Советская Печенга. 1951 г., сентябрь.

Ме/кдународнЬш обзор Тюменская область. Боль­ шим уважением и авторитетом в Салехарде пользуется Петр Ефимович Хатанзеев—методист педагогического кабинета Яма­ ло-Ненецкого окружного отдела народного образования и пре­ подаватель Салехардского педа­ гогического училища. П. Е. Хатанзеев закончил составление букваря для под­ готовительных классов хантый­ ской начальной школы, нодго товил к печатп переводы на хантыйский язык романа А. С. Пушкина «Дубровский», рома­ на Н. А. Островского «Как за­ калялась сталь» и отдельных рассказов А. М. Горького. В 1950 году П. Е. Хатанзееву присвоено звание заслуженного учителя школы РСФСР. На снимке: П. Е. Хатанзеев Харьковские архитекторы- строителям Каховской Г Э С ХАРЬКОВ. Предстоящую го­ довщину со дня опубликования постановления правительства о строительстве Каховской гидро­ электростанции Харьковское от­ деление государственного про­ ектного института «Горстрой- проект» отмечает досрочным завершением годового задания по проектированию ноеого го­ родка Каховской гидроэлектро­ станции. Строителям передана вся до­ кументация на первые 27 ты­ сяч квадратных метров поме­ щений. Основной тип жилых строений—одноэтажные и двух­ этажные дома со всеми удобст­ вами. В прибрежной полосе, от­ деляющей городок от Днепра, будет разбит парк, сооружены стадион и водная станция. Ши­ рокий бульвар соединит цент­ ральную площадь с набережной рекп. Разрабатывается проект за­ стройки центральной площади и ее озеленения. ________ (ТАСС ) О Т О В С Ю Д У * На Петровско - Забайкаль­ ском металлургическом заводе в результате снижения себестои­ мости продукции сэкономлено в этом году около трех миллио­ нов рублей. * Коллектив Сегежского до­ мостроительного комбината (Ка- рело-Финская. ССР] в третьем квартале отправил зимовщикам полярных станций около 1-10 вагонов готовых сборных двух­ квартирных домов. (ТАСС) За мир и единство Германии 15 сентября в Берлине сос­ тоялось чрезвычайное заседание Народной палаты Германской Демократической Республики, на котором с правительствен­ ным заявлением выступил премьер-министр Отто Гротеволь. В заявлении указывается, что на проходившем с 10 по 14 сентября в Вашингтоне сове­ щании министров иностранных дел США, Англии и Франции решено немедленно включить Западную Германию в агрес­ сивный Северо-Атлантический блок. Западно-германские во­ оруженные силы должны войти в состав так называемой «за­ падноевропейской армии», ко­ мандовать которой будет 'аме­ риканский генерал Эйзенхауэр. Учитывая, что возрождение германского милитаризма пред­ ставляет собой смертельную уг­ розу для европейских народов и особенно для самого немец­ кого народа, Народная палата по предложению Гротеволя об­ ратилась к боннскому бундста- гу (парламенту) и ко всем немцам с призывом созвать Об­ щегерманское совещание. Это совещание должно обсудить вопрос о проведении Общегер- манских свободных выборов в Национальное собрание для создания единой демократичес­ кой миролюбивой Германии и вопрос об ускорении заключе­ ния мирного договора с Герма­ нией. Демократическая обществен­ ность всего мпра расценивает предложения Породной палаты]Австрии в основном принадле- Германской Демократической '■ жит крупным землевладельцам. Республики как документ or- j 6 тысяч помещиков имеют 3,5 ромного международного значе-; миллиона гектаров, а 200 ты- ния. Она считает, что эти пред-•сяч мелких крестьянских хо- ложения отвечают не только зяйств владеют 440 тысячами национальным интересам нем-' гектаров, т е. меньше чем 6-ю цев, но п интересам всех ми- процентами всей земельной пло- ролюбивых народов, что они представляют собой ценный вклад в дело укрепления мира в Европе. Правительство Германской Демократической Республики с первых дней своего существо­ вания стремится установить взаимопонимание с немцами Западной Германии. «Без уста­ новления взаимопонимания меж­ ду самими немцами,—говорит Гротеволь,—нельзя разрешить вопроса о единстве Германии». Демократическое же единство Германии и заключение мир­ ного договора с ней являются важнейшей предпосылкой пре­ дотвращения войны и обеспече­ ния безопасности европейских народов. Нет никакого сомнения в том, что обращение Народной пала­ ты к немецкому народу найдет живейший отклик среди самых широких масс населения Гер­ мании. В то же время оно бесспорно будет поддержано щади Такое распределение земли приводит к тому, что десятки тысяч малоземельных крестьян вынуждены арендовать земли у помещиков и кулаков. Кабаль­ ные условия аренды разоряют крестьян. Тружеников земли душат 68 видов различных на­ логов. Многие нз них сохрани­ лись еще со времени немецко- фашистского господства. За последние 5 лет введено еще 11 налогов. Положение ухуд­ шается систематическим ростом дороговизны жизни. Американские оккупанты за­ претили ввоз в страну дешевых кормов пз стран Восточной и Юго-Восточной Европы. Это вызвало упадок животноводства. Препятствуя развитию сельско­ го хозяйства Австрии, монопо­ листы США сбывают на авст­ рийском рынке свою сельскохо­ зяйственную продукцию. Прев­ ращая страну в военный плац­ дарм США, американская воен- всемп миролюбивыми народами, щина отбирает у крестьян зем ибо борьба за единство Герма-! лю 