Советская Печенга. 1951 г., август.

С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г Ж В Ы П О Л Н Я Т Ь Н А К А З 23 августа 1951 года З Б И Р А Т Е Я Е Прошедшие выборы в мест "ные Советы депутатов трудя щпхся в нашем районе, как и по всей стране, показали высо­ кую политическую активность трудящихся масс, продемонстри­ ровали свою сплоченность во­ круг партии Ленина— Сталина н беспредельную преданность великому делу коммунистиче­ ского строительства, делу укреп­ ления мира во всем мире. Из общего числа избирателей района 99,1 процента отдали свои голоса за кандидатов неру­ шимого сталинского блока ком­ мунистов п беспартийных. Та­ ким образом, блок коммунис­ тов и беспартийных одержал на выборах в местные Советы новую блестящую победу п по­ казал всему миру дальнейший рост и укрепление морально- политического единства совет­ ского народа. В результате возросшей по­ литической п трудовой активно­ сти населения значительно улучшились производственные показатели предприятий нашего района. Успешно справились в 1950 году с выполнением [пла­ на коллективы под руководст­ вом А. И. Петрова, Горяева, Тулина, Куранова, также зна­ чительно перевыполнен план подсобным хозяйством по раз­ витию общественного животно­ водства. В результате последователь­ ной Сталинской политики сни­ жения государственных рознич­ ных цен на продовольственные и промышленные товары повы­ силась покупательная способ­ ность трудящихся нашего райо­ на. Об этом свидетельствуют такие факты, что розничный товарооборот в 1950 году по сравнению с 1949 годом уве­ личился на 37 процентов, а в 1 квартале 1951 года по срав­ нению с 1 кварталом 1950 го­ да на 21 процент. На собраниях, посвященных выборам в местные Советы, на встречах с кандидатами в депу­ таты трудящиеся нашего райо­ на отмечали огромные успехи в деле промышленного и куль­ турно-бытового строительства. Однако трудящиеся вскрыли ряд серьезных недостатков в работе поселкового и районного Советов и внесли большое коли­ чество наказов и предложений, направленных на улучшение ра­ боты Советов, промышленных предприятий, торговых органи­ заций, на изжитие бюрократиз­ ма в организациях района. Избиратели нашего района требовали расширить и улуч­ шить работу торговых органи­ заций, в особенности по обслу­ живанию отдаленных населен­ ных пунктов; обеспечить даль­ нейший рост дела народного образования, здравоохранения и культурно - просветительной работы; шире развернуть жи­ лищное и культурно-бытовое строительство;'улучшпть работу транспорта и привести в поря­ док дорогу в поселке п в осо­ бенности в Заречье; закончить строительство главного корпуса больницы и сдать его в экснло- атацшо к 1 мая 1951 года; решить вопрос в 1951 году о строительстве хлебозавода и увеличить ассортимент выпуска хлебо-булочных изделий; немед­ ленно приступить к строитель­ ству скотного двора и свинар- ними обратить особое внима­ ние строителей на качество строительства жилого фонда; в 1951 году построить среднюю школу в ^поселке Печенга и начальную школу в порту Лии- нахамари. Избиратели также требовали от руководителей предприятия тт. А. ‘ Петрова и Алексеенко немедленно форсировать строи­ тельство детского сада п решить вопрос в части строительства Дома культуры. Трудящиеся отдаленных на­ селенных пунктов требовали от начальника райконторы связи тов. Горяева открыть почтовые отделения и осуществить сплош­ ную радиофикацию этих посел­ ков. Избиратели пред'явили требо­ вание к тов. Алексеенко, к зав. райкомхозом тов. Толокон- нпкову, тов. Тулину, началь­ нику жилищно-коммунального управления тов. Петрову, что­ бы были приняты необходимые меры по благоустройству посел­ ка, ремонту и сохранению жи­ лого фонда, ремонту памятнп- тельство здания морского вок­ зала в порту Липнахамари и сдано в эксплоатацпю, органи­ зовано автобусное сообщение в центре поселка Никель, отре­ монтирован мост через реку в Заречье, открыта столовая в порту Лиинахамари, дополни­ тельно открыт филиал детско­ го сада, в поселке Печепга ка­ питально отремонтирована баня, расширена торговая сеть, при­ ступили к строительству сред­ ней школы, а также принимают­ ся меры к открытию почтовых