Советская Печенга. 1951 г., декабрь.

В странах народной демократии чайнЫх плантациях Инд м и ,П п ? ,^ ТаВИ0 ,г .к°РРеса0ИД6НТ в пей, голова упирается в кры ^ кал воздух стеком, будто кого- гай Гл h 1,ДПи -шгсатв,ь П1У- Да 1 Ие видно ничего:, то порол. На толстых пальцах tepreu ьорзенко побывал, на сквозь крохотное, величиной в 1его сверкали алмаз н рубни. *апиыл илаптацнял олиз юро- ладонь, окошко сеется жидкий j Казалось все стезы бедных ку- I Да Дарджилинга, в северной свет. Дым от очага ест глаза», ли и вся пролитая ими кровь .части индии, «здесь он увидел! На плантациях Дарджилинга собраны в этих драгоценных поистине леденящие душу кар- выращивают ароматный чай ,! камнях, настолько нестерпимо тины страданий людей, зака- но батраки никогда его не1" паленных империалистическими пьют. Иностранный капитал хищниками. Мы приводим не-j контролирует 86 процентов которые ^места из корреспон -1 всех вложений в чайные нлан- денцип С. Борзенко «На чай-|тацпи. Иностранцы за бесценок Среди крестьян Китайской Народной республики разверну­ лось мощное- движение за увеличение производства сельско­ хозяйственной продукции. Большую роль в_. этом играют группы трудовой взаимопомощи. Коллективный труд "помог крестьянам деревни Спгоу (про­ винция Шаньси) добиться значительного повышения урожая. В этом году по инициативе группы трудовой взаимопомощи,, ш и ш и ш ашвут возглавляемой крестьянином-коммунистом Ли Шунь-да, началось «в собственных особняках или соревнование за дальнейшее повышение урожайности и расшпре- j в комфортабельных отелях. У ние сельскохозяйственного производства. ; каждого имеется собственный Раньше крестьяне почти совсем не имели скота. Сейчас?выезд рикш. Несчастные люди жители деревни Сигоу имеют рабочий скот н овец. (с бубенцами на шее и на не- На снимке: скот, принадлежащий членам группы трудовой j гах таскают коляски по холми- взаимономощи, которую возглавляет Ли Шунь-да, на горных стым улицам города». пых плантациях Индии», онуб линованной в «Правде» 13 но­ ября с. г.. «Вокруг города,—пишет С. Борзенко,—на склонах гор, ц злыми днями залитых солнцем, на десятки миль тянутся чай­ ные плантации, принадлежащие англичанам. Выращиванием и уборкой чая занято здесь свы­ ше-четверти миллиона сельско­ хозяйственных рабочих. Они — тоже собственность англичан». Хозяева плантаций живут пастбищах. Борьба за режим экономии з Китайской Народной республике ПЕКИН. Предприятия депар­ тамента промышленности Севе­ ро-Восточного Китая добились значительных успехов в борь­ бе за сверхплановые накопления. На этих предприятиях система­ тически улучшается организация труда, повышается качество продукции. В результате этого к концу октября план но сни- я&нню себестоимости продукции выполнен иа 101,52 процента. За экономию государственных средств борются также строители гидротехнических сооружений. В еввврной части провинции Цзянсу этой зимой и будущей весной будет построено пять шлюзов. Используя советский опыт в строительстве гидротех­ нических сооружений, строители взяли обязательство добиться экономии в размере 15 милли­ ардов юаней. Больших успехов в борьбе за увеличение выпуска продукции и за экономию добились неф­ тяники Северо-Западного Китая. С июля по октябрь нефтяники дали государству 30.160 миллио­ нов юаней сверхплановых на­ коплений. (ТАСС) 'скупили и землю, и людей. С индийцами они обращаются ху­ же, чем с животными. Расска­ зывают. что, когда Великого индийского поэта Рабиндраната Тагора попросили подыскать слово, означающее каторгу, он не задумываясь ответил: —Плантации Дарджилинга. Массовую гибель работающих на плантациях капиталист-пред­ приниматель хладнокровно на­ зывает «производственными от­ ходами». С. Борзенко дает вы­ разительный облик одного тако­ го английского колонизатора. «...