Советская Печенга. 1951 г., сентябрь.

4 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г К ¥Е Е ^ ^ - 'Д Д И Д ^ К : Девтавда 13 сентябри 1951 года M o c k e d . После опубликования в газетах Обращения Со­ ветского Комитета защиты Мира во всех цехах завода «Моска- бель» состоялись коллективные читки резолюции Пленума Совет­ ского Комитета защиты мпра о проведении в СССР сбора под­ писей под Обращением Всемирного Совета Мира о заключении Пакта Мира между пятью великими державами. На снимке: в цехе силовых кабелей. Начальник отделения М. М. Рязанцев читает резолюцию пленума Советского Комите­ та защиты мира. За новые успехи в труде Новыми трудовыми успехами откликнулся коллектив строите­ лен на резолюцию Советского Комитета защиты мира о про­ ведении сбора подписей под Об­ ращением Всемирного Совета Мпра. Бригада землекопов, которой руководит тов. Алешин, став на вахту мпра, вдвое подняла свою производительность. Рабо­ тая на подготовке котлована для двенадцатпквартпрного брус­ чатого дома, землекопы ежед­ невно вынимают по 4—5 куби­ ческих метров грунта, что со­ ставляет вдвое больше, чем предусмотрено нормой. Благо­ даря такой стахановской работе всего коллектива, на 10 дней раньше срока закончены земля­ ные работы. До конца этого месяца бригада Алешина обя­ залась уложить' 200 кубических метров бетона в фундамент дома. 1орячо поддерживает резолю­ цию Советского Комитета защи­ ты мира стекольщик Бабкина. -Мир не приходит сам, его нужно завоевать. И мы его за­ воюем своем стахановским тру­ дом,—говорит она. Первоначально в обязатель­ стве тов. Бабкина писала—за­ вершить остекление детского сада к 15 сентября, что озна­ чало намного раньше срока. Однако и этот срок стахановка решила сократить. 10 сентября она сообщила о выполнении своего . задания. Средняя ее производительность труда состав­ ляет 160—200 процентов. Высокопроизводительно тру­ дятся в эти дни бригада земле- Пнеi в р е д е п п ^ м ю Подготовка жилья к зиме—доло eoei т р д а ц ^ о а Ремонтно-строительной i пун­ шей жплшцпо - комм уг а. и пого отдела за ппекша-.' У меегцез отого гида проделага заа i ягель ■ пая работа по ремонту и под готовке жилых домов. Капи­ тально отремонтирован 41 жи­ лой дом с общей площадью 22 К) кв. метров, что состав­ ляет 70 процентов годового плана. Кроме того, проведено текущего ремонта жилья на сумму 150 тысяч рублей. Высокопроизводительной ра­ ботой в коллективе ремонтников отличились плотник т. Е. Дрес- зяпкнн, столяр II. Устинов, маляры II. Дементьев п А. Кругликова, плотник Виногра­ дов, печники Е. Сергеев п Г. Кочнев. Все они досрочно вы­ полнили годовой план и сейчас работают г, счет 1952 года. Наступил осенний период. Перед нами стоит задача, мак­ симально использовать все си­ лы на наружных работах. Не­ обходимо закончить ремонт фа­ садов домов, побелку их, ре­ монт кровли п другие, а также провести все другие работы, связанные с подготовкой жилья к зиме. Большую работу в под­ готовке жилья к зиме помимо ремонтно-строительной группы проводят коменданты, домоуп- М е ж д у н е р о д н Ь ш о б з о р К итогам конференции в Сан-Франциско не что иное, как превращение Японии в американский воен­ ный плацдарм па Дальнем Вос- Ь сентябри в Сан-Франциско токе, как документ, закрепля- проходила конференция по мир- ющпй на неопределенный срок пому договору с Японией, сиз- американскую военную оккуиа- вапная правительством США. В цпш Японии. 'О’й участвовали представители стран, подавляющее болыиин- г!во которых не пронимало ни- какого участия в воппе против j Японии. В то же гремя па коп - ! ферепцпю не быт допущен Китай, 1 Х 01 Я китайский парод вше ог-, подпой Германии, которую в на- ромпый вклад в дело победыJ рушение Потсдамского соглаше- над японским милитаризмом, j пня проводят американские пм- Отказалнсь принять участие в j нериалисш, поставила в тяже- работе конференции Индия,, л°е положение все мирные от- Бирма, выступившие против !