отделений в поселке Яиискос- ски- и других отдаленных на­ селенных пунктах. На днях будет пущена в эксплоатацпю больница, заканчиваются рабо­ ты по детскому саду. В этом году будет построен скотный двор и нтпчппк, а в 1952 году будет форсировано строительство хлебозавода п произведен целый ряд других работ. •яду с этпм нам еще предстоит много поработать для того, чтобы ВЫПОЛНИТЬ полностью наказы избирателей. Мы имеем серьезные недостат­ ки в медицинском обслужива­ нии. Санитарное состояние рай­ центра п поселков продолжает оставаться неудовлетворитель­ ным. Мы должны потребовать ко­ ренного улучшения работы на­ шей местной «ромышлснностп, так как последняя явно не удовлетворяет возросших запро­ сов трудящихся пашего района, В артели «Бытовик» как сп- ков воинам Отечественной вой-1 стема задерживается выполне ны, по строительству бани для ние заказов трудящихся до од трудящихся поселка Печенга. Избиратели требовали решить вопрос о строительстве дороги от Печенги до мыса Мвшуково, о строительстве помещения для отделения связи в поселке Пе­ ченга, а также наладить нор­ мальную работу кинопередви­ жек на периферии ц т. д. Как же претворяются в жизнь эти наказы? Надо отметить, что за пери­ од после выборов Исполком Райсовета депутатов трудящих­ ся, Печенгскпй поселковый Со­ вет, а также руководители пред­ приятий и хозяйственных орга- ного-двух месяцев, что вызы­ вает з а к о н н о е недовольство граждан нашего района на плохую работу артели. Вновь открытые кондитерский п без- алкагольный цехи работают неритмично п больше всего про­ стаивают. Председатель правле­ ния тов. Куранов действенных мер к обеспечению сырьем ар­ тели пе принимает, а также не думает о расширении сущест­ вующих цехов. Такое руковод­ ство со стороны тов. Куранова этим ответственным участком привело к тому, что на протя­ жении первого полугодия ни низаций проделали большую |один из цехов артели план по работу по выполнению наказов: выпуску продукции не выпол- избирателей. j нпл. Все это привело к тяжело- Так например, райисполком j му финансовому иоложеншо. и поселковый Совет обобщили,' Во время выборов в нашем наказы избирателей п утверди-: районе избиратели з а к о н н о ли их на заседании Исполкома,' пред‘явплп претензии к работ- разработалп план практических |никам торговой организации, мероприятий, довели его до. Однако, коллектив (и. о. па- псполнителей и сейчас проводят! чальнпка тов. Сухоченков) ма- контроль за выполнением нла-1 ло что сделал по улучшению 1 j на- I торговли. Не ведется должной | За период, прошедший с j борьбы за культурное обслужи-1 выборов в местные Советы де-: вание покупателей и своевре-' 1путатов трудящихся, Исполком \ менную выборку фондовых то- при помощи партийных u хо- j варов. О плохой работе руко- зяйственных организаций сумел водства торговой организации выполнить следующие наказы говорят такие факты, что за избирателей: окончено строи- первое полугодие не выбраны фонды: по швейным изделиям на 269 тысяч рублей, шерстя ным тканям на 62 тысячи руб­ лей, трикотажу на 190 тысяч рублей, кожаной обуви на 159 тысяч рублей и т. д. Это гово рыт о том, что твд, Сухоченков наказы избирателей по улуч­ шению торговли выполняет пло­ хо. Исполком заслушал тов. Сухоченкова на заседании и предупредил его, что если он не примет соответствующих мер по улучшению торговли, то к нему будут приняты более стро гпе меры. Сталинская забота о благосо­ стоянии народа видна в каж­ дом мероприятии партии п Со­ ветского правительства. В рай ене, как и по всей стране, раз­ вернулось небывалое по разма­ ху жилищное строительство. Но к сожалению, наши строители (тов. Алексеенко) не в е д у т должной борьбы за качество ра­ бот, плохо благоустраивают наш поселок. А избиратели в своих наказах требовали улучшения жшшщно-бытовых условий. Некоторые руководители не изжили порочной практики не­ допустимой волокиты по разбо­ ру жалоб п заявлений трудя­ щихся. Вот наглядный пример. Рабочий пенобетонного завода тов. Михайлов П. А. работает на этом предприятии второй год, живет в плохих жилищ­ ных условиях. Он обратился к руководству за помощью в пред­ ставлении ему комнаты. Что же