Советская Печенга. 1951 г., декабрь.

2 декабря 1951 года Bbi6opbi народнЫх судов— ваЖиейшая политическая кампания В декабре 1951 года в РСФСР, тельного пункта. В сппскгг пз- Оыи Украинской, Белорусской п дру гпх союзных республиках бу­ дут проводиться выборы народ­ ных судов. Советский суд является важ­ ным государственным органом, - призванным защищать от вся­ ких посягательств установлен­ ный Сталинской Конституцией общественный п государствен­ ный строй СССР, социалистиче­ скую собственность,' а также права и интересы советских граждан. Деятельность нашего суда направлена на укрепление со­ циалистической законности, на осуществление советских зако­ нов, выражающих волю всего народа. Вместе е тем суд приз­ ван воспитывать граждан в ду­ хе точного соблюдении законов, в духе преданности своей со­ циалистической Родине. ' Иное положение в странах капитала. Там суд является орудием в руках господствую­ щих классов для подавления трудящихся н служит интере­ сам эксплуататоров. Кампания по выборам на-' родных судов проходит в об­ становке огромного политическо­ го и трудового под‘ема. Совет­ ский народ добился больших успехов в выполнении начер­ танной товарищем Сталиным ве­ личественной программы строи­ тельства коммунизма. Успешно сооружаются великие сталинские стройки на Волге, Днепре, Дону и Аму-Дарье. Выборы народных судов бу­ дут производиться на основе Сталинской Конституции—самой демократической конституции в мире. Согласно Положению о выбо­ рах, народные судьп п народ­ ные заседатели избираются гражданами района на основе всеобщего, прямого и равного избирательного права при тай­ ном голосовании сроком на три года. Исполнительные комитеты Советов депутатов трудящихся составляют и за 20 дней до выборов вывешивают списки из­ бирателей для всеобщего обоз­ рения либо обеспечивают изби­ рателям возможность ознаком­ ления с этими списками в по­ мещении Совета пли пзбира- опрателеп включаются все граж­ дане, имеющие избирательное право и проживающие к момен­ ту составления списков па тер­ ритории данного Совета, достиг­ шие ко дню выборов 18 лет, независимо от расовой п нацио­ нальной принадлежности, веро­ исповедания, образовательного ценза, оседлости, социального происхождения, имущественного положения н прошлой деятель­ ности. Не вносятся в списки изби­ рателей лица, лишенные изби­ рательных прав по суду, в те­ чение всего установленного в судебном приговоре срока лише­ ния избирательных прав, а так­ же лица, признанные в уста­ новленном законом порядке ума­ лишенными. Правильное составление спис­ ка избирателей имеет важнее политическое значение. Надо обеспечить участие в выборах всех граждан, пользующихся избирательным правом. Положение о выборах преду­ сматривает, что народным судь­ ей п народным заседателем мо­ жет .быть избран каждый совет­ ский гражданин, пользующийся избирательным правом и достиг­ ший ко дню- выборов 23,лет. Не могут, быть избраны в на­ родные судьп п народные засе­ датели лица, имеющие суди­ мость. агитационном р а б о т ы За рубежом ЗА ПАКТ МИРА! По сообщению Всснндийского Многолюдно вечером на а ги т- . Совета Мира, в Индии собрано пункте № 3. Но приглашению м .5 миллиона подписей под 06- агптаторов сюда приходят из- j ращением Всемирного Совета бпратели послушать интересную Мира о заключении Пакта Ми- беседу, почитать газеты, жур- Ра между пятью великими дер- На предстоящих выборах на­ родных судов большевистская партия, как и прежде, выступа­ ет в блоке с беспартийными. Этот нерушимый сталинский блок является ярким выражени­ ем высокого доверия, которое оказывает советский народ сво­ ему авангарду—коммунистиче­ ской партии. выооры народных судов бу­ дут проводиться в течение од­ ного дня—общего для всей со­ юзной республики. Подача го­ лосов производится избирателями в день выборов от 6 часов утра до 12 часов ночи по местному времени. Важнейшей задачей является обеспечение полной организа­ ционной и технической подго­ товленности ко дню выборов. Б . Л И С Ш Е Ц , — кандидат юридических наун. Говорят избиратели