В руках у него переби­ тый стек. —Сломал на скотине,—со злостыо говорит англичанин, оказавшийся хозяином другой плантации, указывай иа чело­ века, у которого мелко-мелко дрожат узенькие коричневые плечи с багровыми вздувшими они жгут глаза». Индийские крестьяне и бат­ раки ненавидят англичан и аме­ риканцев, пенрошенио пришед­ ших на их землю. , А как же живут работающие I на этих господ батраки ? | Толкаем первую попавшуюся дверь. Навстречу нам от горя-.................... ................. _____ щего очага поднимается босой ;ся кровоподтеками. Алая кровь человек весь в отрепьях. Его скатывается по голой руке в имя Манбилаиа. У него в семье девять душ. Хижина столь ма­ ла, что я не могу поместиться корзину, наполненную листья­ ми чая... Плантатор со свистом рассе- Подезащитные лесонасаждения в Д сорудие ближайшие БУХАРЕСТ. Одним из важней- километров, а в ншх мероприятий по преобразо- j 3—4 года увеличится еще в ванию природы Добруджи яв- несколько раз. ляется создание полезащитных лесных полос. В зоне канала Дунай—Черное море создано 11 лесных питомников на площади в 300 гектаров. Общая протя­ женность полезащитных лесных полос, созданных за последние два года, составляет здесь 800 В борьбе е засухой в Добруд- же большую роль играет канал Дунай-Черное море Путь этого капала даст возможность оро­ сить десятки тысяч гектаров хлебородной, но страдающей от засухи земли, (ТАСС ) «Борьба кули,—пишет С. Бор­ зенко,— принимает все более организованные формы, сопро­ тивление кровавому террору растет с каждым днем. Недав­ но в Дарджилинге состоялся митинг, на котором присутство­ вало 12 тысяч человек. На по­ хороны рабочего Чиравала, уби­ того англичанами, явилось не­ сколько сотен его товарищей. Они поклялись отомстить за пролитую кровь. Чайные план­ тации превращаются в поле битвы...» Такова сегодня Индия, изму­ ченная нищетой, голодом и же­ стокой эксплуатацией, изнываю­ щая под пятой самого злейшего врага трудящихся—англо-аме- риканского империализма. Взоры угнетенных народов Индии с надеждой обращены в сторону Гималайских гор, за которыми простирается великая страна Ленина—Сталина. — «Русский, расскажи нам о своей родине»,—просит негра­ мотный батрак Манбилама... Выступление оремьер-минвстра Махас-Паши оо радио ЛОНДОН. Как следует нз сообщения агентства Рейтер, премьер-министр ЕгиптагНахас- Паша, выступая по радио, зая­ вил, что Египет не будет без­ действовать перед лицом англий­ ской агрессии Английская аг­ рессия не с-ломпт волю народа в борьбе. Затем он подробно остановился на разрушении 8 декабря домов одной из дере- в нь, которые были снесены английскими войсками, посколь­ ку они стояли на трассе доро­ ги, ведущей к водоочиститель­ ной станции, которую решили проложить англичане. Действия англичан, сказал Пахас-Паша, перешли все гра­ ницы. «Эта тирания будет иметь далеко идущие последет- События в Норее Главное командование Народ­ ной армии Корейской Народно- Демократической Республики со­ общило, что 13 и 14 декабря соединения Корейской Народной армии в тесном взаимодействии с частями китайских народных добровольцев продолжали вести , на прежних рубежах обоиони- вия которые ^положат конец; телы|ые бои, £анося амерп£ан0. тирании и варварству, не имею-, английским интервентам и ли-- y y X „«?'’