раелп западно - германской эко- амерпкано-англпПского проекта помпкн, в том числе сельское «мирного договора» с Японией, ;хозяйство. Неуклонно сокраща- не имеющего ничего общего с ; 10тся посевные площади, умень- Упадок"сельского хсзпйства в Западной Германии Политика перевооружения За- целями мирного урегулирования на Дальнем Востоке. Советская делегация на кон­ ференции убедительно показала. шаются урожаи, растет,задол­ женность крестьян. Оккупационные власти все чаще проводят на полях Запад- копов, возглавляемая тов. Ля- разы и самп жильцы. Они утеи- ппным, п разнорабочие под ру ководс-твом бригадира т. Ильи­ ной. У всех строителей одно стрем­ ление--единодушно поддержать Обращение Всемирного Совета Мира и резолюцию Советского Комитета защиты мира. Стаха­ новским трудом крепить могу­ щество своей любимой Родины— вот чем помогает каждый со­ ветский человек стране. —Пусть наш стахановский труд развеет кровавые замыслы поджигателей войны, —заявля­ ют наши строители. А. ИУТАЛ АЕ В ,— м аст ер участ ка. Работали высокими темпажи Включившись в социалисти­ ческое соревнование за досроч­ ное выполнение годового плана, наш коллектив с каждым меся­ цем добивается новых успехов. Августовский план коллективом шоферов выношен на 129.G процента, сэкономлено 3.637 литров горючего. Такие успехи достигнуты благодаря стаханов­ скому труду передовиков про­ изводства II стремлению всех рабочих с честью выполнить своп социалистические обяза­ тельства. Впереди соревнующихся идут шоферы-коммунисты В. Андре­ ев, выполнивший задание ав­ густа на 428 процентов, А. Лу­ шей, перекрывший задание на 299 процентов. Эти стахановцы уже завершили свои год-о/е нормы и. по снижай темпов, продол:; а:от трудиться в счет 1952 года- Призыв Советского Комитет защиты мпра о про­ ведении в Советском Союзе сбо­ ра подписей код Обращением Всемирного Совета Лира вооду­ шевил коллектив шоферов тру­ диться с еще большей энергией. Стахановцы тт. Лушев п Андре­ ев к великому празднику Ок­ тября обязались выполнить по полторы годовых нормы каж­ дый. Высокими темпами работают шоферы-коммунисты А." Павлов, В. Трофимов и другие. Каждый из них выполнил в августе по 2-3 месячных нормы. Таких успехов шоферы добиваются илагида j и бережливому отноше­ нию к доверенным им автома­ шинам, правильному распреде­ лению рабочего времени. Хорошо работали в августе комсомольцы-токари ремонтио - механической мастерской. Эту бригаду возглавляет т. И. Ма­ лышев. Ремонтники, гг. Е. Со- лохин, П. Мелешкова, ]). Заво­ дова досрочно завершили выпол­ нение месячной нормы. Став па вахту мира, коллек­ тив предприятия обязался сен­ тябрьский план завершить к 27 сентября. М. БОГДАНОВ ,— т ехник. ПН 02277 лают цокаля, закрывают вен­ тиляционные отдушины, ремон­ тируют окна, двери, и произво­ дят ряд мелких текущих работ. Задача домоуправов еще шире вовлечь квартиросъемщиков в эту работу. В. Г. СОБОЛЕВ — ст. инженер по ремонт у, Б зззштотезнйоз ететзниз :i твшне На предприятиях нашей стра­ ны все шире развертывается борьба за бережное отношение к механизмам п оборудованию, за удлинение срока службы оборудования без капитального ремонта. Результаты этой борь­ бы способствуют повышению производительности оборудова­ ния, снижению себестоимости продукции. У нас на строительстве мно­ го разных механизмов, но от­ ношение к ним со стороны от­ дельных лпц безответственное. Из-за этого машины часто пор­ тятся, выходят пз строя, про­ стаивают, а трудоемкая работа производится вручную. Так, на днях бригадир Кочергпн при­ казал трактором вытаскивать па дорогу транспортер, не под­ готовив его для такого переме­ щения. В результате транспор­ тер был поломан п теперь в разобранном виде части его ва­ ляются на стройплощадке. Что­ бы восстановить эту машину, требуется много времени и