Советская Печенга. 1951 г., май.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СО ВЕТА Д ЕП У ТА ТО В ТР УД ЯЩ И ХС Я МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! С О В Е Т С К А Я И Е Ч Е Н Г Год издания 5-й № 41 (447) ВОСКРЕС ЕНЬЕ 20 М А Я 1S51 года Цена 20 копеек Образцово провести летний спортивный сезон Физическая культура являет­ ся важным элементом комму­ нистического воспитания нашей молодежи. Тот, кто системати­ чески занимается физкультурой и спортом, тот развивает силу и ловкость, закаляет свой орга­ низм, готовит себя быть спо­ собным в труде и борьбе с лю­ быми трудностями. Носить зна­ чок ГТО—почетная обязанность каждого юноши и девушки. Советское социалистическое государство создает все необхо­ димые условия для развития массового физкультурного дви­ жения, для укрепления здоровья трудящихся. В распоряжение нашей молодежи стадионы, спортивные городки и площад­ ки, водные станции, клубы, всевозможный спортивный ин­ вентарь. Ежегодно государство отпускает огромные средства на мероприятия физкультуры и спорта, на воспитание нашей молодежи физичеекп крепкой, здоровой, способной к труду и обороне. Физическая культура все прочнее входит в быт трудя­ щихся. Особенно увлекается физкультурой в спортом моло­ дежь. Спортивные коллективы на предприятиях и в учрежде­ ниях нашего района в основном состоят из юношей и девушек. Десятки из них успешно сдали нору-й на значок ПО. Активно прошел зимний спор­ тивный сезон в коллективе уча­ щихся средней школы. В раз­ личных секциях сдесь занима­ лось большинство учащихся школы. В результате этой ра­ боты 320 учащихся сдали нор­ мы на значок БГТО, 36 чело- j век из старших классов полу­ чили значки ГТО. Однако нельзя сказать, что наши спортивные общества, комсомольские и профсоюзные организации использовали все возможности для широкого вов­ лечения молодежи в массовые спортивные мероприятия. Зим­ ние спортивные соревнования проходили при незначительном количестве участников. Мы име­ ем ряд комсомольских органи­ заций, в которых нет ни одного значкиста ГТО п комсомольцы не принимают участия в про­ ведении спортивных мероприя­ тий. Кровное дело комсомольцев быть инициаторами в органи­ зации спортивных команд среди молодежи, в создании при каж­ дой организации спортивных площадок п в проведении тре­ нировочных занятий на них. Личное 'участие и организатор­ ская инициатива комсомольцев явится важным мобилизующим началом широкой ‘активности нашей молодежи в спортивных мероприятиях. Райком комсомола на днях обсудил план мероприятий по физкультуре и спорту на лет­ ний период. Составленный план охватывает самые разнообраз­ ные виды спорта и расчитан на широкое участие нашей мо­ лодежи в спортивных мероприя­ тиях. 'Святая обязанность ком­ сомольских организаций и спор­ тивных коллективов осущест­ вить .этот план на деле за лет­ ний период и показать свое мастерство: Долг комсомольцев добиться деятельного участия широкйх слоев молодежи во всех массовых спортивных ме­ роприятиях. Летний период—это золотая пора для физкультурников и спортсменов, для массового вов­ лечения молодежи в физическую культуру. Надо умело, с поль­ зой провести предстоящий лет­ ний период. Нужно использо­ вать летнее время для воспи­ тания новых отрядов мастеров и разрядников по всем видам спорта. Наша молодежь, физкультур­ ники и спортсмены вместе с комсомолом должны упорнее и лучше работать, чтобы воспитать молодое поколение здоровым, жизнерадостным, сильными спо­ собным повышать могущество нашей советской Отчизны и за­ щищать свою Родину от пося­ гательств иностранных хищни­ ков. По Советскому Союзу Колхозы успешно завершили весенние посадки лесных полос Колхозы страны успешно за­ вершили весенние посадки по­ лезащитных лесных полос. Но­ вые полосы созданы на сотнях тысяч гектаров. Сельхозартели Украины, Мордовской АССР, Рязанской области за весенний период выполнили годовой план посадок. Погода благоприятствует рос­ ту молодых насаждений леса. (ТАСС) И з Е © щ , е н к е •’ 26 мая 1951 года в 17 часов созывается Ш-я Сес сия Печенгского районного Совета депутатов трудящих ся / II го созыва/. Сессия состоится в помещении Парт кабинета (Пионерская 7). Сессия обсудит вопрос о выполнении 2-х летнего плана благоустройства за 1950 г. и практические мероп риятия на 1951 г. Исполнительный Номитвт Печенгского районного Совета депутатов