Советская Печенга. 1951 г., февраль.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ j g p ^ р а t i l * Пролетарии всех стран, соединяйтесь? Щ Щ р Шл I I Щ т ш Т.Ч Р*-' i f J Ы к&£г> ;'гЖЯ W L ri £ЙЙЙЙЯ ш жшъш т т Ш \ Ш Год издания 5-й № 12 (418) ЧЕТВЕРГ Q ФЕВРАЛЯ tSGi года Ц0П:1 -О КОЩ Ч'К Шире размах жилищного ! НОВЫХ домов I проспекту и Тысячи по Гвардейскому Советской улице. Ярким проявлением огром­ ной заботы большевистской партии и советской власти о j квадратных метров под'ече жизненного у р о в н я j благоустроенной жилой площа трудящихся являются высокие темпы жилищного строительст ва в нашей стране. Установ­ ленный на 1946—1950 годы об'ем капитальных работ по жилищному строительству, поч­ ти в три раза больший, чем в предвоенном пятилетии, значи­ тельно перевыполнен. 11а жи­ лищное строительство в после­ военной пятилетке израсходо­ вано 42,3 миллиарда рублей, что составляет 12.5 процента суммы, отпущенной для всего капитального строительства на­ шей страны. Особое внимание жилищно­ му строительству удалено в районах, бывших во время войны в оккупации немецко- фашистских захватчиков. Враг нанес огромный ущерб нашей стране. Он разрушил тысячи городов, сжег и уничтожил де- еятки тысяч сел. Будь это в капиталистической стране, она была бы надолго отброшена назад и в течение многих лет не могла бы оправиться. По в советской стране этого не слу­ чилось. Под руководством боль­ шевистской партии и советского правительства наш народ за короткий срок не только вос­ становил разрушенные врагом города п села, но и заново от­ строил тысячи сел п деревень Наши города, рабочие поселки деревни и села стали еще луч­ ше, еще краше, чем были раньше. Огромную заботу партии и правительства об улучшении жилищных условий трудящихся мы видим в нашем районе. В поселке Никель ежегодно строят­ ся новые благоустроенные жи­ лые дома, возводятся здания культурно -бытовых учрежде­ ний.,В 1948 году были выст­ роены жилые дома ио улице Пионерской и здание средней школы. В 1949 году вырос трехэтажный жилой дом по Гвардейскому проспекту и ряд домов по Советской улице. В 1950 году выстроен второй трехэтажный дом по Гвардей­ скому проспекту, продолжалось строительство домов по Совет­ ской улице и построено зданпе больницы с подсобными при­ стройками. С перых дней 1951 года на­ чато строительство целого ряда дц ежегодно сдают строители. Жилищные условия трудящих­ ся улучшаются с каждым днем. В то время, как в капита­ листических странах продол­ жают ухудшаться материаль­ ное положение и жилищные условия трудящихся, растет безработица н обнищание на­ рода, у нас, в советской стра­ не, неуклонно изо дня в день растет благосостояние народа. Трудящиеся Печенгского рай­ она сейчас вместе со всем со­ ветским народом несут трудо­ вую вахту в честь предстоя­ щих выборов. Повышенными темпами на всех участках ра­ ботают в эти дни строители. Вместе с этим мы имеем еще немало трудностей и иедостат- j ков в строительном деле. Надо | быстрее устранять эти нодо-1 статкн. Задача руководителей строи­ тельства, партийной п проф­ союзной организации заклго- j чается в том, чтобы большеj уделить внимания созданию не­ обходимых условий соревную­ щимся для успешного выполне­ ния принятых ими повышен­ ных обязательств. Необходимо навести порядок в учете труда, наладить регулярное подведение итогов соревнования по всем пунктам принятых обязательств и тем самым шире разверты­ вать действенное соревнование за успешное выполнение пла­ нов с начала года. Каждый вновь выстроенный дом, будь эхо культурно-бытовое учреж­ дение или жилое помещение, улучшает положение трудящих­ ся, украшает наш поселок, умножает богатства нашей стра­ ны. !8Т1?е iu« L i 4 февраля исполнилось 70 лет верному соратнику Ленина и (талина, выдающемуся дея­ телю ( 0.11шевистскоп наитии п Советского гос­ ту Климент п ' дарет; товаг’П- !Illчу К. Е. Ворошилов. кфремо 1зО])ОШПЛО!’Д , Централгныh комигет ВКП (5) и_ Совет Министром Союза ССР обратились к товарищу Ворошилову с приветствием, в котором говорится: От всей души желаем Вем, наш боевой друг и товарищ, наш дорогой Климент Ефремо­ вич, многих лет здоровья и плодотворного труда на благо нашей Родины, во имя вели­ кого дела партии Ленина — Сталина». Указом Президиума ного Совета СССР " за щпеся заелн'и перед нпстичоекои партией ветским народом Ворошилов в день его сятилетпя Ленина. Верхов* выдале­ комму- и со­ товарищ семпде- пагражден орденом (ТАСС) п О О Д М С Т Г А и 11 Трудящиеся Печенгской зем­ ли вместе со всем советским пародом хотят видеть свой по селок культурным и благоуст­ роенным. Советские люди хотят мира, они заняты мирным строи­ тельством и укрепляют мощь своей великой Родины. В мо­ гуществе страны социализма они видят оплот мира, счастье всего народа и свою