Советская Печенга. 1951 г., декабрь.

13 декайря 1951 годз С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г Л Уираинзкгя ССР. С огромным воодушевлением прошел сбор подписей под Обращением Всемирного Совета" Мира о за­ ключении Пакта Мира между пятью ‘ великими [ державами на строительстве Каховской ГЭС. ~ - > г;' - На снимке: подписывает Обращение'бригадир:А. Соколовский О законной 16 декабря—большой всена-| родный праздник—день выборов в народный суд. Этот день особенно будет памятным для нашей молодежи. Юноши и де­ вушки, достигшие 18-летнего возраста, вместе со всеми тру­ дящимися придут к избиратель­ ным урнам, чтобы осуществить свое гражданское право—прого­ лосовать за достойных предста­ вителей народа, выдвинутых кандидатами в состав судебных органов. — Это право нам дано вели­ кой Сталинской Конституцией. Мы отдадим свои голоса за тех, кто справедливо будет охранять интересы государства и права нашего народа, бороться за дальнейшее могущество и новый расцвет нашей любимой Роди ны,—так говорят молодые изби­ ратели. Кандидаты в народные засе­ датели—это простые советские люди, представители коллекти­ вов предприятий, учреждений н общественных организмций. Все мы хорошо знаем чест­ ных тружеников Е. Ф. Попову! н К. М. Полякову-бригадиров- разнорабочих, стахановцев — ' плотника С. М. Веселова и шту-| катура С. С. Ивлиева и многих других, которые своей неутоми-' мой работой вдохновляют наш коллектив на упорный, созида | тельный труд. Каждый из них! своим стахановским трудом! приумножает успехи всего кол-1 гордостью лектива, добивается досрочного выполнения производственных заданий. Знакомясь с производствен­ ной и общественной деятельно­ стью комсомольца Н. В. Чернова —слесаря ремонтно-механиче- ской мастерской, А. И. Мизе- ровской—врача больницы, И. П. Ефремова—бухгалтера, комму­ ниста А. И. Кобзаревой — ра­ ботницы артели «Бытовик», комсомолки В. М. Новиковой— преподавателя истории средней школы и многих других, ви­ дишь, что по праву они заслу­ жили быть на посту государст венных деятелей Это лучшие из лучших представители кол лективов трудящихся. И каждый из нас в день выборов готовит­ ся с глубоким сознанием своего долга перед Родиной отдать свои голоса за то, чтобы сталинский блок коммунистов и беспартий­ ных одержал новую победу на предстоящих выборах. Мы, со ветские юноши и девушки, сча стливы и горды тем, что роди лись и живем под солнцем Сталинской Конституции, а по­ этому тем более благодарны партии Ленина—Сталина, Со­ ветскому Правительству и лично другу советской молодежи това­ рищу Сталину, которые обес­ печили нам счастливую жизнь. Р . ХРИСАНФОВА, М. СТАРОДУБЦЕВА члены f юро номсомольсной организации милстроя. В странах народной демократии 74-ая годовщина освобождения г. Плавны русскими войсками от турецкого ига СОФИЯ. 11 декабря в Плевне безграничны. Мы будем не состоялось торжественное соб-: устанно крепить нерупшлуго ранне, посвященное 74-ой го-1 болгаро-советскую дружбу, яв- довщине освобождения города j ляющуюся ныне самой прочной русской армией от турецкого .гарантией нашей свободы и ига. С докладом об освободи-j нашего победоносного движения тельной миссии братских рус- к социализму. Молочная проблема Нет надобности убеждать ко­ го-либо о необходимости и зна­ чении молока для питания де- дей, но необходимо сказать о том, что многие из трудящихся с сентября не могут получить и литра мол! ка для детей. С тех пор, как стадо коров в под­ собном хозяйстве поставлено на стойловое содержание, снаб­ жение молоком детей в Никеле стало проблемой. Для детей в возрасте до 2-х лет, которые воспитываются в семье, установлен порядок от­ пускать молоко через молочную кухню. Но в молочную кухню из подсобного хозяйства посту­ пает очень мало молока, еже­ дневно значительная часть де­ тей остается неудовлетворенной В отдельные дни в молочную кухню привозят по 150 лит­ ров молока, а в большинстве случаев— по 70—80 литров. Чем вызвано такое положение Открытие скульптуры И. с молоком, нам непонятно, од- в чехословацком городе нако, ясно другое: еели значи- тельная часть детей остается! , яРАГА. В городе Шумперке, I к собравшимся обратился ми- неудовлетвореяной молоком, то;0ломоуцкой области состоялось ] нистр трудовых резервов рес- это показывает лишь, что на- (Торжественное открытие скульп-; аублй-:я Ярослав Гавелка. На стоящей заботы о нуждах тоу- дурного п о р т р е т а Иосифа; митинге была подведены итоге ских войск, принесших болгар­ скому народу свободу и госу­ дарственную независимость, вы­ ступил председатель городского Совета депутатов трудящихся Георгий Узупов. Мы, сказал он, навеки глу­ боко благодарны своим русским братьям, великому Советскому Союзу, нашему отцу и учите­ лю товарищу Сталину за непре­ станную заботу о процветании нашего народа. Любовь и при­ знательность болгарских трудя­ щихся к своим освободителям С огромным подъемом участ­ ники торжественного собрания приняли текст приветственной -телеграммы генпалыг му вождю всего прогрессивного человече­ ства великому знаменосцу мира И. В. Сталину. В Плевне состоялось шествие народа к братской могиле рус­ ских воинов, отдавших жизнь за освобождение Болгарии от турецкого рабства. На могилу были возложены венки. (ТАСС) В. Сталина Шумперке Концерт для избирателей Участники художественной Шашковой, Крыловой, Хймуто- самодеятельностп клуба недавно вой, Кузнецова и других. Ком- выступала с концертом в посел­ ке ’Л и и н а х а м а р и. Эти выступления оставили хорошее впечатление у избирателей. Ком­ сомольцы пз пос. Лиинахамари благодарят участников самодея­ тельности за живой, интересный и содержательный концерт. Сек­ ретарь комсомольской организа­ ции тов. Светушков и члены бюро т. т. Козлов и Бажанов пишут: —Молодежь, присутствовав­ шая па концерте, сердечно бла­ годарит всех участников выс­ тупления. Особенно всем пон­ равились выступления исполни­ телей т. т. Забелинской, Турба, дящихся у нас в никеле еще не проявляете*. В самом.