Советская Печенга. 1951 г., май.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА Д ЕП У ТА ТО В ТР УД ЯЩ И ХС Я МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Год издания 5-й № 4 0 ( 4 4 6 ) ЧЕТВЕ РГ М А Я 1851 года Цен-: 20 копеек .&33SVSSB3K2» Благоустройство поселка— большое ответственное дело МО PC>Д1 Ш А ) i i 4 j iй { ! |MC/Vj Р А И Е Б c m г з V - а с (Г'Т?>.,.г 2 -ъ. \Л У I ф о и н Ы Большевистская партия, Со-, ветское правительство и лично' товарищ Сталин уделяют ог­ ромное внимание новому строи­ тельству и благоустройству городов и сел нашей страны. Известно, что немецко-фаши­ стские захватчики причинили, огромные разрушения в райо­ нах, бывших временно в окку­ пации. Но советский народ иод руководством партии Ленина — Сталина в короткий срок вос­ становил разрушенное хозяйст­ во. Наши города и села стали еще краше и более благоуст­ роенными, чем были раньше. На благоустройство городов п сел государство ежегодно отпу- вкает огромные суммы средств и всевозможных материалов. Только нашему району но двух­ летнему плану благоустройства поселка Никель отпущено 120,6 тысяч рублей из местного бюд­ жета и значительная сумма по линии хозяйственных органп- *аций. Всего за 1950 — 1951 годы на благоустройство посел­ ка будет израсходовано свыше 700 тысяч рублей. В прошлом году по плану благоустройства в Заречье на 2000 метров были проложены /тротуары, такой же протяжен­ ностью были вырыты куветы, проведен водопровод по 4-й линии, произведен ремонт исто­ рических памятников, в ряде мест проведено деревонасажде- jfeiae. Райкомхоз проделал зна­ чительную работу по привлече­ нию общественности к работам по благоустройству своего по­ селка. Однако мы имели существен­ ные недостатки, которые нуж­ но исправить в текущем году, а для этого требуется опера­ тивное руководство делом бла­ гоустройства со стороны руко­ водителей райкомхоза и всех ведомственных организаций. Чем, как не безответствен­ ным отношением со стороны начальника строительства тов. Алексеенко можно об'яснпть серьезные недостатки в связи с пуском водопровода по 4 линии. Он затянул строительство до ноября и не закончил его. В результате водопровод вышел из строя с наступлением пер­ вых зимних морозов. | Я в н о неудовлетворительно i поставлена охрана зеленой ра­ стительности в поселке. Де­ ревья и кустарники варварски уничтожаются, а райкомхоз, управдомами, коменданты и ор­ ганы милиции, призванные следить за сохранностью зе­ леной растительности, не ведут настоящей борьбы с наруши­ телями установленного порядка. В 1951 году намечается из­ расходовать на благоустройство поселка Никель около 300 ты ­ сяч рублей. Но только этим нельзя обеспечить выполнение всех работ по благоустройству. Кроме средств, отпускаемых по линии государства, самое ак­ тивное участие должна проявить в этом деле широкая, общест­ венность. Ряд работ вполне мо­ гут произвести жители посел­ ка, но для этого нужно орга­ низовать трудящихся на обще­ ственные работы. Задача партийных, советских, комсомольских, профсоюзных, хозяйственных и других орга­ низаций мобилизовать общест­ венность на дело благоустрой­ ства своего поселка. Для этого на предприятиях и в учреждениях, а также в домах трудящихся агитаторы должны ши р о к о раз'яснить трудящимся значе­ ние предстоящих работ по бла­ гоустройству. По плану этим летом 'мы должны в Заречье и южной части поселка проложить на 2800 метров тротуаров, произ­ вести ремонт * дорог, прорыть