Советская Печенга. 1951 г., сентябрь.

С О В Е Т G К Ж Я П Е Ч Е Н И Я 16 сентября 1951 года Кара-Калпаксная AGCP. В районе строительства Тахпа- Ташекого гидроузла работает топографический отряд «Узгосиро- екта», составляющий подробные карты местности, где будет го­ род Тахпа-Таш. На снимке: тонографы Ю. Дворяншюв (слева) и И. Кала­ нов производят топографическую съемку территории будущего го­ рода Тахпа-Таш. Подсобному хозяйству нужна помощь Холодное п неблагоприятное лето с частыми дождями затя­ нуло рост и созревание сель­ скохозяйственных культур. В настоящее время подсобное хо­ зяйство начало массовую убор­ ку урожая, прилагая все силы, чтобы убрать в сжатые сроки п без потерь все, то, что уроди­ лось на полях. До этого было собрано п сда­ но в торговую сеть для реали­ зации населению значительное количество овощей, в основном скороспелых. Трудящиеся посел­ ка получили 3000 килограммов огурцов, ЬООО килограммов лу­ ку, 700 килограммов салата, 4.800 пучков укропа, 1.500 пучков петрушки, 8.150 пучков редиса, 1.380 килограммов цвет-; ной капусты, 3.800 пучков мор- площади, ковп н около 4 тонн картофеля. Этим подсобное хозяйство дале­ ко недостаточно удовлетворило запросы населения в овощах, но эти продукты явились хоро­ шей поддержкой для трудящих­ ся. Следует отметпть, что подсоб­ ное хозяйство встречает серьез­ ные затруднения в реализации продуктов сельского хозяйства, так необходимых трудящимся в условиях Заполярья. Дело в том, что работники магазинов отка­ зываются принимать продукты от подсобного хозяйства, не­ смотря на то, что массового за­ воза этих продуктов еще не бы­ ло. Руководители торговых ор­ ганизаций должны обратить внимание на такое положение н наладить реализацию продук­ тов, в которых нуждаются тру­ дящиеся. Сейчас, наряду с уборкой ' картофеля и овощей, пдет убор­ ка зеленой массы на силос. Для этого требуется много ра­ бочей силы. Подсобное хозяй­ ство в своем распоряжении не имеет такой рабочей силы и нуждается в помощи других ор­ ганизаций. Пока что убран уро­ жай лишь с незначительной Чтобы успешно про­ вести уборочную кампанию, собрать и сохранить все то, что уродилось на полях, руководство подсобного хозяйства обращает­ ся с просьбой ко всем органи­ зациям помочь выделением ра­ бочей силы на период уборки. Времени теперь осталось нем­ ного и уборочные работы нуж­ но вести ускоренными темпами. Т. ШИНУ ЛЕЙН 0 ,— директ ор подсобного хозяйст ва. Прошв сепаратней) договора о Японией Пакистанская газета критикует американскую политику в Яооиии КАРАЧИ. В передовой статье, посвященной подписанию мир­ ного договора с Японией, газе­ та «Пакистан тайме» пишет: «Конференция в Сан-Францис­ ко, на которой был принят аме­ риканский план официального прекращения войны с Японией, войдет в историю, как самое странное международное сове­ щание, имевшее место но аналогичному вопросу. Конференция была созвана с той целью, чтобы подписать проект договора, заранее подго­ товленный в Соединенных Шта­ тах. Помпмо странных правил процедуры, удивляет также то, что страна, принявшая на сеоя главный удар японцев—Китай, также то, что американские войска будут не только «защи­ щать Японию от иностранной агрессин», но н будут охранял ее от «восстании и беспорядков внутри страны» ибо договор не может быть ликвидирован без согласия Америки. Взамен на такие уступки как передача Америке очагов когда-либо Рюкю и Бонин, американское правительство дало согласие не ограничивать перевооружение Японии и не препятствовать возвращению к власти группы милитаристов, несущих ответ­ ствен!, ость за агрессивные дей­ ствия Японии, совершенные ею в последнее десятилетие. ! Мирный договор не предос- псключепа пз числа стран— , тавляет Японии ни подлинного участниц конференции. \ суверенитета, ни демократиза- Характер опротестованного пни. поскольку в нем не суще мери Япс цканского мирного договора понией, указывает газета, а с виден также из того, что вслед за подписанием мирного догово­ ра был подписан американо- японский «пакт безопасности», в соответствии с которым Сое­ диненные Штаты Америки по­ лучили право использовать тер­ риторию Японии в качестве во­ енной базы. Примечательно ствует п намека па то, чтобы разрешить проблему Дальнего Востока пли дать гарантию со­ седям Японии в том, что Япо­ нии не будет позволено начать новую войну. Поэтому неудиви­ тельно, что договор не удовлет­ ворит ни одну страну, за иск­ лючением Америки и ее союз­ ников». (TAGG ) Злодеяния американских интервентов в Корее ПХЕНЬЯН. Журнал «Новая Корея» сообщает о преступле­ ниях американских интервентов па оккупируемой ими корейской земле. В селе Пасек Рянга интер­ венты арестовали крестьянина К им С ои Ира за то, что он во время земельной реформы был членом сельской комиссии по проведению реформы. Они мо­ рили его голодом, проволокой перевязали ему руки Назым Хикмет — турецкий поэт-демократ, лауреат Между­ народной премии мпра. вдели зезпое кольцо, Залучшее \! 