° 11ретендента в ист°рин ( сынмановским войскам большие (ТАСС) глео IDP’iUQ 3bU11ЛВ Общегерманский с‘езд крестьян На днях в Лейшшге (Гер­ манская Демократическая Рес­ публика) закончил работу обще- гврманский с‘езд крестьян. В работе с'езда приняли участие 5 тысяч делегатов-крестьян и специалистов сельского хозяй­ ства Германской Демократиче­ ской Республики и Западной Германии (Западную Гермапню представляло более 1200 деле­ гатов. На с‘езде был заслушан до- П А Р И Ж. Газета «Аксьон» опубликовала статью под заго­ ловком «Комиссия местных ге­ нералов разрабатывает устав в боннской армии». В статье го­ ворится: «По сведениям, полученным из руководящих кругов «союза немецких солдат», бывшему председателю этой организации генералу Фрпснеру поручено заместителем американского потери в живой силе и технике. За 10 дней соединения на­ родных войск, успешно отбив i атаки противника, нанесли (серьезный урон частям анери- I канских и лисынмановских войск. В результате боев убито, специалистов. Комиссия должна ранено и взято в плен 4.486 разработать устав будущих во- ьражесках солдат и офицеров, оруженных сил Западной Гер-. Захвачено и уничтожено много мании. В комиссию входят ге-,ЕОе1ШОй техники. генералы разрабатывают устав нового вермахта И з у ч з : й э r j s s i a r o к г ы к а в С а л г с р к н Трудящиеся Болглрпи н::уча- по изучению русского языка, ют русски! язык. В стране op- j на которых занимаются 86 ты- ганизовано более 4100 курсов; с;н человек. (ТАСС) Bps комиссию немецких клад генерального секретаря Об'единения комитетов крестьян­ ской взаимопомощи Курта Фиве - 1 га на тему: «Борьба немецких!верховного комиссара в крестьян за мир и единство». '< 11,111 генералом Хэйстом Делегаты с‘езда единодушно пришли обращение ко всему сельскому насел:-пню Германии, в котором при;п.п ают помочь созыву общегерманского совеща­ ния с целыо восстановления единства Германии. (ТАСС ) Герма- создать военных нерал-пояковнпк Харпе, генерал Росбах, генерал—Фон Нацмер, j генерал Леман, генерал авиа-' нни Мейстер п адмирал Шни- виндт. По сведениям пз этих же кругов, Хэйст указал Фриспе- ру, что устав должен преду­ сматривать подготовку к амери­ канскому образцу, при разра­ ботке устава должен быть уч­ тен опыт войны в Корее» ____ _____ (ТАСС) (TAGG ) астовочное движение в Бразилии и Чили пых сообщений. Бастующие требуют повышения заработной платы. Как сообщает газета «Ла мапьяна», чилийские железно­ дорожники приняли решение ------- - -- начать всеобщую забастовку с зильекпх компаний воздушных , требованием повышения зара- МОНТЕВИДЕО. По сообще­ нию печати, в течение трех дней продолжается забастовка 1500 летчиков и 15.000 рабо­ чих п служащих бразильского гражданского воздушного флота. Забастовка схватила 12 бра- ПН 02307 Адрес редакции: иос. Никель, ул. Микояна, сообщений, а также некотер иностранные компании воздуш- оотной платы. (ТАСС) ПОП РА ВКА Во изменение решения „О рэ- гиетрацин кандидатов народного судьи и народных заседателей" Исполнительный комитет Печенг- ского районного Совета депутатов трудящихся решил внести в это решение следующие исправления: Считать правильным: ВЕС ЕЛО В С. М., 19J4 года рождения; BIIJI- К> BA Р. П ., 192'J года рожде­ ния; ДЕНИСОВ Г. Л ., 1912 года рождения; Е В С Т Р А Т Ь Е В II. И ., Н*24 года рождения; КАМ ЕЛАВ- КИН М. И .. 1019 года рождения; М ЕД В ЕД Е В Л. И ., 1У21 года рождения; ПАХиМОВ В. И .; СТАВРО ВСКИИ А. А ., член ВЛ КСМ ; Ч Е РНО В Н. В ., 1926 года рождения, член ВЛ КСМ ; Ш и ш к о в а е. с. , i9 is года рож­ дения; Ш АНИ НА М. М., 1918 го­ да рождения. ДОМ Типография «Советская Печенга» Ответетвеккый редактор А. П. ВИТОЛ. Заказ 967 тираж 1000