тру­ да, а строителям приходится трудоемкие работы производить вручную. Подобное отношение к механизмам со стороны тов, Кочергина было и раньше. Ру­ ководители строительства долж­ ны обратить внимание на такое поведение бригадира Кочергина и призвать его к порядку. Ф . СОЛОВЬЕВ , — бригадир слесарей. что американо-английский про- ной Германии маневры, сооружа­ е т мирного договора направлен jюг там военные аэродромы, полп- па возрождение японского им-:гоны, а крестьян сгоняют с порпализма, на превращение j земли. В результате мплптари- Японпн в американскую военизации непрерывно ограничива­ ть ю оазу. потея кредиты крестьянам, изо Делегация СССР внесла н а j дня в день растут налоги, по- коиферепцип ряд поправок повышаются цепы на сельскохо- дополненпй к амерпкапо-анг- ] зяйственный инвентарь. Из 200 лнпскому проекту.^ Они направ- j марок среднего крестьянского лены на то, чтобы не допус- дохода с гектара земли -^33 тить возрождения японского ми- марки идут на налоги, аренду, литарпзма, на прекращение -уплату процентов с долгов и военной оккупации Японии, па другие платежи. Лишь за пое- превращенио этой страны, в j ледппе 3 года обложение земли соответствие с Потсдамским сог-;налогами увеличилось на 60 лишением, в миролюбивое, де- j процентов. мократпческое и независимое государство. Однако механиче­ ское большинство амернкапо - английского блока па конферен­ ции сорвало принятие предло­ жений Советского Союза. Быстро свернув работу кон­ ференции, амернкапо - англий­ ский блок подписал сепаратный договор с Японией, направлен­ ный ка расширение агрессии на Дальнем Востоке. 9 сентяб­ ря между США н Японией зак­ лючен так называемый «дого­ вор безопасности», означающий < Американские монополисты j все больше проникают на внут- i ренннй рынок Западной Гер­ мании и излишки пх товаров, (поставляемых по кабальному плану Маршалла, вытесняют продукцию местного сельского хозяйства. Растет число разо­ рившихся крестьян. Крестьяне Западной Гермаипп все решительнее выступают/тпо - тпв военных приготовлений им­ периалистов и боннского «пра­ вительства» . События в Иерее Главное командование Народ­ ной армии Корейской Народно- Демократической Республики сообщило 9 сентября, что на всех фронтах соединении корей­ ской Народной армии в тесном взаимодействии с частями ки­ тайских народных добровольцев корабль, вторгшпйся в воды Вонсана н производивший вар­ варский артиллерийский обстрел мирных населенных пунктов. 8 и 9 сентября зенитные части Народной армии и отря­ ды стрелков-охотников за са­ молетами сбили 9 самолетов отбили атаки противника и \ противника, участвовавших в нанесли ему серьезные потери. I варварской бомбардировке корей- 8 сентября части Народной армии потопили один вражеский ских городов. (TAGG ) ПХЕНЬЯН, 11 сентября. В переданном сегодня сообщении Главного командования Народ­ ной армии Корейской Народно - Демократической Республики говорится, что соединения Ко­ рейской Народной армии в тес­ ном взаимодействии с частями китайских добровольцев успеш­ но отбивают атаки противника, продолжая наносить ему потерн в живой силе и технике. 11 сентября зенитчики На­ родной армии п стрелки-охот­ ники сбили 5 самолетов против­ ника, производившие варварскую бомбардировку и обстрел мир­ ного населения Пхеньяна и дру­ гих населенных пунктов. (TACG ) Результат гонки вооружений Английское министерство рудования и участков, сокра- здравоохрапеппя снова сокра­ тило ассигнования на содержа­ ние больниц. Общая сумма, которая должна быть затрачена в 1952—1953 году на содер­ жание больничных зданий, обо- щепа на 20 процентов по срав­ нению с предыдущим годом. В Англии это уже второе за этот год сокращение ассигнова­ ний на содержание больниц. (ТАСС) Адрес редакции; пос. Никель, ул. Микояна, доы 3 Ответственный редактор А. П. ВИТ0Л. Типография «Советская Печенга» Заказ 720 тираж 100G