1| шпОИD ili ho у pa пил Коллектив работников цент- ральной телефонной станции за летний период проделал зна­ чительную работу по ремонту телефонной линии и подготовке хозяйства к работе в зимних условиях. Так за летний период проложен кабель п проведена телефонная линия во вновь вы­ строенные дома по Гвардейско­ му проспекту, отремонтирована линия, идущая на деревообде­ лочный завод, произведен ре­ монт л и н и я м па конный двор п другим. Большая работа про­ делана по замене устаревших проводок ь жилых домах, -на предприятиях и в учреждениях. Эта работа успешно выпол­ нена благодари тому, что свя­ зисты, приняв на себя повы­ шенные обязательства, с честыо выполняли их. Состав работни­ ков у нас значительно изме­ нился. Вместо выбывших приш­ ли новые, люди. Некоторые пз них не имели опыта и необхо­ димых знаний, но они работали и учились на практической ра­ боте. По плану нашему коллекти­ ву предстояло поставить новый коммутатор с тем, чтобы раз­ грузить отдельные линии, па. которых сейчас по два и три телефона. Но несмотря на то, что заявка была дана еще в 1950 году, коммутатор не по­ лучен до сих пор. Наши руко­ водители мало заботятся о том, чтобы снабдить телефонную станцию необходимым оборудо­ ванием и материалами. В тече­ ние этого года мы пе получили ни одного метра телефонного шпура, а это вносит в работу станции серьезные затруднения. В отдельных случаях мы не находим материалов для ремон­ та телефонных линий. Наши руководители, ведающие снаб­ жением, должны проявить нас­ тоящую заботу о нуждах теле фоиной станции, а это в свою очередь поможет нам лучше удовлетворять запросы трудя щихся и учреждений в теле­ фонной связи. Н. И. БО РИСЕНКО ,— начальник центральной телефонной станции. В НОС исколо­ ли все тело иголками, разбила голову прикладами и кололи те­ ло штыками, затем бросили по­ луживого в яму. ' В волости Ренге американс­ кие бандиты сбросили в коло­ дец 27 женщин и засыпали пх камнями. Все женщины погиб­ ли. Интервенты и лпсыпманов- [ы всюду прежде, чем убить воя жертвы, подвергают их зверским пыткам н издеватель­ ствам. В селе Унпхо интервен­ ты замучили учителя началь­ ной школы Ким Се Чу. Амери­ канские пзверги искололи все тело несчастного бамбуковыми шипами. Страшные злодеяния совершают американские интер­ венты в городах и селах Юж­ ной Кореи. В нескольких кило­ метрах от Сеула интервенты сожгли деревню Коян. Пожилая женщина, одна пз немногих ос­ тавшихся в живых' среди жите­ лей деревушки, рассказала, что под предлогом борьбы с парти­ занами интервенты убили всех жителей села. Оставшиеся в живых жители были лишены пищи и топлива. Голодных и раздетых людей захватчики гоняли на разные работы, а тех, кто отказывался нттн, уби­ вали. Кто не погиб от руки ин­ тервентов, погиб от болезни или умер голодной смертью. Отсту­ пая от села под натиском На­ родной армии, американские ин­ тервенты сбросили на село бом­ бы с горючей жидкостью. Село было сожжено н разорено. События в Норее В переданном 14 сентября сообщении Главного командо­ вания Народной армии Корей­ ской Народно-Домократической Республики говорится, что на всех фронтах соединения корей­ ской Народной армии в тесном взаимодействии с частями ки­ тайских народных добровольцев успешно отбивали атакттвойск американо-английских интервен­ тов п лисынмаиовской армии, нанося противнику потери в живой силе п технике. 13 сентября на восточном фронте части Народной армии полностью уничтожили большую часть первого полка американ­ ской второй дивизии и два ба­ тальона восьмой лисыимаиов- ской армии, предпринимавших ожесточенные атаки с целью прорыва оборонительных линий Народной армии. 13 н 14 сентября зенитными частями Народной армии и от­ рядамп стрелков-охотнша ^сби­ то 1G самолетов противника. (TAGG) (TAGG) В английских колониях Варварский налет американских самолетов на Пхеньян 13 сентября днем одиннадцать американских «летающих кре­ постей», прилетевших в Корею пз Японии в сопровождении семнадцати реактивных истре­ бителей, совершили налет на Пхеньян. Беспорядочно бросая бомбы, они принесли много жертв мирному населению. (TAGG) Чрезвычайное заседание Народной палаты Германской демократической распублики БЕРЛИН, 14 сентября. Как со­ общают газеты, сегодня в Бер­ лине созывается чрезвычайное заседание Народной Палаты Германской демократической республики. Начало пленарного заседания в 11 часов но берлинскому вре­ мени. В девять часов состоит­ ся заседание Ратуши. (TAGG) —А приятель-то мот Рис. А. Баженова. Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ. Прессклшне ТАСС ПН 02278 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дом 3 Типография «Советская Печ.енга» Заказ 725 тираж 1000