личную счастливую и радостную жизнь. Выше темпы строительства! Больше построим новых домов, оделаем лучше и краше свей поселок! ВСЕНАРОДНАЯ ТРУДОВАЯ ВАХТА Новый дом ко дню Строители, соревнуясь в честь выборов в Верховный Совет РСФСР, обязались закон­ чить строительство нового дома по Советской улице к 18 фев­ раля. Борьба за первенство раз­ вернулась среди плотников бригады тов. Цветкова. Рабо­ чие стремятся выполнить зада­ ние досрочно с хорошим каче- выборов ■ством работы и сэкономить строительный материал. Подводя предварительные итоги работы плотники-стаха­ новцы рапортуют о системати­ ческом перевыполнении зада­ ний. Особенно хорошо трудят­ ся плотники тт. Кочпев, Весе­ лов, Петухов и другие, пере- Горячую поддержку у всех тружеников Нарвской заставы и города Ленина нашел призыв коллектива прославленного Ки­ ровского завода—ознаменовать день выборов новыми трудовы­ ми победами. Кировцы успеш­ но выполняют свои высокие обязательства, их примеру сле­ дуют тысячи рабочих-. Заводы «Красный химик», «Красный автоген», «Гидролизный» и дру­ гие предприятия Нарвской за­ ставы еще в конце января на­ чали выпускать изделия в счет февральской программы. Стаха-! новцы лесного порта в полтора раза превысили задание по от­ грузке крепежного леса пред­ приятиям угольной промышлен­ ности. ' прош- Весь советский народ с огкандидатом в депутаты Верхов-, вон подготовки к весеннему ромиым воодушевлением несет) ного Совета Грузинской ССР. j селу, закладывают прочные ос- трудовую вахту в честь нрпб- ] Завод досрочно выполнил ян-, новы более высоких урожаев, лишающихся выборов в Верхов- варское задание,' отремонтиро- j Саратовские хлеборобы за- пые Советы союзных и авто- •вал сверх плана 5 товарных j держали снег на площади в ионных республик. Своп дости-1 вагонов, подготовил много де- j 1.066 тысяч гектаров, женпя трудящиеся городов и!талей и узлов для паровозов. | • «Хоть завтра в поле», —го- сел нашей Родины посвящают! D 1Г - nw , ! ворят колхозники крупнейшей всенародному кандидату в де- j Д°н°ассе широко нд. - jlia Украине сельхозартели нме- путаты, родному и любимому Ь ен патриотический почин маг -1 „ ИСталинаЛеркасского района, вождю и учителю ИосиАу j нитогорских доменщиков, iiaiau-.здесь проведены большие орга- Виссариоповичу Сталину. * Ш11Х с0Ревн°ваппе за превыше- j низациошы. мероприятия, обсс- 1 1 * ние в 1951 году лучших^ но- печцвающ1К, усдах весегшнх казателей использования ооору- полевых рабог. За каждой ук- дования, достигнутых в лом году. К ол л е к т и в ы предприятий страны ускоряют темпы выпол­ нения почетных заказов вели­ ких строек коммунизма. На два месяца раньше срока изго­ товили и отправили строителям Волго-Донского канала большую «-золотым дном» называют партию обсадных труб метал- колхозника земли Волго-Ахту- лурги Таганрогского завода jбинской поймы. Несмотря на имени Андреева. Арматурный j сильные морозы, здесь сейчас завод в Уральске освоил вы-1 ведутея большие работы. Унрав- пуск конденсационного обору- [ляя сложной техникой, еовет- дования для паровых установок, скис люди отвоевывают все но- нраменяемых на строительстве Сталинградской, Куйбышевской и Каховской гидроэлектростан-j рупненной бригадой теперь за­ креплено по 600—800 гекта­ ров. Полностью колхоз обеспе­ чен отборным посевным зерном. Хлопководы Кара-Калпакии вступили в соревнование со строителями Главного Туркмен­ ского канала. вые участки поливных земель. Всенародная трудовая вахта ц и й . Сормовичи решили собрать' ® честь предстоящих выборов в секции для землесоса, нредназ-, ВеРх°ьпые Советы^ союзных и наченного для строительства,автономных респуолик с Новые подарки ко дню выбо- ров готовят работники Невско- Главного Туркменского канала, j дьш ‘ не в конце первого квартала,1ств0 го машиностроительного завода имени Ленина, металлического завода имени Сталина, «Крас- как намечалось ко дню выборов ного треугольника», «Красного’ Совет РСФСР, выборжца» и других ленинград­ ских предприятий. Радостные дни переживает коллектив Тбилисского парово- выиолняя нормы в 2—2,5 ра-; зо-вагоноремонтного з а в ода за. Сейчас плотники уже pa- j имени Сталина, первым назвав- ботают на опалубке крыши. 1шиЯ товарища И, В. Сталина по плану, а в Верховный Челябинские тракторостроители закончили за­ планированную на первый квар­ тал отгрузку для сталинских новостроек мощных тракторов «С—8-0». Колхозники, работники МТС и совхозов добиваются образцо- каж- днем укрепляет могуще- иашей социалистической Родины—оплота мира во всем мире, надежды миллионов про­ стых людей. Вдохновленным творческим трудом советские люди выражают свою беспре­ дельную любовь и . преданность мудрой партии большевиков, родному правительству, творцу народного счастья, великому зодчему коммунизма товарищу И. В. Сталину,