Советская Печенга. 1951 г., сентябрь.

ОРГАН ИЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ к: " т кШ " E& lsJP ^3g73r$J575J t,■ 1"1* | | т & 5 Ш ш р Пролетарии всех стран, соединяйтесь! P t т Ш й te l к ' 3*22 £La<..i щ в И Ж З Ш ividtfcli Was^.s •Si « Р :,;5>=•ja­ i l э р м О Й J £ГУ Ё УДЩ W '(■) id & ^ ©SSS5>^tS£2S2L;u3a^S3£2iSiiaSBK8 a p i i bfose 1 i 1 I 1 Решение пленума Сойотско­ го Комитета защиты мира о проведении в СССР (.бора под­ писей под Обращением Всемир кого Совета Мира о заключе-; пт паи Пакта Мира между пятью великими к° Р'< ■'авамн вызiзало новый трудовой под’ем на пред­ приятиях Печепгского района. Рабочие, служащие п инженер­ но-технические работники райо­ на единодушно одобрили н под­ держали решение Пленума; все трудящиеся высказали свое Ш} Й. и гидроэлектростанции, шахты, доменные печп, заводы, фабри­ ки, прорывает новые каналы, насаждает лесные полосы, стро- новые школы, здравницы, j клубы, Дома культуры. Все это j Р создается для мирноп жизни, п все это рассчитано на дальней шнй под1 см благосостояния тру­ дящихся масс. Вот почему со­ ветский парод является побор­ ником мира, вот почему из уст каждого человека советской страны можно слышать прокля- седателю Совета Министров Союза Советских Социалистических Республик И. В. СПЛИНУ Генералиссимусу 1 В с язи с шестой годовщп-; дотвращоние возрождения агрес- 1ной победы над японским ‘нм- сивиих сил в Японии, безгра- 1перцализмом от имени 1 штай- нлчно воодушевляют кшапскнь icKofi Народно-Освободительной) парод в борьие против сил аг- II всего китайского на- рессии на Дальнем Востоке. Вас вооруженные % здравствует великая друж- ’ j силы СССР и советский народ i иа_Китая и GCGI в^енраведли- | принять горячее поздравление и I В°Й идее о о р ь о ы нро- *глубокую признательность. Or-) тпв японского империализма и ' ромная помощь Советского Сою- j защиты мира на Дальнем ~>ос- за китайскому народу в войне токе! стремление дружно поставить |тпя в адрес поджпгателеп воц- свои подписи под Обращением I пы, в адрес тех, кто пачками Всемирного Совета Мира и эти, бросает бомбы на мирные горо * ................ Т!» mAV TJ'M’A ЛТЛПИТ ПЛР. стахановским да Корен, тех, кто строит бре­ довые планы о мировом господ­ стве. подписи скрепип трудом. —Только в мире наше сча­ стье. Для того, чтобы завоевать его, мы будем работать на про-. n„ r i r . rn и з в и в е , 'н е жалея сил. Этим | - мы будем укреплять своей Родины против японских захватчиков и прочный союз СССР п Китай­ ской Народной республики, на­ правленный па совместное нре- Председатель Центрального Народного Правительства Кит айской Народной республики МАО Ц ЗЕ-Д УН . 2 сентября 1951 года. Советскпс люди помнят пс- слова I всех трудящихся П Е КИ Н . Б л а г о д а р ю Вас, то­ варищ Председатель, за высокую самым о д» — .И0„СД мощь св е Родины, -сказал Виссарионовича Сталина. «Жир бригадир молодежного коллекти- будет сохранен п упрочен е~ вк т. Анисимов. I ли народы возьмут дело сохра- Вригада слесарей тов. Оль-, копия мира в: св_ Р51 _ У оценку роли Советского Союза шанского встала на вахту мира| дут отстаивать его до конца,. У 1----- ------- н взяла обязательство в сен-1 Каждый ^ советский 1 влове тябре выпустить из ремонта 5; говорит: «Ъопне не 0 „ автомашин сверх плана. Ое хочет воины ,‘ШПТ1’ -Это будет наш вклад в де-! ни старый, ни рабочий ни пи­ ло мира, удар но поджигателям женер, ни врач, ни учите _ Председателю Центрального Народного Правительства Иитайской Народной Республики товариш.