Советская Печенга. 1951 г., апрель.

4 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А к'!) апреля 195:1 года Итоги зимнего спортивного сезона в школе Закончился зим­ ний спортивный сезон. Закрытию сезона н подведе­ нию и т о г о в фузкультур- ной п спортивной работе в Ни- кельской средней школе был посвящен вечер, на котором с докладом выступила преподава­ тель физкультуры Е. П. Голови­ на. В течение зимнего периода в школе работали две гимнасти­ ческие секция, которые по раз­ личным видам спорта, охватили значительную часть учащихся. Периодически устраивались выс­ тупления учащихся с гимнас­ тическими упражнениями, про­ водились соревнования, лыжные походы, турниры по игре в шашки и другие массовые ме­ роприятия. Организована и про­ водит работу секция боксеров, в которой занимается 17 чело­ век. В результате физкультур­ ной п спортивной работы 320 человек учащихся сдали нормы на значок БГТО п 36 человек —на значок ПО . Десятки учащихся, которые систематически занимались физ­ культурой, в ходе спортивных соревнований добились высоких показателей. Лучшими гимнас­ тами в школе среди мальчиков считаются В. Караба, Мелнхе- дов и Б. Кузин. В группе дево­ чек по гимнастике отличились И. Шапорева, А. Скиба, Э. Бо­ гомолова п В. Черкесова. По лыжному спорту высокое мас­ терство показали В. Кустов, С. Калпмулин, А. Кругликов и дру­ гие. В шашечных турнирах лучших результатов добились учащиеся 9 и 8 классов В. Мар­ тыненко, Григорьев, Балаев. Николаев, Мпняйчев. После доклада на вечере бы­ ли организованы выступления учащихся с гимнастическими упражнениями. Выступили так­ же участники художественной самодеятельности с рассказами, пением, танцами и пляской. Сейчас в школе идет деятель­ ная подготовка к весенним эк­ заменам. Наряду с этим, уча­ щиеся готовятся к летним ' ви­ дам спорта. В. СМИРНОВА. Хозрасчет в тракторных бригадах Все тракторные бригады МТС Сталинской области переведены на хозрасчет. В каждой нзнпх составлены производственные п финансовые планы, налажен учет натуральной платы. В Старобешевс-кой МТС име­ ни Жданова все бригады рабо­ тают рентабельно. Здесь не только тракторы п комбайны, но и плуги, сеялки н другие машины взяты на социалисти­ ческую сохранность. Для каж­ дого агрегата составлены ли­ митные карточки расхода горю­ чего. Работа трактористов ор­ ганизована по часовому графи­ ку. На бороновании и севе более ста механизаторов хоз­ расчетных бригад перевыполни­ ли своп нормы в полтора—два раза. Коллектив МТС закончил посевные работы в сжатые сроки с отличной оценкой и сэконо­ мил 9,5 тонны горючего. Наибольшего успеха доби­ лись тракторные бригады Дмит­ рия Васильева и Павла Ляшенко. Строго соблюдая стахановские маршруты движения машин, обе бригады завершили сев ранних культур на два дня раньше срока. Почти каждый десятый гектар разделан ими на сэкономленном горючем, себестоимость работ снижена на 3,5 процента. (ТАСС ) Бобровый за поводишь Бобровый заповедник па рею Березине, крупнейший в Бело­ руссии, полностью восстановлен. Сейчас в нем насчитываете; свыше тысячи бобров. Создан еще три новых таких заповед­ ника в Мимикой, Барановичское и Могилевской областях. Рыбный питомник Рыбный питомник организует еельхозартель «Переможец* Миргородского района, Полтав­ ской области. Для пего начали рыть механизмами 12 прудов. В районе намечено соорудить 230 новых водоемов, которые будут заселены рыбой. Письма читателей йод дырявой крышей ^ Квартиру в доме № 15 но Колхозной улице мы получили еще в 1948 году. Это для нас была большая радость. Но пос­ ле первого же дождя эта радость рассеялась: крыша дома оказа­ лась дырявой, с потолка ручья­ ми потекла вода. В результате этого