Советская Печенга. 1951 г., февраль.

4?SV. ОРГАН ПЕЧЕНГСКОТО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Йр% М ’Ш яп№&гт:. р |§У| RiS Ы I I Пролетарии всех стран, соединяйтесь рг - ъ * S5S&К-r$ ШЩ О шя. *Ш fea Г " 7 1 L i Ш у i 1 Гид игда !| Г У 13 ( 1! 419) . ■■■.-• ! Ф ЕВРАЛЯ 1S51 года 2:' КОП001С 1 BssasBSSBsassssEsa^ Повседневно и конкретно руководить Кировский избирательный Ленинграда окру. По Под, руководством «великой партии Ленина — Сталина со­ ветские люди стремятся к до­ стижению все новых и новых успехов на благо люонмоп Го­ дины. В созидательном труде они изо дня в день п р и у м н о ­ жают богатства пашей страны, укрепляют могущество своеп> социалистического государства. Социалистическое соревнова­ ние за достойную встречу вы­ боров в В е р х о в н ы й Совет РСФСР охватило все производ­ ственные участки района, все коллективы предприятий п уч­ реждений. Став на трудовую вахту в честь выборов, трудя­ щиеся добиваются перевыпол­ нения заданий, выпуска допол­ нительной продукции, улучше­ ния качества ее. Больших успехов в эти дни добились рабочие лесоучастка, перевыполняющие задания в два и три раза. За коллектив­ ный стахановский труд на за­ воде. борются деревообделочни­ ки, строго выполняют график работники автотранспорта, но­ вые здания возводят строители, благоустраивают жилые Дима ремешники жилищно-комму­ нального отдела. Каждый кол­ лектив готовит свой трудовой подарок к знаменательному дню. Участники этого соревнова­ ния — пламенные совстскш патриоты, активные борцы за строительство коммунизма в па­ шей стране. Для советских .по­ лей нет большего удовлетворе­ ния, чем высокое сознание вы­ полненного долга перед Роди­ ной. С каждым днем растет число стахановцев. Коллективы звеньев, бригад, участков и предприятий в целом переходят к коллективному стахановском} труду. Преодолевая трудности па пути, они уверенно идут к новым успехам. В этом соревновании выяв­ ляются не только передовики производства, по и отстающие участки. А это требует от хо­ зяйственных руководителей, от партийных, профсоюзных и комсомольских организаций по­ стоянного внимания, конкрет­ ного руководства соревнованием. Нужно своевременно подмечать п вскрывать недостатки, при­ нимать действенные меры к устранению их. К сожалению, наши хозяй­ ственные руководители еще не всегда своевременно и дейст­ венно реагируют на сигналы рабочих. 11а ряде участков пе- ;пктаткн вызывают серьезные затруднения в работе соревную­ щихся, а быстрые и действен- I мые меры по устранению пх ! не принимаются. Строители не- !однократно сигнализировали о .том, что с перебоями достав­ ляются материалы на строп- j голыше площадки. Из-за этого |рабочие простаивают, срывает- ;ся у ннх выполнение обяза­ тельств. Разве не заслуживают | внимания сигналы о том. что ; не используется техника на 'строительстве, что плохо нала- ! жен труд соревнующихся. Нель- |зя обойти молчанием требова- 1пня рабочих о наведении по- ' рядка в этих вопросах. II если эти факты имеют место в на­ шей действительности, то это говорит о том, что некоторые руководители примирились с недостатками и не видят их. Мы имеем немало и таких фактов, когда отдельные лица ведут себя недисциплинирован­ но, проявляют халатность, не­ брежность к порученному делу. Нарушали трудовую и произ­ водственную дисциплину, от­ ставали в работе возчики гуж- гранснорта А л е к с а н д р о в , Г. Якимов п А. Алексеев. Пар- шйная и профсоюзная орга­ низации не оставили эти явле­ ния без виимання. Они стали предметом обсуждения общего собрания коллектива. И надо сказать, что коллектив помог исправиться отстающим. Острая критика н самокритика помо­ гает исправлять недостатки. Большевистская критика — является могучим оружием в руках партийных организаций. Она не только вскрывает не­ достатки, но и указывает на пути пх устранения, способст­ вует правильному воспитанию кадров, мобилизует творческую инициативу масс на борьбу за осуществление грандиозных за­ дач нашего строительства. На стройке Цимлянской гидроэлектростанции ЦИМЛЯНСКАЯ (Ростовская об­ ласть). Стоят сильные морозы. Но строители Волго-Донского канала ни на минуту не пре­ кращают укладку бетона. Сейчас укрепляется основа­ ние плотины. Вокруг него и па всем протяжении плотины в грунт забиваются специальные металлические листы-шпунты. Эта работа выполняется при помощи механизмов. Бригада машинистов парово­ го молота тов. Харченко обя­ залась после окончания работы на канале содержать свой ко­ пер в отличном состоянии. Механизаторы заботливо уха­ живают за машиной. Бригада машиниста тов. Лещенко и механизаторы, обслуживающие второй и четвертый копер, ру­ ководимые тов. Ширяевым, за сутки забивают более чем по 7 тонн шпунта. Успешно устанавливаются арматура фундаментной плиты гидроэлектростанции. Половина этих работ завершена. Нача­ лась подготовка к приему бе­ тона. (ТАСС) СП; С воодушевлением готовятся к торжеству голосования за ве­ ликого Сталина колхозники Ки­ ровского избирательного окру - га. В районе Стрельни, где в годы