Советская Печенга. 1951 г., июль.

15 июля 1951 года С О В Е Т G к А Я П Е Ч Е Н Г К С большим творческим подъе­ мом трудится сейчас коллектив лесоучастка. Результаты рабо­ ты, достигнутые в социалисти­ ческом соревновании, говорят о том, что рабочие много при­ ложили сил п творческой сме­ калки. Подавляющее большин­ ство рабочих лесоучастка уже выполнило годовые нормы и тру­ дится в счет 1952 года. Эти люди обгоняют время. Возчик А. Ф. Бабкин выпол­ нил годовую норму на 175 про­ центов. Его производительность труда достигает ежедневно 287 процентов. Десятки рабочих участка уже близки к завер­ шению полуторагодовых норм. Среди них лесоруб В. 3. Кашу- нин, выполнивший годовую нор­ му на 133 процента, возчик А. М. Романов — на 136 про­ центов, возчик Г. Г. Поляков— на 133 процента. Их ежеднев­ ная производительность труда превышает 230 — 250 процен­ тов. Рапортуют о выполнении го­ довых норм десятки других ра­ бочих лесоучастка Среди них лесорубы тт. Н. В. Ясенков, С. М. Шестаков, П. А. Хмелев- ский, И. 11. Лемешко, И. Т. Ухов, И. Ф. Сторожев, возчики If. II. Рыжов, С. Г. Пылков, А. Ф Ходырев, грузчики А. Ф, Лап­ тева, М. П. Вагин и другие, всего 19 человек, 6 рабочих лесоучастка также в ближайшие дни закончат свои годовые задания и будут рабо­ тать в счет будущего года. Это тт. Чу кин, Коточигов, Румян­ цев и другие. Коллектив лесоучастка не считается ни с какими трудно­ стями. Осуществлять на деле повышенные обязательства — стало главной задачей дтя всех работников. Рабочие предприя­ тия дали слово июль закончить еще лучшими показателями. С. БАЛАНДИН,— нормировщин. Н а у ч е б '★1 "к •к. Соревнование за досрочное выполнение годового производ­ ственного плана в коллективе жилстроя развернулось еще в начале года. Взяв на себя по­ вышенные обязательства, боль­ шинство строителей с первых же дней стало добиваться пере­ выполнения дневных п месяч­ ных заданий. Работая на своем участке, каждый рабочий стремится вне­ сти в производство что-то но­ вое, передовое путем усовер­ шенствования технологических и производственных процессов. Это люди творческого труда. Таких людей в коллективе строителей насчитывается де­ сятками, которые уже заверши­ ли свои годовые задания и сейчас трудятся, не снижая [темпов, в счет будущего года. К таким людям относятся плот­ ники II. К. Кочнев, И. В. Пе­ тухов, А. Ф. Тарасов, А. В. Кушин, А. П. Кичев, А. В. Со­ рокин, А. К. Сазонов, камен­ щик Я. В. Щебелев и другие. Все они уже выполнили годо­ вые нормы на 100—150 про­ центов. 25 стахановцев -строителей также уже завершают годовые задания. Как в прошлом году, так и в текущем этим строителям при­ своено звание стахановцев и звание лучших но профессиям. Благодаря их творческому тру­ ду, с каждым днем приумножа­ ются достижения всего коллек­ тива. С. 3. МАР ИОВ,—-нормировщин. То отец сына провожает, то сын отца. 30-летие Монгольской Неродной революции Монгольский народ отпразд­ новал 30-ю годовщину Монголь­ ской Народной революции. В ознаменование этой даты в Улан-Баторе состоялось тор­ жественное открытие монумента гениального учителя и вождя трудящихся всех стран велико­ го Сталина. Перед новым зда­ нием государственной библиоте­ ки, где установлен монумент, состоялся многолюдный .митинг трудящихся столицы, посвящен­ ный 30-летию Монгольской ре­ волюции. 30-ой годовщине Монгольской Народной революции было пос­ вящено торжественное заседа­ ние в Улан-Баторе. 