в комнате все время сы­ ро, а во время дождя трудно найти сухое место. Коменданту мы неоднократно говорили, что крыша течет, по это оказалось бесполезным. Обратились за по­ мощью в ремонтно-строительную группу и здесь от тов. Соболе­ ва получили ответ «перестанет дождь и в комнате будет сухо». После этого пошли к тов. Скач­ кову. Он пообещал починить крышу, но обещанное до сих пор не сделано. Наступает весна, скоро пой­ дут дожди, неужели п предстоя­ щее лето придется мокнуть под дырявой крышей? Мы просим обратить внимание па паши просьбы. 3. А. ВАСИЧЕВА. Ц © СЛ ЕДАМ---- - — ШЕОПУБЯ19КОВ/МШMX --------------------------- П И СЕТЬ В странах породпоп демократии 1шт В письме Т. В. Ракшпна со­ общила, что ей в течение ме­ чта не. доставляют по подписке газету «Советская Печепга» и другие падания. Материал для расследования п принятия мер редакция направила в рапкон- юру связи Начальник конторы ■вязи тов. Горяев сообщил, что факты, изложенные в письме, подтвердилось. Газеты пе дос­ тавлялись по вине почтальона т. Кунаевой, за что на нее на­ ложено административное взыс­ кание. Приняты необходимые меры по усилению контроля над работой почтальонов н предот­ вращению подобных явлений в дальнейшем. трудпщ;]-:.] Сзади БУДАПЕШТ. (ГАСС). Трудо­ выми успехами встречают 1 М-я трудящиеся Венгерской народ­ ной реснублнк'п. Металлурги 0здсi;ого комоп­ иата по только выполнили дос­ рочно, но и перевыполнили свои предмайские обязательстве. Они выплавили сверх плана 548 тонн стали. На комбинате в предмайском соревновании разверпулос; движение за око- иомпю материалов, сырья, элек­ троэнергии. Только мартеповци Озда обязались дать экономии 215.160 форпнгов. Они уже сэкономили 683 тысячи форин­ тов. Значительной экономии га­ за, электроэнергии и разных материалов д.сбились рабочне ряда других заводов Оздекого комбината. Перевыполнили свои пред­ майские обязательства также мартеновцы Дношдьерского ме­ таллургического комбината, со­ ревнующиеся с оздекими метал­ лургами. Газета сообщает о перевы­ полнении предмайских обяза­ тельств текстильщиками, метал­ листами, шахтерами п другими. Производственные успехи трудящихся Болгарии в предмайском социалистическом соревновании СОФИЯ. (ТАСС). На фабриках н заводах, в трудовых коопера­ тивах, земледельческих хозяй­ ствах, в институтах п в шко­ лах Болгарии проходят торжест­ венные собрания, посвященные Международному и р а з дн и к у трудящихся 1 Мая. Иа этих собраниях подводятся итоги со­ циалистического соревнования, оглашаются результаты выпол­ нения обязательств, взятых на себя коллективами предприятий в честь праздника. Большими производственными успехами встретили 1 Мая же­ лезнодорожники города Димпт- роград, которые 25 апреля пе­ ревезли более 28 тысяч тонн грузов сверх плана н увеличи­ ли суточный пробег товарках составов со 130 до 159 км. Коллектив инструментального завода «Большевик» в резуль­ тате широко развернувшегося предмайского соревнования вы­ полнил план первого квартала этого года иа 36 дней раньше срока. В настоящее время кол­ лектив завода работает уже г. счет июньской программы. Луч­ шая бригада завода, работая но методу известной советской ста­ хановки Лидии КорабельннковоГ'. добилась большой экономии в расходовании материалов н толь­ ко за один месяц сэкономила 500 тысяч левов. К Р А Т К И Е С О О БЩ ЕН И Я * В городе Сталин (Румыния) открыта выставка «16 Совет­ ских Социалистических реек;, б лик». Выставка пользуется боль­ шим успехом среди трудящих­ ся. В течение последних двух педель ее посетило свыше 25 тысяч человек. Во всех сельских раГонах Восточного Китая начались ве­ сенние нолевые работы. (ТАСС ) Пн ■: Г;с к ..