Избиратели домов Ж \ ° 12 и 14 по улице 3 линия хотели бы послушать беседы агитатора о великих стройках коммунизма, успехах мирного строительства, СССР и другие. Некоторые ни-' тересуются вопросами междуна­ родной жизни, о том, как про­ ходят в ы б о р ы судов в капиталистических странах, о борьбе за мир в странах на­ родной демократии н простых людей всех стран. Однако аги­ таторы к нам не заходят. Ин­ тересно знать, какие агитаторы закреплены за нашими домами. Е. Г Р ЯДОВА, 3 . Х РУС ТАЛЕР,А. налы и художественную лите­ ратуру. В агитпункте часто проводятся беседы и доклады На днях здесь состоялась встре­ ча избирателей с кандидатами в народные заседатели т. т. Брагиной, -Бойко, Бердниковой н Ефремовым. На встречу соб­ рались около GO человек. 1 ноября в агитпункте сос­ тоялся доклад па тему «Злодей­ ское убийство С. М. Кирова» 4 ноября по плану намечено провести беседу о От; Конституции, а в заключение концерт художественной само­ деятельности. Большую . работу проводят агитаторы но месту жительства избирателей. Систематически посещают свои участки агита­ торы т. т. Никитина, Игнатье­ ва, Сорокина, Шибаева и дру­ гие. На участке тов. Н икитиной проверили себя в списках все избиратели. В результате широ­ ко развернутой агитационной работы на избирательном участ­ ке № 3 за 2 дня проверилось около 1GO человек. Иначе обстоит дело в агит­ пункте № 4, где заведующий тов. Долматов. В холодном не­ уютном помещении сидит один дежурный п иногда зайдет кто- нибудь проверить себя в спис­ ках и уходит потому, что здесь печем заняться. За время вы­ борной кампании на избира­ тельном пункте не было про­ ведено ни одной беседы, ни одного доклада для избирателей Редко на агитпункте молено видеть агитаторов и руководите­ лей агитколлективов. Агитаторы автотранспорта т. т. Попов, Ев- стратьев и другие еще ни раз} не были на своих участках Остальные провели по 1—2 бе­ седы. Секретарь партийной ор­ ганизации тов. Орленко недоста­ точно проверяет работу своих агитаторов Он не может отве­ тить сколько бесед проведено агитколлективом. Не лучше ра­ ботают ц агитаторы торговых работников. В результате этого па изби­ рательном пункте Л» 4 в спис­ ках проверилось к 30 ноября, всего лишь 5 проц. избирателей. До выборов остались считан­ ные дни. В оставшееся время, необходимо усилить агитацию за кандидатов, своевременно закончить проверку списков из бирателей—это основная задача агитаторов. 3. Кузнецсза жалами. Вьетнамский комитет защиты мпра оо‘явил, что во Вьетнаме под Обращением Всемирного Совета Мира собрано 7 милли­ онов 532 тысячи 378 подписей 2-17 тысяч 298 подписей под петициями в поддержку Пакта Мира между пятью великими державами собрано в Канаде. (TAGG ) К событиям в Таиланде ЛОНДОН. Как передает агент­ ство Рейтер, в полученном из Бангкоко по радио дипломати­ ческом донесении говорится, что военные лидеры Таиланда, ко­ торые свергли 29 ноября пра­ вительство, создали новое пра­ вительство, в состав которого вошлп прежние премьер-ми­ нистр фельдмаршалл Пибунсон- грам и министр иностранных дел Воракаи Банча. (TAGG ) ПО СЛЕДАМ Н АШ И Х ЕЫС ТУПЛЕНИЙ „За образцовую работу всех видов связи* Под таким заголовком были напечатаны заметки трудящих­ ся в «Советской Печенге» Л" 93, в которых-указывалось па не­ достатки в работе некоторых отделов райконторы связи. Начальник конторы связи тов. Горяев сообщает, что за­ метки были обсуждены на от- j крытом партийно-комсомольском. i собрании и критика недостат- |ков в адрес некоторых отделов связи является правильной. Собрание предложило секре­ тарю партийной организации и руководству конторы связи ус­ транить отмеченные недостатки и усилить воспитательную рабо­ ту с работниками отделов. Выплата выигрышей Всвязп с состоявшимся вто­ рым тиражом Пятого Государ­ ственного займа восстановления и развития народного хозяйства СССР, трудящиеся нашего рай она приходят в сберкассы для проверки своих, облигаций и получения выигрышей. Всего за эти дни сберегатель­ ными кассами оплачено 394 выигрыша на сумму более 136 тысяч рублей, вз них 