Советская Печенга. 1951 г., август.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СО ВЕТА ДЕПУТАТОВ Т РУД ЯЩ И ХС Я МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Пролетарии всех стран, соединяйтесь! Е Т С И А Я Е Ч Е Н Г Й № 68 (524) Ч Ш Е Р Г 23 АВГУСТА 1951 года ____Дона 20 копеек Год издания 5-й Во время подготовить жилища к зиме Приближается суровая запо­ лярная зима. К со наступле­ нию следует готовиться усилен­ ными темпами. Особенно надо уделить большое внимание под­ готовке К ЗИМА- жилых домов трудящихся. В текущем году перед строи­ телями нашего района постав­ лена очень серьезная задача по вводу в строй новой жилой пло­ щади. Борьба за выполнение этой программы—долг каждого строителя. Десятки квадратных метров новой благоустроенной площади дадут возможность улучшить жилищные условия трудящихся поселка. Строители, запятые над выполнением за­ дачи по оду жилья в экспло- атаип'Д’ должны помнить, что они делают также большой вклад в подготовку жилья к зиме. Вполне понятно, что сей­ час строители не в силах вы­ делить значительного количест­ ва рабочих для текущего ре­ монта жилья. Большой об‘ем работы но ре­ монту жилья предстоит выпол­ нить и коллективу ремонтно- строительной группы жилищно- коммунального ■ управления. СЛ0Д2£&?62ЬВС, Г.ЫВОД HailpiifflH- вается один: чтобы не застала зима врасплох, нужно следо­ вать примеру квартиросъемщи­ ков, г^'вших дома на социа- лист^^-.ую сохранность и обя­ завшихся ремонт квартир про­ извести своими силами. Это дело вполне реальное, вполне осуществимое, оно тре­ бует к себе серьезного отноше­ ния со стороны как хозяйствен­ ников, так и квартирос'емщи- ков. Обязанность хозяйственни­ ков—предоставить трудящимся необходимые материалы, а квар- тирос'еищиков—пустить их по назначению, с толком исполь­ зовать каждый квадратный метр досок, каждый грамм извести или краски и т. д. В нашем поселке среди жиль­ цов развернулось социалисти­ ческое соревнование за сохра­ нение жилой площади от порчи, жители берут дома на социа­ листическую сохранность и обя­ зуются мелкий ремонт произво­ дить своими силами. Надо бо­ роться за то, чтобы в это со­ ревнование включилось как можно больше квартирос'емщи- ков. В некоторых домах требует­ ся совсем незначительный ре­ монт, который с успехом моя{ет сделать сам жилец. Однако не­ которые жильцы, не имеющие чувства хозяйского отношения к государственному имуществу, предпочитают задать , прихода кого-то со стороны даже для выполнения незначительного ре­ монта. Имеется еще много таких случаев, когда из-за отвалив­ шейся доски, незамазанного окна, вывалившегося кирпича люди, настроенные иждивенчес­ ки, обивают пороги ремонтной группы, требуя плотника, печника в т. д. С такими на­ строениями надо бороться, раз‘- ясняя вред их. Почин квартирос'емщиков— лередсчихов, которые- уже за­ кончили подготовку квартир к зиме своими силами, следует подхватить всем жильцам на­ шего района, А их у нас в по­ селке немало. Хозяйственные руководители должны способст­ вовать распространению этой ценной инициативы, помогая трудящимся во всем. Профсоюзным, а также пар­ тийным организациям следует взять под свое наблюдение ра­ боты по ремонту жилья силами квартирос'емщиков, мобилизо­ вать всех трудящихся на под­ готовку жилья к зиме. Подго­ товка жилья к зиме—дело боль­ шого хозяйственного н полити­ ческого значения. Встретим суровую зиму в полной готовности! По Советскому Союзу Навстречу Дню шахтера С каждым днем ширится соревно­ вание горняков страны в честь Дня шахтера. Горняки шахты № 3-бис треста «Сталинуголь» (Карагандинский бассейн) от­ правили с начала года уже шест­ надцатый эшелон сверхпланово­ го топлива. Восьмимесячный план добычи угля завершил коллектив шахты имени Кали­ нина треста «Ленинуголь». В соревновании между угольными трестами Кизеловского бассейна (Молотовская область) первен­ ство держат горняки треста «Сталинуголь». С начала года они выдалп десятки тысяч тони сверхпланового топлива. «26 августа—День шахтера». Под этим заглавием Углетехиз- дат выпустил сборник материа­ лов, освещающих героические дела советских горняков. (TAGG) Универсальные автопогрузчики В поселке Пены (Курская область) работник машинно-ре­ монтных мастерских имени К. Либкиехта лауреат Сталин- !