получилось? А. И. Петров дает указание начальнику жи­ лищно-коммунального управле­ ния тов. Петрову «с пуском до­ ма дать комнату», тов. Редкий накладывает резолюцию «дать комнату», тов. Алексеенко пи­ шет тов. Родионову «дать ком­ нату». На заявлении тов. Ми­ хайлова получилось 9 резолю­ ций, а комнаты все нет. К со­ жалению, таких примеров фор- мально-бюрократического под­ хода к людям можно привести очень много. Трудящиеся нашего района идут в одном строю со всем советским народом—строителя­ ми коммунизма. Долг каждого руководителя чутко и заботли­ во подходить к разбору жалоб и заявлений. Задача исполкома и каждого депутата—потребо­ вать от руководителей промыш­ ленных предприятий п хозяй­ ственных организаций неуклон­ но проводить в жизнь наказы народа. Быть слугой народа, выпол­ нять наказы избирателей—ве­ ликое и почетное дело. При действенпой помощи партий­ ных, профсоюзных, комсомоль­ ских и хозяйственных органи­ заций Советы с этой задачей справятся успешно. Я. М. БЫЛНИН, — вам. пред­ седателя районного Совета депутатов трудящихся. Уфа. Башкирское государст­ венное издательство выпустило 1-й том с о ч и н е н и й И. В. Сталина на башкирском языке. К печати готовится II том. На снимке: в типографии «Октябрьский натиск». Контро­ лер комсомолка Р. Сарвартди- нова просматривает готовые КНИГИ. Передовики производства Совещание с секретарями партийных и комсомольских организаций На днях состоялось совеща­ ние с секретарями партийных и комсомольских организаций. На повестке дня совещания стояли следующие вопросы: о сборе членских взносов, о под­ готовке коммунистов и комсо­ мольцев к новому учебному го­ ду и об организации комсо­ мольских постов па предприя­ тии по экономии и бережливо­ сти. Вечер молодежи 17 августа в районном клубе состоялся вечер молодых рабо­ чих и служащих. На вечере с докладом «Великие стройки коммунизма» выступил лектор ЦК ВЛКСМ тов. Забелин. Затем демонстрировался кинофильм «Д н и и н о ч и ». На собрании коллектива автотранспортной конторы На днях в автотранспортной конторе состоялось рабочее соб­ рание коллектива шоферов и ремонтников, на котором были обсуждены итоги работы за прошлый месяц, вскрыты серь­ езные недостатки, мешавшие коллективу трудиться более производительно. На собрании с докладом вы­ ступил п. о. нач. конторы тов. Позняков, который рассказал об успехах коллектива авто­ транспортников, достигнутых в июле. За хорошую работу авто­ транспортникам вручено пере­ ходящее Красное знамя. Луч­ шим работникам автотранспорта были выданы денежные премии. Рабочие ремонтно-механиче­ ской мастерской в текущем ме­ сяце успешно справляются с производственными заданиями. £ примеру, бригада тов. Чер­ нова ежедневно выполняет нор­ мы на 200 процентов, ^йчас коллектив бригады трудится над выполнением ответственного за­ дания. Все члены бригады уже дав­ но завершили своп годовые за­ дания и трудятся в счет 1952 года. Успех работы коллектива во многом зависит от того, что сам брпгадпр тов. Черне'-"^- боту готовит заранее, распреде­ ляет ее ио членам бригады, пред'являет требования, чтобы каждый рабочий отвечал за свой участок. Рабочие выполняют задания без брака. По-стахановски трудится мо­ лодой рабочий тов. Шрейтор, прибывший к нам из ремеслен­ ного училища. Он вначале око­ ло года работал слесарем, затем зешил освоить работу электро­ сварщика и автогенный аппарат. За непродолжительное время, благодаря своей настойчивости, т. Шрейтор подучил новую специальность. Сейчае он ра­ ботает электросварщиком уже по пятому разряду и выполня­ ет нормы на 200 процентов. Весь коллектив слесарно-ме­ ханического передела решил с 22 августа встать на стаханов­ скую вахту в честь 34 годов­ щины Великой Октябрьской социалистической революции. Слесари вызвали на соревнова­ ние станочников мастерской. А. ПЫЛУНИН, — мастер. Выполнили годовой план Включившись в социалисти­ ческое соревнование за досроч­ ное выполнение годовых норм, рабочие ремонтно-механической мастерской добились положи­ тельных результатов. Среди выполнивших годовые нормы токарь т. Шохин, слесарь т. Петров, электросварщик т. Ще­ голев, вагранщик т. Белоус. Они работают в счет 1952 го­ да.