Советская Печенга. 1951 г., май.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н И Я 10 мая 1951 года В С ТРА Н А Х НАРОДНОЙ ДЕМОКРА ТИИ Шестая годовщина освобождений Чехословакии Советской Армией С огромным воодушевлением отмены чехословацкий народ шестую годовщину освобождения своей страны героической Со­ ветский Армией. 5 мая в Пра­ га состоялось торжественное за­ седание, посвященное этой зна­ менательной дате. Выступивший сречыо премь­ ер-министр А. Запотоцкий отме­ тил историческую роль Совет­ ского Союза, руководимого ге­ ниальным вождем и учителем тру дящпхся всего мира товари­ щем И. В. Сталиным, б спаее- ннп человечества от гитлеров­ ской тирании, в освобождении Чехословакии от немецко-фа­ шистских захватчиков. Речь За- потоцкого неоднократно преры­ валась бу рн ы ми овациями в честь товарища Сталина, Совет­ ской Армии и Советского наро­ да. Затем выступил встреченный бурными аплодисментами глава прибывшей на торжества Совет­ ской правительственной делега­ ции Маршал Советского Союза И. С. Конев. В заключение участники за- седенпя с огромным под'емом приняли текст приветственного письма П. В. Сталину. Во вре- ия оглашения письма весь зал встал и устроил бурную овацию в честь товарища Сталина. _ ____ (TAGG) Успехи болгарской промышленности СОФИЯ. Промышленность Болгарии добилась в апреле больших успехов. В результате развернувшегося широко по всей стране предмайского социа­ листического соревнования мно­ гие отрасли промышленности значительно перевыполнили ап­ рельский план. Так, горноруд­ ная промышленность выполнила план апреля на 120 процентов, в том числе по добыче желез­ ной руды—на 111 процентов. Металлургическая и химиче­ ская промышленность выполни­ ла план в среднем на 108 про­ центов, текстильная—на 109 процентов. Успешному выпол­ нению плана в текстильной промышленности содействовало дальнейшее развитие .многоста­ ночного движения. На много­ станочное обслуживание переш­ ли в апреле сотни ткачей Со­ фии, Габрово и других городов Болгарин. Дания. В Копенгагене состоялась демонстрация, организованная Датским отделением Меж­ дународной демократической федерации женщин. Демонстранты несли плакаты и лозунги, при­ зывающие к борьбе за мир, против гонки вооружений. После демонстрации состоялся большой митинг. На снимке: демонстрация женщин в защиту мира на улицах Копенгагена. МеЖдународнЬш обзор Соревнование трактористов в Китае ПЕКИН, Трактористы госу­ дарственного сельского хозяйст­ ва «Юньнэнь в провинции Хэ­ бэй, начав патриотитеское про­ изводственное соревнование, об­ ратились ко всем трактористам государсвенных сельских хо­ зяйств Китая с призывом вклю­ читься в соревнование за вы­ полнение производственных обя­ зательств текущего года. Пере­ довики сельского хозяйства при­ зывают увеличить урожайность обрабатываемых тракторами участков на 20 процентов но сравнению со средним крестьян­ ским хозяйством. (ТАСС) На собственной земле На бескрайних полях Китая заканчиваются весенние поле­ вые работы. Среди китайского крестьянства широкий размах приобрело патриотическое дви­ жение. проходившее под лозун­ гом: «Дать стране в текущем году возможно больше сельско­ хозяйственных продуктов». В нынешнем году 270 мил­ лионов китайских крестьян про­ водили весенний сев на собст­ венной земле, отобранной у по­ мещиков. За последний год аг­ рарная реформа в Китае осу­ ществлена на огромной терри­ тории с сельским населением в 130 миллионов человек. Аграр­ ную реформу в Китае намечено завершить в будущем году, т. е. раньше, чем предполагалось первоначально. Тем самым бу­ дет полностью ликвидирован класс помещиков—главный со­ юзник иностранных империали­ стов в Китае. Завершение аг­ рарной реформы означает даль­ нейшее укрепление демократи­ ческого строя в Китае. Вместе с землей в ходе ре­ формы крестьяне получают до­ ма, рабочий скот, сельскохо­ зяйственный инвентарь. Народ­ ное хозяйство оказывает новым хозяевам земли большую и раз­ нообразную помощь. Государст­ венные торговые компании че­ рез кооперативы снабжают кре- стьян удобрениями и сельско­ хозяйственным инвентарем по сниженным ценам. Крестьянам предоставляются государствен-; ные ссуды. j В руках новых хозяев сель-' скос хозяйство Китая быстро восстанавливается. Несмотря на огромные разрушения, причи­ ненные господством клики Чап Кай-шн, уровень сельскохозяй­ ственного производства составил в прошлом году более 80 про­ центов уровня 1946 года, ког­ да было собрано наибольшее ко­ личество сельскохозяйственной продукции. Сельскохозяйствен­ ное производство растет из го­ да в год. Так, например, в Вос­ точном Китае в 1950 году бы­ ло собрано овощей п зерновых на 45 процентов больше, а хлопка-сырца на 14 процентов больше, чем в предыдущем году. Руководимое коммунистиче­ ской партией, в тесном союзе с рабочим классом, китайское крестьянство идет по пути к лучшей, зажиточной жпзпп. Франко нашел нового хозяина В испанской столице Мадриде происходят переговоры между правительством Франко н аме­ риканскими генералами. Они являются непосредственным про­ должением переговоров, .