Советская Печенга. 1951 г., декабрь.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 9 декабря 1951 года ИЗБЕРЕМ Д О С Т О Й МОЛЕЙ Трудовой вклад ремонтников Нам пишут Мастер своего дела Совсем недавно пришел в ремонтно-механическую мастер­ скую комсомолец Николай Чер­ нов. Здесь он начал работать слесарем. Трудолюбие, настой­ чивость и смекалка, которые ему прпвпло ремесленное учи­ лище, он проявлял в любом геле. Прежде чем приступить к выполнению задания Чернов об­ думает, как можно сократить срок выполнения, добиться хо­ рошего качества ремонта. Все, что применяется в коллективе еще в сентябре. Сейчас он ус­ пешно трудится в счет будуще­ го года. В ноябре стахановец выполнил две с половиной нор­ мы. Образцовой работой и актив­ ным участием во всех проводи­ мых в' мастерской мероприятиях комсомолец быстро завоевал ав­ торитет коллектива. К нему с уважением относятся опытные рабочие, называя его мастером своего дела. Когда в мастерской проходило собрание по выдвижению кап новое, Николай Чернов изучаетi дидатов в состав народного суда и использует. Творческая ини-J рабочие и служащие единодуш- циагпва и добросовестное отно шение к порученному делу быст­ ро выдвинули его в ряды пере-1 довиков. Тов. Чернов в числе первых включился в соревнование за досрочное выполнение годового плана и в этом соревновании но назвали имя Чернова. —Николай Чернов с честью оправдает наше доверие, будучи народным заседателем. Об этом мы можем судить по его ста­ хановской работе в мастерской, по хорошей учебе в политкруж­ ке и активному участию в ра- он завоевал первенство. Годовое|боте комсомольской организа задание тов. Чернов завершил \ ции,—сказал тов. Привалов Доверие лучшему шоферу ^ Шоферу Василию Ильичу! Пахомову оказано высокое дс- j верпе, коллектив дорожников выдвинул его кандидатом в на­ родные заседатели. Это доверие он завоевал упорным, добро­ совестным трудом. Тов. Пахомов систематически выполняет производственные за­ дания на 200—250 процентов. Такой высокой производитель­ ности он добивается благодаря правильному уходу за доверен­ ной ему машиной. Он никогда не допускает аварий и поломок, а мелкие неисправности быстро устраняет, поэтому машина у него находится всегда в образ­ цовом состоянии. Свою машину он принял на социалистическую! сохранность. В числе первых; стахановец включился в соцпа- j листическое соревнованпе за j стотысячно-километровый пробег! автомашины без капитального! ремонта. В этом соревновании1 он добился хороших результа-j тов. Его машина сделала' сто­ тысячный пробег без капиталь­ ного ремонта. Кроме того он борется за экономию горючего. В среднем ежемесячно стахано­ вец экономит по 50—60 литров горючего и делает на нем сверхплановые дополнительные рейсы. Выполнив полторы годо­ вых нормы, стахановец не ос­ танавливается на достигнутых успехах, а продолжает наращи­ вать темпы в работе з счет плана будущего года.' В коллективе Василия Ильи­ ча знают не только как хоро­ шего производственника, но и как активного общественника. Он честно выполняет поруче­ ние партийной организации — ведет агитационную работу на производстве. Ежедневно перед началом работы пли в обеден­ ный перерыв он проводит с ра­ бочими беседы на разнообраз­ ные темы, читки свежих газет, постоянно держа рабочих в курсе всех событий, происходя­ щих в нашей стране и за ру­ бежом. Сам же он работает над повышением своих полити­ ческих знаний, занимаясь в кружке по изучению Краткого курса истории ВКП (б) первого года обучения. Все занятия он посещает аккуратно п успешно отвечает на все вопросы, кото­ рые задает ему пропагандист. В день выборов—16 декабря мы с радостью отдадим свои голоса за тов. Пахомова. Мы уверены в том, что и на посту народного заседателя он честно оправдает доверие парода, бу­ дет стойко защищать права трудящихся, данные Сталинской Конституцией. С. С. ДАВЫДОВ, —секретарь партийной организации. ■ В столице нашей социалисти- , ческой Родины—Москве закон- j чпла свою работу третья Все- , союзная конференция сторонни- | ков мира. Представители всех ; народов Советского Союза на j конференции выразили единую j волю трудящихся нашей страны | к миру. Делегаты конференции |сторонников мира обратились ко j всем участникам движения в ; защиту