88 тысяч центральной сберегательной кас­ сой. Выплата выигрышей продол­ жается. Студенческие демонстрации в Каире КАИР. 20 ноября в Капре в знак протеста против преступ­ лений, совершенных английски­ ми войсками в Исмаилпи, сос­ тоялась большая демонстрация студентов. Демонстранты прош­ ли по центральной улице, неся плакаты, на которых было на­ писано: «Египет не желает зак­ лючать империалистических пактов!», «Мы требуем заклю­ чения договора о дружбе с Рос­ сией!», «Мы требуем признания правительства Китайской Народ­ ной Республики!». Студенты провозглашали л о з у н г и , направ­ ленные против происков Англии. Америки, Франции и Турции. Раздавались также возгласы: «Да здравствует Россия — наш друг!». Как стало известно, в других районах Каира также произошли демонстрации в знак протеста против английской агрессии. Как сообщает газета «Аль- Баланг», 19 ноября в городе Такта была об‘явлена всеобщая забастовка протеста против аг­ рессивных действий англичан в Исмаилии. Учащиеся учебных заведений в городе Танта прек­ ратили занятия и вышли на улицу, провозглашая лозунги направленные против англий­ ских империалистов.. (ТАСС) ПН 02303 Крестьянское движение на о. Крит Как сообщает Болгарское те­ леграфное агентство, безземель­ ные крестьяне острова' Крит занимают земли, которые гре­ ческие власти отказываются им передать. Радиостанция «Свободная Греция» сообщает, что . 180 безземельных крестьян недавно заняли около города Ретпмни 200 гектаров земли, которую власти отказывались им пере­ дать. (TAGG ) События в Иорее Сообщение Главного командования Народной Армии ПХЕНЬЯН. Главное командо­ вание Народной армии Корей­ ской Народно-Демократической Республики сообщило 29 и 30 ноября: Соединения Корейской Народ­ ной армип в тесном взаимодей­ ствии с частями китайских на­ родных добровольцев на всех фронтах продолжали вести обо­ ронительные бои, нанося про­ тивнику большие потери в жи­ вой силе п технике. На восточном фронте, соеди­ нения Народной армии продол­ жают вести бои местного зна­ чения на прежних рубежах. На западном участке цент­ рального фронта в районе Чхоиьвоня, а также южнее Чанданя противник предпринял ожесточенные атаки, но в ре­ зультате мощного огня Народ­ ной армии отступил, оставив на поле боя более 400 трупов. Зенитные части Народной ар­ мии и отряды стрелков-охотнп- ков за вражескими самолетами сбили 2 самолета противника, подвергавшего варварской бом­ бардировке районы Вонсана, Аньбеня, Муньчхоня и Сукчхоня. ________ (TAGG ) К военному перевороту в Сирии ЛОНДОН. Редактор иностран­ ного отдела газеты «Дейли уор- кер» Дерек Картен пишет из Парижа: «29 ноября делегаты арабских стран в ООН призна­ ли в частной беседе, что пере­ ворот в Сирии поможет запад­ ным державам вовлечь, по крайней мере, некоторые араб­ ские страны в план создания средне - восточного командова­ ния». Картен указывает, что Эд- Давалиби, который стал премь­ ер-министром Сирии,за несколь­ ко часов до военного переворо­ та был ярым противником соз­ дания средне-восточного коман­ дования. «Он,—отмечает Картен, высказывался в пользу дру­ жественных отношений с Совет­ ским Союзом и был популярен во всей стране». «События в Дамаске,—пишет в заключение Картен,—расце­ ниваются в Париже как серь­ езное доказательство того, что антиимпериалистические настро­ ения на Среднем Востоке сей­ час настолько сильны, что за­ падным державам приходится прибегать к военным заговорам для достижения своих целей». ■ (TACCJ Докеры отказались грузить оружие Докеры Орана (Алжир) еди­ нодушно отказались грузить оружие и боеприпасы на ко­ рабль «Орэй», который должен был отправиться в Индокитай. П( П РА ВКА В статье „От Советского Коми- тста защиты мира" в газете J4» 96 от 29 ноября допущена ошибка. Следует читать: „С начала кампании по 15 нояб­ ря под Обращением Всемирного Совета Мира подписалось 117 миллионов 669 тысяч 320 совет­ ских граждан". И. о. отв. редактора 3. П. БУРОВИНА. Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дом 3 Типография «Советская Печенга» Заказ 922 тираж 1000