12 июля на Надомской пло­ щади столицы республики сос­ тоялся физкультурный парад в честь 30-й годовщины Монголь­ ской Народной революции. В параде участвовало до трех ты • сяч физкультурников. По слу­ чаю годовщины на этой же площади проходят праздничные торжества. В их программе — различные спортивные соревно­ вания, театральные и цирковые представления, показ кинофиль­ мов и т. д. (TAGG) Выставка «Искусство китайского народа Десятки тысяч трудящихся Казани посетили выставку «Ис­ кусство китайского народа», организованную государствен­ ным музеем Татарской АССР. На выставке были представ­ лены художественные изделия из бронзы, фарфора, кости, кам­ ня и других материалов. (ТАСС) В теплицах опытной станции Дети поехали в пионерский лагерь Вчера из Никеля отправилась вторая партия детей в пионер­ ский лагерь. Дети будут отды­ хать с Запорожье. В пионерский лагерь поехало 80 человек. Среди них лучшие ученики Люда Злобина, Кла­ ра Яковлева, Ала Лаврущик, Зоя Смирнова, Альберт Соболев’ Генрпета Бплева и другие. Дети в лагере будут отды­ хать 40 дней. В теплицах опытной стан­ ции плодоводства Московской сельскохозяйственной академии имени К.А. Тимирязева зреют садовые кисти винограда. Уче­ ные работают здесь над выве­ дением новых, раннесозрвваю- щих, морозостойких сортов ви­ нограда. (TAGG) Благодарность врачу Мне нередко приходилось быть на приеме у врача терапевта А. Я. Крайн. Она очень вни­ мательно относится к посетите­ лям, всегда вежлива, с особой тщательностью о сма т ри в а е т больного. Я хочу поблагодарить врача тов. Крайн п пожелать ей такой же плодотворной ра­ боты в будущем. Н. В. БЕРЕЗИНА. В cmранах народной демократии Механизация и электрификация сельского хозяйства Румынии БУХАРЕСТ. В сельском хо­ зяйстве Румынии все шире внед­ ряется механизация и электри­ фикация. В нынешнем году в коллективных и государственных сельских хозяйствах на уборке урожая занято почти вдвое боль­ ше комбайнов и жаток, чем в прошлом году. По сравнению с прошлым го­ дом вдвое увеличилось количе­ ство электрифицированных то­ ков. В Сталинской, Бухарест­ ской и Калужской областях электрифицировано около 100 токов. Всего в этом году наме­ чено создать 590 электрифици­ рованных токов, которые будут действовать круглые сутки. (TAG S) Преобразование природы в Венгрии Повышенный пятилетний план развития народного хозяйства принятый недавно Государст­ венным собранием Венгрии, намечает подготовку по приме­ ру Советского Союза великое дело преобразования природы. В настоящее время развер­ нулись работы по строительству электростанций и плотины в 'Гисалск. Отсюда пойдет Глав­ ный Затисский канал, который с Севера на юг пересечет степь Хортобадь. Протяженность его 97 километров. Канал позволит к концу пятилетки оросить площадь в 200 тысяч хольдов (один хольд равен 0,57 га) и превратить бесплодные земли, страдающие от постоянных за­ сух, в цветущие поля. ________(TAGG) Уборка урожая в Болгарии В Болгарии уборка урожая в полном разгаре. К 10 июля план жатвы был выполнен поч­ ти на 80 процентов, в том чи­ сле трудовыми кооперативно- земледельческими хозяйствами —более чем на 90 процентов. Будни строителей Каховского гидроузла На крутых берегах Днепра п в степях Таврии днем и ночью не умолкает шум буровых аг­ регатов, передвижных электро­ станций, механических бетоно­ мешалок, скреперов, бульдозе­ ров, под‘емных кранов, экска­ ваторов и других машин и ме­ ханизмов. К причалам стройки один за другим пришвартовы­ ваются караваны судов и барж с различными грузами. Вся страна участвует в строительстве Каховского гидроузла, Южно - Украинского и Северо-Крымско- го каналов. И ярким подтвер­ ждением этому являются сами строители, прибывающие на