у MAC ЦЗЕ-ДУНУ войны,—заявил бригадир Ольшанский. тов. тов. На митинге штукатур Загоскин сказал: —Своп подписи мы скрепим стахановским трудом на произ­ водстве. Я обязуюсь ежедневно и его вооруженных сил в деле разгрома агрессивных сил Япо­ нии. Китайский народ и его Ос­ вободительная Армия, несмотря на гоминдановские махинации, она недавно закончившие ре- сыграли большую роль в деле месленпые училища, пишут: .ликвидации японских имперпа- Молодые рабочие нашего ран- «Нет, мы не хотим войны. Мы хотим жить мирно, строить новую жизнь. Мы все, как один, требуем прекращения войны в выполнять не менее полуторых |Корее, требуем заключения норм_ ! Пакта Мира между пятью вели- Повышенпые обязательства |им и державами». взяли работники гужтранспорт- j Такое же требование выдвп- ной конторы, ремонтио-механи- гают рабочие, служащие, пн- ческой мастерской, жнлищно- ■ женерно-технпческие работнп- коммуналыюго отдела, промар- кп, врачи, учителя предирия- -с— Тнй и учреждений Печенгского тели «Бытовик»—все трудящие­ ся предприятий района. Советский народ неуклонно ндет к сияющим вершинам ком­ мунизма. Все усилия самого миролюбивого народа в мире направлены к одному—к осу­ ществлению грандиозной прог­ раммы мирного строительства. Выполняя сталинский план строительства коммунизма, со­ ветский народ воздвигает новые района. Новый трудовой под'ем, ко­ торым охвачены все коллекти­ вы нашего района, явится цен­ нейшим вкладом в дело мира, в дело дальнейшего нод'ема мо­ гущества Великой Социалисти­ ческой Отчизны. Трудовой эн­ тузиазм явится ударом но аг­ рессивным замыслам поджига­ телей войны! листов. Борьба китайского на­ рода п его Освободительной Ар­ мии коренным образом облег­ чила дело разгрома японских агрессивных сил.'] Не может быть сомнения, чте нерушимая дружба Совет­ ского Союза с Китайской На­ родной Республикой служит и будет служить делу обеспече­ ния мира па Дальнем Востоке против всех н всяких агрессо­ ров и поджигателей войны. Прошу Вас, товарищ Пред­ седатель, принять поздравление Советского Союза н его воору­ женных сил в связи с шестой годовщиной освобождения •Вос­ точной Азин от ига японского империализма. Да здравствует великая друж­ ба Китайской Народной Респуб­ лики и Советского Союза! Да здравствует Народно - Ос­ вободительная Армия Китая! Председатель Совета Министров СССР И . СТАЛИН. 2 сентября 1951. За Пакт Мира! Начался новый учебный год 1 сентября в высших учеб­ ных заведениях, техникумах и школах страны начался повый учебный год. Более 2 тысяч студентов приступило к заня­ тиям в Казанском государствен­ ном университете имени В. И. Ульянова (Ленина). Гостепри­ имно раскрылись дверп Львов­ ского государственного универ­ ситета имени Ивана Франко, в котором высшее образование получают свыше 1600 человек. Половина первокурсников Виль­ нюсского государственного уни­ верситета—дети колхозников. Классы московских школ за­ полнили свыше той. Более 330 600 тысяч де- тысяч учащих­ ся, хорошо отдохнувших за лето в пионерских лагерях, детских санаториях, совершивших ту­ ристские походы, зг.няли место за партами в школах Ленингра­ да. Приступили к занятиям свыше шести с половиной мил ­ лионов детей трудящихся Укра­ ины. В городах п селах рес­ публики 570 новых школ. Организованно начался новый учебный год в Казахстане, Мол­ давии, Киргизии и других рес­ публиках страны. (TAGG ) Советский народ с огромным воодушевлением встретил реше­ ние Советского Комитета защи­ ты мира о проведении кампа­ нии по сбору подписей под Об­ ращением Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Ми­ ра между пятыо великими дер­ жавами п о созыве III Всесо­ юзной конференции сторонников мира. В эти дни на заводах и фаб­ риках, в