1 сооружает на ней воен нпи на демократической основе пые об'екты. является составной частью борь­ бы народов за мир. Разорение крестьян Австрии Тяжела и безотрадна жизнь австрийских крестьян. Земля в Трудящееся крестьянство Ав­ стрии в союзе с рабочим клас- сом все более активно борется против американского закаба­ ления Австрии, за мир, за де­ мократическую земельную ре­ форму. П. БАБЕНКО. Норвежские трудящиеся требушт компенсации за дороговизну ОСЛО. Норвежские трудящи­ еся все чаще и все решитель­ нее требуют компенсации за непрерывно растущую дорого­ визну. В настоящее время превы­ шена новая, уже третья по счету за полтора года, так на­ зываемая критическая черта, установленная профсоюзным обвинением в согласии с пра­ вительством. В связп с этим в стране проходят массовые соб­ рания рабочих, на которых принимаются резолюции, требу­ ющие немедленной и строгой компенсации за рост цен. Рабочпе-металлпсты города Осло в резолюции указали, что онп будут вестп борьбу за осу­ ществление своих требований вплоть до применения активных действий. (ТАСС ) Праздник мира на К и п р е ЛОНДОН. Корреспондент газе­ ты «Дейли уоркер» сообщает --------- и11ыр1Ч11. пз острова Кипр, что недалеко, рабочих, собравшихся у глав События в Иорее Сообщение Главного командования Народной армии ПХЕНЬЯН, 18 сентября, (ТАСС). Главное командование Народной армии Корейской На­ родно-Демократической Респуб­ лики сообщило сегодня, что на всех участках фронта соедине­ ния Корейской Народной армии в тесном взаимодействии с ки­ тайскими добровольцами успеш­ но отбпвилн атаки войск амери­ кано-английских интервент®в и лнсыимановской армии, нано­ ся им значительные* потери в живой силе и технике. На восточном участке фрон­ та американские вторая и седь­ мая дивизии и лишнмановская пятая дивизия, пытавшиеся прорвать оборонительные рубе­ жи Народной армии севернее городов Иньчже и Янгу, понес­ ли серьезный урон. У восточ­ ного побережья в районе Вон­ сана потоплен одни эсминец противника. 18 сентября зенитная артил­ лерия и стрелки-охотникн за самолетами сбили 12 самолетов противника. Забастовка рабочих - ралли стов в oaii 2 ,£^i 05 i Германии Начавшаяся две недели тому назад забастовка, металлистов земли Гессен (Западная Герма­ ния) принимает все более ши­ рокий размах. Если вначале забастовали 50 тысяч человек, то ныне число бастующих ра­ бочих превысило 100 тысяч. Бастующие требуют повышения заработной платы в связи с рос­ том дороговизны. Охрана американского завода «Опель-верке» в Рюссельехейме применила против бастующих от деревни Недулас состоялся I них ворот завода, бомби со праздник мира, организованный1" " Кппрскпм комитетом защиты В качестве пуш ечного м яса ... ГААГА. Как уже сообщалось, Роттердам прибыло судно «Ютландия» с тяжело ранены­ ми солдатами из стран, участ­ вующих в войне в Корее на сто­ роне американских интервентов. JaK пишет газета «Де Ваархейд», раненый голландский солдат 'арри ван Мол заявил: «кто едет в Корею, тот сумасшедший. Я поехал совершенно здоровым, а теперь прибыл на родину без ноги. Я ненавижу американцев за то, что они, спасая свою шкуру, бросали нас прикрывать их постоянное отступление. (ТАСС ) _______________Дядя Сэм и его команда. Адрес редакции; пос. Никель, ул. Микояна, дом 8 мира. Свыше 180 автобусов доста­ вили 4 тысячи сторонников ми­ ра со всех частей остро­ ва до места праздника. Автобу­ сы были украшены лозунгами в защиту мира, против военных приготовлений п создания во­ енных баз. После выступлений ораторов участники праздника прослуша­ ли концерт, в программу кото­ рого вошли песни в защиту ми­ ра, На празднике были пред­ ставители самых отдаленных деревень. (ТАСС) Забастовочное движение в Чили По сообщению уругвайской печати, в Чили продолжает на­ растать волна забастовочного движения, участники которого требуют повышения заработной платы п улучшения условий труда. Вторую неделю бастуют семь тысяч грузчиков порта Вальпа­ раисо и Сан Антонио. 06‘явпли забастовку служащие националь­ ной сберегательной кассы и ра­ бочие чилийских мукомолен. В провинции Аитофагаста забасто­ вали железнодорожники. Чилийское правительство стре­ мится подавить зебастовочное движение. В ряде провинций об‘явлсно чрезвычайное поло­ жение. (ТАСС) слезоточивым газом’. Бастующие выразили свое возмущение этой гнусной провокацией и вновь подчеркнули свою решимость к борьбе. В центральный забастовочный комитет непрерывно поступают заявления о солидарности от трудящихся западно-германских предприятий. ________ (T A G S ) К президентским выборам в Мексике НЬЮ-ЙОРК. Как сообщают корреспонденты газеты Ассо- шиэйтед Пресс пз Мексико, мексиканское правительство от­ казало коммунистической пар­ тии Мексики в участии в пре­ зидентских выборах 1952 года. Тем самым лишило ее права выдвинуть своих кандидатов (ТАСС ) ----гаш ---- На первенство страны но футболу ГОРЬКИЙ. Здесь на централь­ ном стадионе «Торпедо» состо­ ялось состязание на первенство страны по футболу между коман­ дами «К р ы л ь я Советов» (Куйбышев) и «Торпедо» (Горь­ кий). Игра закончилась со счетом 1'-О в пользу куйбышевских футболистов. _________________ (TAGG ) Ответственный редактор А. П. ВИТ0Л. Типография «Советская Деченга» Заказ 749 тирад: 1000