бе­ рега Нижнего Днепра со всех уголков необ'ятной Родины. Многие из приезжающих не имеют строительной специаль­ ности. Но горячее желание тру­ диться На стройке коммунизма, отцовская забота и помощь кад­ ровых днепростроевцсв, партий­ ной организации помогают им быстро овладевать мастерством плотника, каменщика, штука­ тура, электрика, механизатора. Как только на высоких обры­ вистых берегах Днепра были установлены первые буровые вышки изыскательской экспе­ диции, партийная организация и правление колхоза «Память Ленина» Бериславского района, где расположились изыскатели, послали им в помощь группу колхозников. Колхозный бригадир комму­ нист т. Воронин был назначен рядовым рабочим в буровую бригаду сменного мастера ле­ нинградца Шалаева. После сме­ ны Воронин подолгу не уходил от копров. Внимательно изучал он работу опытных мастеров бурения. Весной тов. Шалиева отозвали в Ленинград п, когда стал вопрос о назначении но­ вого сменного мастера, выбор заслуженно пал на Воронина. В мае и июне бригада молодого бурового мастера занимает пер­ вое место среди бригад партии. За пять месяцев текущего года свыше 3 тысяч рабочих выполнили не менее чем но полторы нормы, а 450 стаха­ новцам присвоено звание луч­ ших рабочих стройки. Сооружение основных объек­ тов Каховского гидроузла и оросигельных каналов начнется в 1952 году. Главная задача строи­ телей в текущем году подго­ товить прочный тыл, создать крепкую материально-техниче­ скую базу для. предстоящих больших работ. Об огромных масштабах строи­ тельства говорит тот факт, что об‘ем предстоящих работ на со­ оружении Каховской ГЭС на 30 процентов превышает об‘ем ра­ бот, выполненных на строитель­ стве ДнепроГЭС имени Лени­ на. На строительстве Южно-Ук­ раинского и Северо -Крымского каналов, как заявляет главный инженер тов. Симаков, пред­ стоит вынуть п насыпать до 700 миллионов кубометров земли. Эти работы механизируются. В распоряжении строителей будет 600 экскаваторов, в том числе 50 шагающих (14 и 15- кубовых), 30 землесосных vc- годовую программу к 34-й го­ довщине Октября. Фронт работ на Каховской стройке расширяется с каждым днем. Главные силы и средства днепростроевцев сейчас сосредо­ точиваются в поселке Ключевая. тановок, 2 тысячи скреперов и Здесь, неподалеку от створа бу- бульдозеров и много других вы- дущей плотины, строятся круп- сокопроизводительных машин ные механизированные причалы, отечественного производства. заканчивается монтаж двух теп- Длина основных отводных и распределительных каналов поч- лоэлектростанций. Прокладыва­ ются шоссейные и железнодо- ти в 20 раз превысит длину рожные под‘ездные пути. В реки Днепра. Эти каналы оро- живописном месте создается сят и обводнят три миллиона двести тысяч гектаров засуш­ ливых земель Южной Украины и Северного Крыма. Коллективы днепровских стро­ ек настойчиво борются за дос­ рочное завершение подготови­ тельных работ. Днепростроевцы, на которых возложено сооруже­ ние Каховского гидроузла, обя­ зались ко Дню Сталинской Кон­ ституции—5 декабря — выпол­ нить годовую производственную программу. Строители канала ответили на вызов днепростро­ евцев обязательством завершить новый социалистический город строителей ГЭС. Днепр, словно убегая от па­ лящего зноя, стремительно про­ носит свои волны мимо истомив­ шихся от жажды степей. Пять­ десят миллиардов кубометров днепровской воды ежегодно бес­ полезно сбрасывается в Чернов мор*. В ближайшие годы эти живительные воды потекут в степи и возродят к жизни ог­ ромные массивы страдающих от засухи земель. П. СННБА. Херсон, июнь 1951 г.