учреждениях п в учеб­ ных заведениях, на колхозных полевых станах п в МТС про­ ходят многолюдные собрания п беседы, посвященные резолюции Советского Комитета защиты мира. На собрании строителей од­ ного из кварталов города юнос­ ти — Комсомольска - на - Амуре знатный каменщик товарищ Щеглов заявил: —Советский народ отдает все свои силы делу мирного строи­ тельства. Наш коллектив об'яв- ляет сентябрь месяцем стаха­ новской вахты. Мы обязуемся выполнить к 25 сентября годо­ вую программу. В любом уголке нашей Ро- Год издания 5-й № 72 (523) ЧЕТВЕРГ СЕНТЯБРЯ 1SS1 года Цена 20 копеек дины и стар и млад с душевным волнением произносит священ­ ное слово—мир. Мы за мир и будем отстаивать дело мира сво­ им стахановским трудом, заяв­ ляют участники собраний, кото­ рые проходят от Балтики до Тихого океана. В союзных республиках, кра­ ях и областях Советского Союза идет подготовка к созыву кон­ ференции сторонников мира. В Москве, Киеве, Минске, Риге, Вильнюсе и в других городах страны созданы инициативные комитеты но созыву этих кон­ ференций. В Белоруссии и в ряде других союзных республик, на заводах, фабриках и колхо­ зах проходят собрания трудя­ щихся, на которых избираются делегаты на предстоящие кон­ ференции сторонников мира. Наша Родина—главная кре­ пость мира во всем мире. Ус­ пешный сбор подписей в СССР за Пакт Мира явится сокруши­ тельным ударом по разбойничь­ им замыслам поджигателей вой­ ны, новым ценным вкладом в дело мира. (TAGG ) Неустанно борешься за мир во всем мире Па заводах и фабриках, в колхозах и совхозах, в учреж­ дениях и научно-исследователь­ ских институтах продолжается обсуждение решения пленума Советского Комитета защиты мира о проведении в СССР сбо­ ра подписей под Обращением Всемирного Совета Мира. Ста­ хановцы, труженики колхозных нолей, инженеры, деятели нау­ ки и искусства, горячо одобряя решения пленума, заявляют о своей решимости активно бо­ роться за длительный и проч­ ный мир во всем мире. Техник в а г о н н о г о участка № 2 Новосибирского узла тов. Тузпн, проработавший на железнодорожном транспор­ те полвека, сказал:; — За всю свою жизнь я пе видел такого большого потока мирных грузов, какой ндет сей­ час по нашей магистрали. Ве­ ликим стройкам на Волгу и Дон, в Туркмению, Крым и на Украину доставляются лес, ма­ шины, инструмент. В деревню идут комбайны, сеялки, куль­ тиваторы. Советские железнодо­ рожники гордятся тем, что они трудятся во имя строительства коммунизма в нашей стране. Мы не хотим войны п прило­ жим все силы, чтобы сорвать замыслы американо-английских агрессоров. О своей непреклонной реши­ мости отстоять дело мпра Заяв­ ляют механизаторы сельского хозяйства Тернопольской облас­ ти, рыбаки, оленеводы, охот­ ники Ямало-Ненецкого нацио­ нального округа, работники Ха­ баровского аэронерта, льноводы Бежецкого района, Калининской области, горняки сланцевого бассейна Эстонии. (TAGG ) На строительстве Цимлянского гидроузла Па строительстве Цимлянско­ го гидроузла сейчас наступили напряженные дни. Коллектив строителей готовится к перек­ рытию Дона. Полным ходом пдут работы на секциях, через кото­ рые должна пройти вода. Завер­ шается рытье подводящего ка­ нала, развертываются работы на сооружении временной пере­ мычки длиною в 250 метров. Темпы работ здесь непрерыв­ но растут. Все строители этого участка перевыполняют сменное задание не менее чем в два раза. В результате коллектив­ ного стахановского труда отсып­ ка половины перемычки закон­ чена досрочно. Встав на ста­ хановскую вахту мпра, строи­ тели обязались вторую полови­ ну перемычки закончить также досрочно. (ТАСС)