мира до конца бороться j за правое дело мира, против ! поджигателей новой войны. I Коллектив ремонтников авто­ транспортной конторы, как и ! весь советский народ, не хочет I войны. Подписываясь под Обра- I щением Всемирного Совета Ми- j ра о заключении Пакта Мира, между пятыо великими держа- j вами, слесари-ремонтники взяли i на себя обязательство-изо дня! в день выполнять произзодст-! венное задание, повышать про-; изводительность труда. Больше выпускать сверхплановых ма­ шин из ремонта с хорошим ка­ чеством—такую задачу поста­ вил перед собой коллектив. Свое стремление к миру ре- : монтники подкрепляют трудо- ■ | выми делами. Многие из них! j еще в сентябре •■ыполнили свои | годовые задания и сейчас доби­ ваются новых успехов. I Образцы стахановского труда j показывают комсомольцы т.* т. I Москалев и Заднепровский. I 6 декабря они отремонтировали сверх плаца одну автомашину и добились высоких качествен­ ных показателей. Каждый из них трудится в счет будущего год,.. — На пропеки оголтелых поджигателей войны мы ответим высокими показателями в труде, —заявили автотранспортники. С каждым днем множит свои трудовые успехи комсомолец т. Костичев. Трудолюбивый, нас­ тойчивый комсомолец добросо­ вестно выполняет любое пору­ ченное ему задание. В ноябре молодой рабочий дал более двух месячных норм. Своим самоот­ верженным трудом он выдви­ нулся в первые ряды соревную­ щихся. Своим упорным трудом ре­ монтники крепят могущество своей Родины, стоят за прочный мир па всем земном шаре. Мы гордимся своей Родиной —страной победившего социа­ лизма. Она является оплотом мира и безопасности всех наро­ дов. Приветствуя решение третьей Всесоюзной конференции сто­ ронников мира, наш коллектив рейил работать еще лучше и годовой план по- ремонту авто­ машин завершить к 21* декаб- ря. А . П. Р А Н И ТС Н иЙ ,— сменный маст ер Еще Обязательство выполнено Включаясь в соревнование в честь Дня Сталинской Консти­ туции, коллектив станочников ремонтно-механической мастер­ ской под руководством мастера А. Кузнецова обязался к 28 ноября завершить выполнение месячной нормы и добиться экономии материалов. На днях ремонтники подвелп тоги соревнования. В резуль­ тате применения скоростного ! резания металла и упорной борьбы за первенство месячную Успехи рабочих гужтранспорта Выполнив годовой план еще к празднику Великого Октября, коллектив рабочих гужтранспор­ та решил не останавливаться на достигнутом, а продолжать наращивать темпы в работе в счет плана 1952 года. В списках стахановцев, сис­ тематически перевыполняющих своп производственные задания, занесены десятки рабочих. Среди коллектива нет ни одно­ го рабочего, который не выпол­ нял бы нормы выработки. Замечательных успехов дос­ тигли в соревновании в честь Дня Сталинской Конституции возчики. Высокую производи­ тельность в ноябре показали стахановцы С. Пригодин, вы­ полнивший две месячных нормы, А. Рязанов—на 190 процентов, А. Аксеенко—на 18i процентов, Я. Яконов—на 166 процентов, Д. Никонов—на 164 процента. По-стахановски трудились К Поспелов п В. Смирнов и дру­ гие. Таких успехов возчики добились благодаря правильно­ му уходу за рабочим скотом, добросовестному отношению к хозяйственному инвентарю. Мно­ гие из возчиков выполнили по полторы годовых нормы, а т. т. Пригодин и Никонов выполнили по два годовых задания. Предстоящие выборы в на­ родные суды коллектив рабочих обязался ознаменовать новыми производственными успехами. : Н . А. Ш У М И Л О В А н о р м и р о в щ и к. I норму смена А. Кузнецова, вы­ полнила на 160 процентов и добилась значительной экономии. Высоких показателей в этом соревновании добились комсо­ мольцы. Шлифовщик А. Прива­ лов, работая в счет 1952 года, в прошлом месяце выполнил задание на 186 процентов, око­ ло двух норм дал фрезеровщик тов. Фролов, полторы месячных нормы выполнил тов. Гуськов. По-стахановски трудились н другие рабочие. раз о торговле Торговые работники мало считаются с запросами трудя­ щихся. В магазинах поселка, не найти самых необходимых товаров широкого потребления. Например в магазине № 5 со­ вершенно отсутствуют катушки белых ниток, зубные щетки, спирали для электроплиток, электрические лампочки,. круг­ лая резинка, а пуговицы толь­ ко ляшь стоимостью по 50 руб­ лей десяток. Наша промышленность вы­ пускает в достаточном количе­ стве эти товары, однако торго­ вые работники, видимо , считают это за мелочи и не находят нужным завезти в наши мага­ зины. А попробуйте сшить платье без пуговиц и ниток. Да ц неприятно зимой нахо­ диться в неосвещенной кварти­ ре. Оказывается, без этих «ме­ лочей» не обойдется ни одн» хозяйка. Наши торговые организации призваны удовлетворять быто­ вые нужды трудящихся, поэто­ му обязанностью торговых ра­ ботников является чуткое отно­ шение я запросам покупателей. К . ИВАНОВА. Когда забывают Коллектив передовиков Рабочие жилстроя па протя-1 женин текущего года из меся-| на в месяц повышают свою производительность труда и ус­ пешно справляются с заданием. Коллектив стахановцев, передо­ виков производства с каждым месяцем увеличивался, попол­ нялся новыми рабочими. Вместо одиночек, систематически пока­ зывающих высокую производи­ тельность труда, по-стаханов­ ски стали трудиться целые бригады и звенья. С самого начала года среди рабочих развернулась упорная борьба за досрочное выполне­ ние, годового задания, за пер­ венство в социалистическом со­ ревновании. В результате этого достигнуты значительные успе­ хи. Работая ускоренными тем­ пами, строители стремятся как можно быстрее воздвигать но­ вые благоустроенные жилые дома и дать трудящимся нашего поселка все новые и новые сотни квадратных метров жи­ лен площади. Каждый рабочий сейчас жи­ вет одним стремлением—внести свой вклад в благородное дело защиты мира, самоотверженным трудом крепить могущество со­ ветского государства. Поэтому каждый рабочий уверенно идет по пути выполнения взятых на себя повышенных обяза­ тельств. Сейчас в коллективе строите­ лей насчитывается 60 человек, вы п о л н и вш и х свои годовые нормы по труду. Бригада плот­ ников П. Цветкова и каменщи­ ков Я. Щебелева, работая кол­ лективным стахановским трудом, полностью завершили годовые задания. Более полторы годовых нормы выполнили плотники II. Кочнев. П. Осипов, И. Королев, Г. Фомин, а плотники С. Весе­ лов, А. Кичев, М. Галанов, А. Тарасов и токарь М. Ширшов— более двух годовых норм. Строители не останавливают­ ся на достигнутом, продолжают множить свои успехи и уско­ рять темпы строительных работ. День выборов в народные суды они обязались встретить своими трудовыми подарками. С. М А Р КО В , — нормировщин. закончена проверка списков избирателей о декабря закончилась про­ верка списков избирателей на избирательных пунктах поселка Печенга, лесоучастка и кирпич­ ного завода. Большую работу в этом мероприятии провели аги­ таторы А. Ильина, 3. Туров­ ская, Е. Хрупова н другие. о главном Торговые работники, как и все трудящиеся нашей страны, борются за досрочное выполне­ ние плана товарооборота. —Нам нужно выполнить план, — так заявляет заведующая магазином № 6 тов. Караганова на все претензии трудящихся. Однако тов. Караганова за­ бывает о главном, об удовлет­ ворении нужд трудящихся. На днях в магазине № 6 продавались яблоки по снижен­ ной цене. Спрос на них очень большой. В магазине было много покупателей. Тов. Кара­ ганова приказывает продавьть яблоки ящиками... да, да—не ки­ лограммами, а ящиками. Нем­ ного нашлось таких покупате­ лей, но яблоки эти ящиками были распроданы. А мы стояли, чюбы взять по 2 килограмма и не могли, потому что Кара­ гановой нужно выполнять план. Но тов. Караганова не забо­ тится и о расширении ассор­ тимента товаров. В магазине нет дешевой колбасы, очень редко появляются мясо и езежая рыба. Тов. Караганова не должна забывать о том, что выполнение плана во многом зависит от того, как удовлетворяются зап­ росы трудящихся. Е. ОЛЬШАНСКАЯ. Недопустимая медлительность Прошло 10 дней, как нача­ лась проверка списков избира­ телей. За это время, казалоеь бы, должна провериться боль­ шая часть избирателей. В дей­ ствительности же дело с провер-, кой списков обстоит не совсем благополучно. Так, например, в агитпункте № 2 на 7 декаб­ ря еще не проверили себя в списках 250 человек. Это гово­ рит о том, что агитаторы не напоминают своим избирателям о неебходимости зайти в агит­ пункт и проверить себя в спис­ ках Некоторые агитаторы со­ вершенно еще не были у своих избирателей, как например, т. Соколова и другие, п е т р о в а .