куветы, сделать планировку местности по улице Микояна, 4 линии и т. д. Надо провести планировку и озеленение Пио­ нерской улицы. Эти работы в значительной мере могут быть выполнены за счет трудового участия самих жильцов посел­ ка. В этом году мы должны решить и такие вопросы, как устройство школьных II при­ домовых площадок п озелене­ ние улиц. Надо, наконец, ре­ шать и такую задачу, как уст­ ройство парка культуры п от­ дыха. Время для начала работы наступило. Не следует упускать ее. Нужно умело испо 1 ьзовать средства и силы трудящихся, чтобы проводимые мероприятия но благоустройству значитель­ но украсили наш поселок. Корот кая телег >ами 3 коррес-j пуда '■ г ектара: Сгал: п;ская щадт по д которым в нынеш- пондент i из Кие Dа гообшает: | облает; .... :о 128 пу; ОВ, Одес-' нсм год у увеличилась на 170 на Ук"[ апне хо] юшо рЯЗВИ- скак - - ПС 125 пудог ii Т. Д. ■; с лв ВПП5М тысяч гектаров. ваются все сель кохс запетвеп- Lvorii ретп ые оба. агте п,С 1 ва i ' 0 м югих передовых МТС пне ку. 1 ы'уры. К *>лош ;iiro u- взяты п в повышена! ‘ И ioaain- меха ни. атовы завершили и за­ мых на талось па •!,1С. ii’i. r .Oil ЛОС>it ap;i CIMbCi •а:с ■ja;, а TCjilL адо ва нотовку к уборке раньше обычного Г) Нзмилль- ш-.пиы: а; : . Г' ‘' ра ■ввтва урол ая Вот, например, Злато- скок о< ласти нее :ОТ рСЛВВ. i’jC об mi ,ест ;а 11; )Г0 ПОГиЛО наг евота. ПОЛ!. .•ка i МТС, Кпровоградекой высота ВО МПСВ IX естах до- в ирш 13ВОД ителыюм в.ет ОЛЬ>0- обла угп Здесь уже завершен стпгает человечее KOI 0 роста. ii ВВПЦП бога ГСUBit. il Г ( X ! i II к и раме ВТ всех комбайнов. Каж- ряде об ластей вь шли в тру or: у мтс, ■ 1 iOiax по . еео волгл;- да it ма! иша снабжена освеще- яровые, началось и ВС' eпиe i:ок ■ дспню, сад тводству. 111101 ■ о борудовапа соломо-иоло- сагыза. . Во всю pct3 iiepny.M! В'ВоС ела ю, данное ве. !икому во-к )Ш1 лтелем, зерпоуловите- раооты по УХОДУ аа посевав и. вожд;|) i'h'I шшекпе j.елх jBiuiKii лел. 1 ■0 мбайверы разрабаты- в том числе и зв так ими вал,,- подкре аля к т больше вис тсквмв ваю. ахановские маршруты и пейшпми те-хни' СОКИ мн а ул ь - •л-ламп . В оеспуолпке Y( пешно пома ■' Mi j г; г раф ПК раооты. турами, как сах ipua т свекла. за вора ей е ев Колосов да. сахар- ,!»' - я ногих колхозах Одесской кок-сап >13. хлопч; .ТIIш ной с eejiO * ПОДСОЛ Iев ШЬ'У- U л а 0 М бай ; 1 о. ■:■и i{ркетупи- Колхс зная Укр uina работает, jiVi'C ■ hV- ы ур , ус не UIIK aaei "I в рЙЪМ !■» С • :$а Ч Ыа 130Л6Й не жалс Я СИЛ. Ч I обы с честью ВЫП0Л1 и -1 anit но .•■ад; а; а,.- Два. iXUX. 110 ИрОСЬбб сдержат ь ОЛОВО, j rviiiic е в ппеь- вых , .ч:оза [ЦПТИЫХ IIC ДсС i '■ - ГГ. ссV .ВЦ ш;оро-> -::Жяьиь х. л г б а ме всл 1 кому ВО/К i'O ii ародов то- чае в !ла ;■ а- в В■ в. 0!Г enei В v ;а 1 i■ в и .,к* j j’м *'ьиы ка- ' варитцу Сталину-. еодьор МЬ':; B'Oa- : ) с, а, ;а а апй; ы В I: 7Диб;.н;ИйЯМЯ Ире- | Это ! [ ДСЬМО ОП; 0лПТ „опаио ■ - ; eopjiTH- аме : V. ;а гг пав д.ва- -W aoaei'uiHui. В i мая в Централы .>'• X -азота х. а’ «ое, ; ■•■а;;а —■с а-а'. с.; лаз- а- ген я в сравна: кип в.с в;а щ - нем труженики украинских по­ лей рассказываю: зеликому ^вождю о своих победах. Со- j гретые сталинской воодушевленные жешия j. i » колхозах лобовые,! ОКОЛО л и КОоИНевт 1X0.;ri t BiVjl VС ,li‘Ih ii. Л 'j i :i ы>‘Я '1 бригад ио ко грандиозным j модобыванип . та- многих арго j размахом строительства комму- *лях, например. ь Старо^ешов I низяа, они взяли новые обяза- >ском рааовс, ъшннекоП обла ! тельства в борьбе за высокий |сш, решено в нынешнем год овое; :дз «Mb: письме. заверял; галипа: ВаДаСйВЛ ОД\ лОНЫХ, ДООл е.