л Па родкая респу бли ка Пекин. Продажа книг в парке. Федерации й а у л р а ш е с а о ! !вщеш!-! БУДАПЕШТ. (ТАСС). По слу­ чаю международного праздника трудящихся 1 Мая секретариат Беемирной Федерации демокра­ тической молодежи ВФДМ обра­ тно ! с воззванием к молодежи всего мира. ВФДМ призывает демократи­ ческую молодежь всех стран бороться за лучшее будущее, за сохранение прочного мира, против гонки вооружений, без­ работицы. усиливающейся в капиталистических странах эк­ сплуатации, за улучшение ус­ ловии труда и т. д. ВФДМ гласит далее в воззва­ нии, призывает молодежь всего мира — социалистов, коммуни­ стов, католиков, протестантов— все слон молодежи как органи­ зованной, так п пс- организован­ ной, сделать все, чтобы день I Мая был днем единства тру­ дящейся молодежи, началом еще большего расширения кам­ пании подписей под Обращени­ ем Всемирного Совет,i Мира, требующим заключения Пакта Мира между пятый великими державами. Рост числа несчастных случаев на предприятиях в Японии В японской промышленности отсутствует техника безопасно­ сти. Поэтому на предприятиях ежедневно происходят несчаст­ ные случаи, н число их не­ прерывно растет. Иа заводах и фабриках города Кавасаки про­ исходят в среднем 22 несчаст­ ных случая в месяц. Число несчастных случаев на пред­ приятиях города Цурумп в прошлом году увеличилось по сравнению с 1949 годом более чем г>три раза. В инваре 1951 года в Япо­ нии прекращена выдача рабо­ чим страховых пособий при несчастных случаях. (ТАСС ) 8а2аетозо ч asз дзижэниs SO фЗЗЕ^йКСТСКОЙ ЙЗПН!Н5Н В Каталонии {Испании') в ре­ зультате забастовок бездейству­ ет около 20 прядильных фабрик, насчитывающих 200 тысяч ра-1 бичих. Рабочие требуют пови­ ноле: заработной платы в свя- .-л 1 с дор. говнзпон ц протестуют против пенолвзоваппя труда де­ тей в возрасте 9—10 лет, в то в, емя как по закону разрешено принимать на фабрику детей не моложе 11 лет. (ТАСС ) Торжествениое собрание в шведии, посвященное 81“ Ой годовщине со дня рождения В. И. Ленина СТОКГОЛЬМ. (ТАСС). В Сток­ гольме состоялось торжественное собрание общества «Швеция— СССР», посвященное 81-ой го­ довщине со дня рождения В. И. Ленина. С докладом о жизпп и дея­ тельности великого вождя вы­ ступил член общества. Херман- соп. На собрании членов общества Швеция—СССР» прпсутствова- ^ ли также посол СССР в Швеции К' К. Родионов п дипломатиче­ ские представители стран народ­ ной демократии. С большим интересом был просмотрен кинофильм «В. И. Ленин ■•>. Порядок проведения демонстрации в день 1-го Мая 1051года в пес, Никель 1. Сбор трудящихся на де­ монстрацию 1-го Мая—у пред­ приятий и учреждений в 11' часов утра. 2. Общая колонна демоне.: рантов строится в 12 часов дня па Гвардейском проспекте у арки по указанию руководи­ теля движением колонны тов. ЗамЕфвева. 3. Движение колонны—в 12 час. 30 мин. по маршруту: Гвардейский проспект, улица Советская, Микояна, стадион с выходом на улицу Победы до арки. 4. Движение автотранспорта в часы демонстрации в поселке разрешается только по особым пропускам автоинспекции. ‘ ПЕРВОМАЙСКАЯ НОМИССИЯ. Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ. Требуются S S : начальник планового отдела и кассир-счетовод. Обращаться по адресу: порт Лиинахамари, почта к топ. Калинникову. Лспаткина Тамара Яковлевна проживающая в Мурманской об­ ласти, поселок Печепга, возбуж ­ дает дело о разводе со своим му­ жем Лзпаткииым Леонидом Сер­ геевичем. проживающим в Рос­ товской области, ст. Чертков о Тапоковский с/с, колхоз „Больше­ вик" . Дело подлежит рассмотрению в нарсуде Чертковского района. ДН 02235 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микоиа, дом 3 Типография «Советская Печепга» Заказ 373 тираж 1000