деле, наше подсоб­ ное хозяйство располагает та­ ким стадом коров, которое при нормальном содержании вполне может и должно удовлетворить потребности детских учреждений в молоке. И если этого нет, то следует по-настоящему занять­ ся вопросом постановки дела в подсобном хозяйстве. Спрашивается, почему в та­ ком запущенно» состоянии мо­ лочно-товарная ферма в под­ собном хозяйстве, что в сред­ нем не получается даже по два литра молока с коровы? Известно, что даже хорошая ко­ за дает в среднем до 4 литров и больше. Чтобы разрешить проблему е молоком, надо пи- настоящему заняться содержа­ нием скота. И чем скорее за это дело возьмутся работники подсобного хозяйства, тем луч­ ше. Сейчас молочная проблема стала настолько важной, чтобы разрешением ее занялись и районные организации. Мы не можем оставить детей без мо­ лока. М . А. БЕЛЯЕВ. Виссарионовича Сталина. Более j трудовых успехов трудящихся 15 тысяч рабочих и служащих |этого района в выполнении за­ города и крестьян окружающих j дач третьего года пятилетки, сел собрались на площади вШум -. С огр>мным под "мом собрав- перке Писле исполнения госу- 1ишеся приняли приветственную дарственных гимнов Чехослова- телеграмму точартщ/ И В кии и Советского Союза с речью Сталину. ( ГАСС) Новое снижение цен в Германской Демократической Республике Правительство Германской Де- процентов снижаются пены на мократической Республики ре- некоторые виды иродовольствен- шило провести новое снижение ных товаров: на мясо, животные иен на продовольствие п про- жары, маргарин, растительное мышленные товары. Согласно и сливочное масло, сахар, рис этому решению, цены на про- чай, спиртные напитки, мышленные товары с 9 декабря . Население республики благо- сннжаются от 10 до 5U про- даря снижению цен сэкономит цензов. 2,3 миллиарда марок в год Одновременно от 2,5 до 50 . (TAGC) Рабочие и крестьянские школы в Китае В народном Китае растет чис- как правило, добровольное и ло школ для рабочих^ и кресть- бесилатное. Каждый грамотный ян Рабочие учатся без отрыва человек в Китае считает за еомольская организн.",ия желает дальнейших успехов коллективу самодеятельности в повышении идейного содержания концертов и мастерства исполнителей. Ком­ сомольцы желают установить постоянную тесную связь с кол­ лективом художественной само­ деятельности клуба, познако­ миться с производственными ус­ пехами участников самодеятель­ ности. Просим чаще приезжать к нам с интересными концерта­ ми. Сейчас участники самодея­ тельности клуба готовятся к новому концерту. от производства, а крестьяне честь помочь в ликвидации не- Книжная полка В магазин КОГИЗ'а поступи-. ственной литературы получены да большая партия новых.книги: «Мы обновляем землю» книг. j — Г. Свищ, «По просторам Ро- Для подписчиков получены!дины» —В. Матов, «Ураган» — IV и V тома «Большой Совет-j перевод с китайского и другие, ской Энциклопедии», X том со-[Имеется в продаже техническая брания сочинений Горького, i и справочная литература, пла- IV том собрания сочинений Л. каты, портреты и канцелярские Толстого и другие. Из художе- *принадлежности. В поисках воды i Единственная водоснабжаю­ щая колонка на 3 Линии с наступлением холодов перестает действовать. Вода поступает из нее по капле и никак не удов- : летворяет жителей южной части ; поселка. Чтобы набрать ведро 1воды, нужно ждать несколько >минут. Утрпм у колонки обра- , зуется очередь. Знают об этом j руководители коммунального от­ дела, но мер по улучшению 1водоснабжением жителей не принимают Нередко жильцы в поисках воды идут от одной ко­ лонки к другой, отпуская по адресу руководителей комму­ нального отдела нелестные вы­ ражении. Все же жителей 3 Линии интересует вопрос, что думают руководители коммунального от­ дела по улучшению водоснаб­ жения в южной части поселка, особенно по 3 Линии? А. НАЗАРОВА, И. РУДЕНКО. занимаются в школах в зимнее время. В настоящее время в школах без отрыва от производства обу­ чается один миллион 500 ты­ сяч рабочих. В зимних школах будет учится 30 миллионов крестьян. Преяодавание в этих школах, грамотности среди рабочих и крестьян. Рабочим и крестьянам, кото­ рые занимаются в этих школах, предоставляются льготы. Все учащиеся получают материаль­ ное обеспечение. Семейным ока­ зывается особая помощь (ТАСС) В деревнях Китайской Народной Республики создается много культурных учреждений, куда крестьяне приходят послу­ шать лекции, почитать газеты и журналы. На снимке: крестьяне деревни Луаньнаньсянь (провинция Таншань) у Дома культуры.