ской премии М. Д. Обрывко {сконструировал два образца бо­ лее совершенных погрузочных машин. Погрузчик на гусеничном ходу можно применять для по­ грузки на автомашины всевоз­ можных грузов, буртования свеклы, разгрузки свеклы с железнодорожных платформ. Второй погрузчик смонтирован на автомашине «ГАЗ—51». Погрузка одной автомашины зерном производится затри—че­ тыре минуты. Сейчас М. Д. 06- рывко заканчивает конструиро­ вание первого образца свекло­ уборочного комбайна. (TAJSG) Согласно указа Президиума Верховного Совета СССР на родине трижды Героя Советского Союза А. II. Покрышкнна в г. Новосибирске установлен бронзовый бюст. На снимке: у бюста’ трижды Героя Советского Союза А. П. Покрышкина в сквере на Красном проспекте. Ученые— проектировщикамКаховской ГЗС КИЕВ, (ТАСС). Проектиров­ щики треста «Укргидроэнерго- проектг обратились к ученым Института электротехники Ака­ демии наук Украинской ССР с просьбой досрочно завершить разработку отдельных разделов UpCSKTfiOPG ЬиДДГШа! ЙО СТрОЙ- тельству Каховской ГЭС. Коллектив Института с во­ одушевлением приступил к ис­ полнению заказа проектиров­ щиков и закончил его на пол­ тора месяца раньше срока. В лаборатория закончена ра­ бота по высокочувствительной защите генераторов Каховской ГЭС от повреждений при замы­ кании на землю. Раздел проектного задания «Автоматика возбуждения гене­ раторов Каховской ГЭС» раз­ работан на основе оригиналь­ ных конструкций и испытан на Ленинградском заводе «Элек­ тросила» и Киевском заводе электроизмерительных приборов «Армсеть». Звание лучших по профессиям За высокие количественные и хорошие качественные показа­ тели в работе 43 рабочим в июле присвоено звание лучших по профессиям. Среди пих ра­ бочие ремонтно-механической мастерской—кузнец т. Заварнн, выполнивший июльское задание на 20d процентов, электросвар­ щик т. Щеголев — на 246,5 процента и другие. В коллек­ тиве автотранспортной конторы звание лучших но профессиям присвоено шоферу т. Галактио­ нову, выполнившему план июля на 179 процентов, слесарю т. Лярх—на 212 процентов, тока­ рю т. Козарь—на 251 процент и другим. Среди строителей звание луч­ ших по профессиям присвоено плотнику т. Кочневу, который в июле выполнил свое задание на 212 процентов, штукатуру т. Загоскину, выполнившему июльское задание на 175 про­ центов, землекопу т. Вербиц­ кому—на 278 процентов. Зва­ ние лучших по профессиям получили маляр т. Дементьев, прачка т. Попова—работники жилищно-коммунального управ­ ления, а также столяр т. Логи­ нов, рамщик Израилев, слесарь Елсаков, рабочие Кравченко, Демчишпн, Корелов, Шипов, Плахотник и многие другие. Десятый том Сочинений И В. Сталина на румынском языке Издательство румынской ра- языке 10-ый том Сочинений бочей партии выпустило массо-1 И. В. Сталина, вым тиражом на румынском I (TAGG) О Т О В С Ю Д У * С начала года от работни­ ков предприятий легкой про­ мышленности СССР поступило более 49 тысяч рационализа­ торских предложений. Внедрен­ ные за полугодие предложения дают 194 миллиона рублей пла­ новой годовой экономии. * Около пяти тысяч комбай­ неров южных районов страны, успешно завершив уборку бо­ гатого урожая зерновых куль­ тур, выехали со своими маши­ нами на косовицу хлебов в восточные и центральные об­ ласти Советского Союза. Многие из них уже прибыли на место и приступили к уборке. * Государственное издатель­ ство художественной литерату­ ры выпускает сборник стихо­ творений «Поэты мира в борь­ бе за мир». В нем публикуются произведения более 220 круп­ нейших поэтов Советского Сою­ за и зарубежных стран. (TAGG) В горняцких поселках АЛЕКСАНДРИЯ (Кировоград­ ская область). (ТАСС). Много горняцких семей встретят свой праздник — День шахтера — в новых, светлых квартирах. В поселках Победа и имени Ди­ митрова в этом году возведено более ета двухэтажных и одно­ этажных домов, не считая жи­ лищ, сооруженных индиви­ дуальными застройщиками. По­ явилось восемь новых кварта­ лов. В домах — водопровод и электричество. В поселке Победа открыты детский сад, ясли, школа и магазин. (TAGS) Изделйя из древесной нитки ДАНИЛОВ (Ярославская об- вается специальная стружка ласть). (ТАСС). Даниловской промысловой артелью «Заря» в этом году освоен новый вид продукции из местного сырья. Мастерами артели тт. Поповым, Новожиловым и Брудастовым из осинового кряжа вырабаты- древесная нитка. Из нее ткачи ткут полотно «спатри». Из п о л о т н а работниками артели изготовляются летние дамские и детские шляпы, а также мужские головные убо­ ры. Школы смежных профессий ХАРЬКОВ. Стахановцы и ин­ женеры завода «Свет шахтера» изыскивают новые резервы для увеличения выпуска продукции. По их инициативе созданы шко­ лы по обучению смежным про­ фессиям. Состоялся очередной выпуск слушателей в цехах металло­ конструкций и заготовительном. чали технологические процес­ сы, работу на сложных агре­ гатах. Обучение молодых станочни­ ков смежным специальностям даю возможность лучше ис­ пользовать оборудование, повы­ сить выработку. Это содейство­ вало тому, что завод дополни­ тельно к семимесячному задана рабочих местах они осваива- 1 Нию изготовил десятки механиз ли новые специальности, изу- [ мов сверх плана.