ше 'ОЛЬ- урожай, за быстрое увеличе­ ние общественного поголовья скота и повышение, его продук­ тивности. Обязательства, взятые украин­ скими колхозниками, поистине огромны. Все 25 областей обя­ зались вырастить более чем стопудовые урожаи озимой ише- пицы. Киевская область в це­ лом решила собрать этой цен­ ной зерновой культуры ио 134 Карельский лес— великим стройкам ПЕТРОЗАВОДСК. Коллективы Кировского и Впрандозерского леспромхозов получили ответ­ ственное задание: в апреле и мае отгрузить несколько эшелонов древесины в адрес строительст­ ва Южно-Украинского и Севе- ро-Крымского каналов. Заказ выполнен досрочно. Отправлено сверхплана 26 ва­ гонов с лесом. Древесину строителям Кахов­ ского гидроузла начали гру­ зить коллективы других лес­ промхозов. (тдее) Передвижные В совхозах Казахстана i к имеющимся 60 передвижным электростанциям в этом году прибавится еще сто. Совхозы Ащсюбинской, Кустанайской, Се- электростанции мипалатйнской и других облас­ тей уже получили 86 электрос­ танций. (TAG6) Со всех концов страны! приезжают специалисты и раоо- чие на строительство Волго-Донского канала. В числе других на сооружении -Цимлянского гидроузла трудится сибиряк С. А. Пророков. Он приехал сюда из Красноярского края. Вскоре па стройке появился и его отец А. X. Пророков. Соревнуясь между собой, экскаваторщики А. X. и С: А. Пророковы добились высокой производительности труда. Их сменная выработка составляет 220—250 процентов нормы. На снимке: экскаваторщики-стахановцы Цимлянского гид­ роузла Алексей Харламниевич Пророков (слева) 'и его сын Степан. Фото С. Кроппвницкого. . Пресс-клише ТАСС, X JD'd ишх успехов в развитии всех OTpfiCJIС1 ССЛLCKO).о хозяйствасо- заготовить сл )ло.са о полтора ра- \ внтскогг .Украины к ш т вне.- за больше, чем в прошлом го- \ сш свой н о в ы й достойный ду. В этом деле колхозникам Jвклад в дело победы коммуниз- зпачителвную помощь оказы- j ма в нашей стране», вагот маш я н и о-тракторные; Пример и призыв украии- етанции. \ ских колхозников, без сомне- В республике организовано ния, будет подхвачен всемкол­ околе 5 тысяч хорошо обору-' хозпым крестьянством страны, дованных летних лагерей для всеми механизаторами и спе- скота. Для подкормки скота все циалистами нашего еоциалисти- шире и шире вводится в нрак- ческого сельского хозяйства, тику зеленый конвейер, пло- (TAGS) Механизаторы совхозов овладевают несколькими профессиями Ценную инициативу прояви­ ли трактористы п комбайнеры. Чапаевского зерносовхоза, Сара­ товской области, — они овладе­ вают вторыми и третьими про­ фессиями. В этом совхозе 50 механизаторов изучили профес­ сии плотника, столяра, камен­ щика, слесаря, кровельщика. Трактористы, комбайнеры, води­ тели машин в свободное от по­ левых работ время участвуют в строительстве домов, в ремон­ те. машинного парка и других работах. Почин Чапаевского зерносов­ хоза подхвачен. механизаторами ряда хозяйств. В совхозе «Про-. летарий», Владимирской облас­ ти, тракторист Дмитрий Серегин, овладев специальностью элект­ ромонтера оборудовал электро- мастерскую. Профессии электро­ сварщика и слесаря изучили трактористы Виктор Таганов и Семен Порфпков. В Ставропольском зерносов-. хозе вторыми специальностями овладели 58 комбайнеров. В этом хозяйстве организовано шефст­ во мастеров над молодыми ра­ бочими, открыты школы вторых профессий. (ТАСС)