которые вел месяц назад американский посол в Испании Гриффитс. Ре­ зультаты их не были обнаро­ дованы из епасеппй массовых протестов. Однако, как указы­ вала иностранная печать, меж­ ду Гриффитсом и Франко была достигнута общая договоренность о включении франкистской Ис­ пании в агрессивный Северо- Атлантический блок. Подготовляя повуШ войну, американские империалисты идут па сговор спалачом Фран­ ко. По требованию Соединенных Штатов, послушное нм боль­ шинство в Организации Сое­ диненных Наций приняло ре­ золюцию в пользу Франко. Аме­ риканцы переоборудовали в I Испании около сотни военных I аэродромов п несколько десят­ ков портов. Франко был пред­ ставлен крупный американский заем. Сейчас США соглашают­ ся дать Франкистской Испании вооружение в обмен на несколь­ ко десятков тысяч солдат для осуществления захватнических планов американских империа­ листов. Франко, в течение многих лет верно служивший Гитлеру, нашел сейчас нового хозяина. Французская газета «Юмапите» пишет: «Франкистская камари- лия, которая чувствует, как колеблется почва под ее ногами, боится мира так же, как она боится испанского народа. Что­ бы продлить существование своего кровавого режима, став­ шего ненавистным для всех слоев населения, она рассчиты­ вает на американские военные монополии». Но испанский народ отвер­ гает сговор между Франко и американцами. Недавние собы­ тия в Барселоне, не прекра­ щающиеся забастовки в север­ ных провинциях Испании пока­ зывают, что испанский народ ненавидит режим палача Фран­ ко и полон решимости продол­ жать борьбу за мир, за демок­ ратическую Испанию. с. ивинов. Совеш,ание Гамбургеного но.митета по проведению народного опроса БЕРЛИН. Как передает агент­ ство АДН, 70 представителей Гамбургских комитетов по про­ ведению народного опроса ре­ шили на своем совещании, соз­ ванном временным земельным комитетом, немедленно начать проведение народного опроса против ремилитаризации и за заключение мирного договора с Германией в 1951 году. Инженер Франц Харк, пред­ ставитель временного земельно­ го комитета Гамбурга, заявил: «Мы приветствуем решение Центрального комитета по про­ ведению народного опроса в Дюссельдорфе и призываем не­ медленно начать проведение на­ родного опроса. Проведение народного опроса имеет ио боннской конституции законное основание. Если эта конституция нарушена в на­ стоящее. время ее собственными создателями в целях запреще­ ния народного опроса, то это говорит о том, как велика опас­ ность войны. Но немецкий на­ род, несмотря на все террори­ стические мероприятия, не поз­ волит проведения ремилитари­ зации. Мощным выступлением он продемонстрирует всему ми­ ру, что он не намерен участ­ вовать в новой войне». Представитель комитета без­ работных Гамбурга приветст­ вовал собравшихся от имени безработных города. Он заве­ рил, что проведение народного опроса, безработные Гамбурга всеми силами поддержат зе­ мельный комитет. Обсудив решение Централь­ ного Комитета по проведению народного опроса, участники совещания избрали земельный комитет Гамбурга по проведе­ нию народного опроса. (TACG) Заседание бюро Всемирного Совета Мира В Копенгагене (Дания) откры­ лось заседание бюро Всемирно­ го Совета Мира. Бюро обсудит вопросы развития международ­ ной кампании за заключение Пакта Мира между пятью вели­ кими державами: Соединенными Штатами Америки, Советским Союзом, Китайской Народной Республикой, Великобританией и Францией. Эта кампания долж­ на устранить нарастающую уг­ розу новой войны. Бюро приняло Обращение к датскому народу. «Бюро Всемирного Совета Мн- pa,—говорится в Обращении,— собравшись на заседание в Ко­ пенгагене в день шестилетия со дня освобождения Дании от фашистского гнета, выражает горячую благодарность датскому народу за его гостепреимство н горячо желает ему мира и проц­ ветания» (TAGG) События в Иорее Главное командование Народ­ ной армии Корейской Народно - демократической республики со­ общило 6 мая, что на всех фрон­ тах части Народной армии сов­ местно с китайскими доброволь­ цами продолжают вести ожесто­ ченные бон с противником. На Западном участке фронта части Народной армии, отбив контратаки противника, нанес­ ли ему большие потери в ж и ­ вой силе п технике. 5 мая части Народной армии потопили один вражеский ко­ рабль. (TAGG) Реквизиция в Китае собственности английской нефтяной компании ПЕКИН. Агентство Синьхуа сообщает, что в Ханькоу, Чунц- зине, Циндау и Чанша нача­ лась реквизиция собственности английской нефтяной компании «Азпатик петролеу компани» на основании решения Государст­ венного административного Со­ вета Китая. Согласно этому ре­ шению реквизируется вся соб­ ственность этой компании, за исключением оборудования са­ мих контор и торговых агентств. Запасы нефтепродуктов рекви­ зируются с компенсацией. Китайские служащие и ра­ бочие, находящиеся на службе в этой компании, активно по­ могают представителям военно­ контрольных комитетов в рабо­ те по реквизиции собственности компании. (ТАСС) Увольнение с работы за поездку в Советский Союз ЛОНДОН. Газета «Дейли экс­ пресс» сообщает, что компания «Карс Лнмитед» у в о л н л а Френка Тэрнера за то, что он поехал в Советский Союз на празднование 1 мая в составе английской рабочей делегации (без разрешения фирмы). Тэр- нер просил предоставить ему отпуск, но администрация от­ казала ему в этом. (TACG) Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ. ПН 02239 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дом 3 Типография «Советская Печенга» Заказ 388 тираж 1006