Великой Отечественной войны проходили ожесточенные бои с гитлеровцами, где п по­ ныне нзраненые деревья, осто­ вы сожженных зданий напоми­ нают о черных днях враже­ ского нашествия, поднялись из руин и пепла сельскохозяйст­ венные артели «Ленинские искры», «Красный танкист». Как только был изгнан враг, стали возрождаться эти колхо­ зы. Государство оказало широ­ кую помощь восстанавливаемым колхозам — выделило инвен­ тарь, семена, лощадей, круп­ ный рогатый скот. На месте сожженных домов выросли но­ вые постройки, в поселке про­ ведено электричество. ■ Колхозы твердо встали на но­ ги. В минувшем году сельхоз­ артель «Красный танкист» сда­ ла государству сверх плана много молока, мяса, зерновых культур. Расширились живот- Рто Ri/piy i u ; ■.ihniij t поводчоекпе фермы. Увеличи­ лась стоимость трудодня. Когда к о л х о зн и к и узнали о том, что товарищ II. I). Стал дал согласие баллотироваться по Кировскому пзбнрателыюму окр\гу г. Ленинграда, радист1 их не было предела. Воодушев­ ленные высокой честью, ока­ занной вождем, члены ссльхо.,- артелн с. повой силой развер­ нули соревнование за образцо­ вую подготовку к весеппсУ:}' севу. Каждый решил высоко­ производительным трудом от­ метить наступающий день вы­ боров. В колхозе «Красный тан- ,кист» отлично работает брига­ дир, депутат поселкового Совета ' тов. Прокудин. — Огромное счастье выпало на нашу долю, — говорит он, — мы будем голосовать за родного товарища Сталина — великого вождя и учителя, твор­ ца народного счастья. Спасибо нашему родному отцу и учите­ лю товарищу Сталину, от всего сердца спасибо за отеческую заботу о колхозном крестьян­ стве. (.i ACCj ш : Ш: ... т Кинотеатр Победа >в Пскове. Дда строек коммунизма На Ново-Краматорском маши­ ностроительном заводе в горо­ де Электросталь (Московская область) закончено сооружение первого комплекта двух створ­ чатых шлюзовых ворог для Волго-Донского судоходного ка­ нала. Это огромное сооружение приводится в движение специ­ альным мощным механизмом, вес которого достигает 48 тонн. Диаметр одних только шестерен агрегата равен 4 метрам. Коллектив завода решил до­ срочно выполнять почетный за­ каз строителей Волго-Дона. (ТАСС) Се. ’ ъ скох; ::-:йственнь=е машины к ьсселаему севу Преднрпя гпн министерства ссльскохозяйс п;синого машино- ! строения } ьеличивают выпуск машин к весеннем} севу. В инваре заводы дали па 74 про­ цента больше продукции, чем в том же месяце минувшего года. В полтора раза возросло производство тракторных плу­ гов и сеялок, в два раза -- тракторных культиваторов, зна­ чительно больше изготовлено борон и других машин. Промышленность пронзвоу.А' сейчас I I типов сеялок для посадки зерновых, техническах культур н трав. Начато изго­ товление усовершенствованных плугов, обладающих повышен­ ными экеплоатаппоппыми каче­ ствами. Колхозы н совхозы по­ лучат крупную партию трак­ торных картофелесажалок. (ТАСС) П о н а ш е м у р а й о н у Трудовые подарки лесорубов V / 5s-:% ч . - . -.- Высокой выработки добились лесорубы в январе на заютов- ке и вывозке деловой древеси­ ны. Лесорубы Н. Ясников и С. Шестаков, став на трудовую вахту в честь выборов в Вер­ ховный Совет РСФСР, далп каж­ дый по две с половиной ме­ сячных нормы. В;-ри раза пе-1 ревыполнил норму в январе ле-j соруб В. Кашу huh . С честыо несут трудовую вахту рабочие бригады С. За­ харова. Они вывозят леса в два раза больше, чем предусмотре­ но нормой. По - стахановски трудятся в эти дни тралевщнкн тт. Романов, Алексеев, Козы­ рев и другие, выполняя по две с половиной нормы п больше. Людей, невыполняющих норм, на лесоучастке нет. «Трудовы­ ми подарками встретим день выборов в Верховный Сосет РСФСР». — Под таким лозун­ гом трудится весь коллектив лесоучастка. С. БАЛАНДИН'. 1 8 5 1 г о д Лыжная эстафета Группа связистов-лыжников во главе с помощником началь­ ника участка тов. Коломиец 8 февраля вышла из поселка Ни­ кель по проверке телефонной линии Никель—Мурманск. Все расстояние по трассе лыжники наметили пройти за. 4 дня. Из поселка Лиинахамарн вы­ шла команда лыжников, кото­ рая прибудет в Никель 11 фев­ раля и примет участие в лыж­ ных соревнованиях, посвящен­ ных выборам в Верховный Совет РСФСР. Выигрыши на облигации государственных займов Сберегательная касса нашего района в течение прошлого го­ да выплатила подписчикам на государственные займы выиг- рышей на сумму 756.250 руб-[и 1л—по t> тысяч рублей лей. Всего крупных выигры­ шей выплачено 50, в том чи­ сле два—по 10 тысяч рублей ф е в |з з %ъ ш у день выборов | Верховиый Соеет% Р С Л С Р | Путевки на курорты юга Ежегодно десятки трудящих­ ся нашего района отдыхают па курортах и в домах отдыха юга и в других местах. I! январе этого года профсоюзные орга­ низации района выдали 11 пу­ тевок в санатории и дома от­ дыха юга. Стекольщик жилищно-комму­ нального отдела тов, Коровин в январе отдыхал в Есеигуках, техник-строитель тов. А палов получил мутовку в сон; .; aril ■■■Нелепый яыс», тов. IH r y , сев ссдыхал в Ялте. На в ■ :■ т курорте отдыхал грузчик и о- поз и многие другие,