трудящихся. На стройках коммунизма На год раньше установлен- [ ного правительством срока за­ кончено сооружение первой ча -; сти Веселовской оросительной системы. Этим положено нача­ ло увлажнению 600 тысяч гек­ таров . земель, которые будут орошены в Ростовской области. На торжества, посвященные пуску воды на колхозные поля, в Приманычскпе степи приеха­ ли тысячи хлеборобов, делега­ ции трудящихся Рсстова, Ба- тайска, Новочеркасска и дру­ гих городов и районов. На строительных площадках Цимлянского гидроузла в пер­ вой половине мая выполнен • большой об‘ем работ. Строители! судоходной системы за полме-! сяца вынули более 200 тысяч* кубометров грунта. Вырыв кот­ лован, экскаваторщики пол­ ностью закончили подготовку 15-го шлюза к ведению основ­ ных работ. Монтаж арматуры и укладка бетона здеСь будут осуществляться с помощью ка­ бель-крана. Этот механизм грузоподъемностью в 8 тонн уже смонтирован и опробован. Он заменит сотни рабочих и в 4 — 5 раз ускорит темпы строи­ тельства. Началась укладка бетона в трех больших блоках 14 шлю­ за. Это сооружение, строящееся рядом с Цимлянским водохра­ нилищем, будет первым при­ нимать суда следующие с Вол­ ги на Доп. (TAGG) Китобойная флотилия ,,Слава“ возвращается на Родину Корабли китобойной флоти­ лии «Слава» после успешного промысла в Антарктике возвра­ щаются на Родину. Капитан-директор «Славы» Герой Социалистического Труда тов. Соляник сообщил порадио: — Наш рейс длился более семи месяцев. Пройдено рассто­ яние, превышающее длину эк­ ватора. В районепромысла час-, то бушевали продолжительные ц и клоны , сопровождавшиеся ооильным снегопадом, тумана­ ми. Но советские моряки пре­ одолели все трудности. В этом рейсе наши гарпунеры добыли почти в двараза больше китов, чем в первом и втором рейсах вместе взятых. Находясь вдали от родных берегов, коллектив жил единой жизнью и мыслями с нашим многомиллионным советскимна­ родом. (ТАСС) Ленинград. В электротехни­ ческом институте связи имени М. А. Бонч-Бруевича под руко­ водством заслуженного деятеля науки и т е х н и к и док­ тора т е х н и ч е с к и х наук профессора П. В. Шмаковараз­ работана и построена первая установка для об'емного (сте­ реоскопического) телевидения. Пробные испытания прошли успешно. Передовой колхоз Урала Министерство сельского хо­ зяйства РСФСР приняло реше­ ние о распространении опыта колхоза имени Шверника, Верх- не-Муллинского района, Моло- товской области. Этот колхоз возник в резуль­ тате об‘единения трех сельско­ хозяйственных артелей. Сейчас он имеет боЛее трех тысяч гек­ таров земли. В его хозяйстве правильно сочетается хорошоразвитое жи­ вотноводство срастениеводством. Благодаря высокой продук­ тивности животноводства и вы­ соким урожаем всех сельскохо­ зяйственных культур колхоз по­ лучил в прошлом году около 2-х миллионов 300 тысяч руб­ лей дохода. Более трети всех доходов дали овощи и карто­ фель! Колхоз применпл в ово­ щеводстве и картофелеводстве широкий комплекс организаци­ онных и агротехнических ме­ роприятий, основанных на дос­ тижениях науки и передовой практики, создал специализиро­ ванные бригады. Применение достижений науки в сочетании с правильной организацией тру­ да обеспечило получение высо­ ких устойчивых урожаев со всей площади посева. (ТАСС) Яркая демонстрация советского патриотизма Министерство финансов СССР j сообщило о том, что Государ­ ственный заем развития народ­ ного хозяйства СССР, выпущен­ ный 3 мая 1951 года на сум­ му 30 миллиардов рублей раз­ мещен к исходу 15 мая на 34 миллиарда 452 миллиона 893 тысячи рублей с превышением на 4 миллиарда 452 миллиона 893 тысячи рублей. В связи с значительным превышением ус- j тановленной суммы займа, ми­ нистерством финансов СССР, на основании указания СоветаМи­ нистров СССР, дано распоря­ жение прекратить повсеместно с 17 мая 1951 года дальней­ шую подписку на заем. Успешное размещение займа —это мощная демонстрация со­ ветского патриотизма, яркое проявление стремления трудя­ щихся нашей страны добиться дальнейшего укрепления могу­ щества своей социалистической Родины. (ТАСС) v * *А' ' ' ^ J * ш На строительстве Цимлянского гидроузла идет намыв земляной плотины. Эта работа вы­ полняется мощными землесосными снарядами производительностью 300 и 500 кубических мет­ ров грунта в час. На снимке: выход размытого землеснарядами грунта из пульпопровода на месте намыва земляной плотины.