Советская Печенга. 1950 г., январь.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) II РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ СОВ Е Т С ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Е Ч Е Н Г Й Год издания 4-R № 6 (308) ЧЕТВЕРГ 19 ЯНВАРЯ 1850 года Цена 20 копеек ВСТРЕТИМ ДЕНЬ ВЫБОРОВ В ВЕРХОВНЫЙ ВОВЕТ СССРБОЛЬШИМИ ТРУДОВЫМИ УСПЕХАМИ Со всех концов нашей необ'ятной Советской Роди­ ны поступают сообщения о том, что советские люди, добившись замечательных ^ т р у д о в ы х успехов в 19^9 году, новый, 1950 год, на­ чали с высоким производст­ венным под'емом, о том, что коллективы предпонятий, колхозники, работники сов хозов и МТС встают на ста­ хановские вахты в честь дпя выборов в Верховный Совет ССОР и берут на се­ бя новые повышенные обя­ зательства. Рабочие и специалисты Московского завода „Серп и < м о л о т “ дали обязательство в дни стахановской вахты ы;ить производительность ^ |г у д а , на стахановскую вах­ ту в честь выборов стал кол юктив Ленинградского заеоди „Электросила", шах- Ивановича Винокурова. Р а ­ бочие ПОВЫСИЛИ П р о и з в о д и ­ тельность труда до 180 про­ центов, добившись небыза- лых успехов к истории пред­ приятия. Со стахановским колле "'ивом соревнуются и стараются опередить их [ а- '"очие под руководством тов Гаркина. ПО РОДНОЙ СТРАНЕ Творческий т р у д - личит^льная черта теры, металлургии машино-. строители Донбасса, работ- стахановеД ежедневно ники Большой Ивановской мануфактуры, колхозники, работники совхозов, МТС — _^все трудящиеся страны ре­ шили ознаменовать выборы в Верховный Совет СССР новыми подвигами на благо Социалистической Родины. По всей стране разверну­ лось всенародное, социали­ стическое соревнование за досрочное выполнение про- иродственных планов, с но­ вой СИЛОЙ проявляются твор- • ская инициатива советских >дей, их беззаветная лю­ бовь и преданность своей любимой Ридиие. Под солн­ цем Сталинской Конститу­ ции с радостью и ropiocibio за свою могучую социали­ стическую Родину присту­ пает советский народ к под­ готовке и проведению вы­ боров в Верховный Совет с с с р . Как и весь советский на­ род трудящиеся Печенгско- го района своим самоотвер­ женным ТРУДОМ ХОТЯТ В.1И-. «£ать в летопись нашей борь-1 бы за победу коммунизма! ^-новые блестящие страницы.! На всех участках, во всех; бригадах, сменах, звеньях | видна неиссякаемая энергия людей. Рабочие различных профессий и возрастов т р у ­ дятся с глубоким понимани­ ем политики партии и пра- вот от- p. л наших советских людей. Столяр д е ­ ревообделочного завода тов. Громов не хочет останавли­ ваться на достигнутых про­ изводственных показателях. Он каждый день находит возможности увеличивать производительность труда за счет приспособлений, за счет сообразительности, сме­ калки. Он в своей работе учитывает каждую мелочь, дорожит секундами рабоче­ го времени. В результате повы­ шает производственные тем­ пы, дает продукцию все лучше и лучше. За счет чего сэкономить государственные . средства, дать больше прибыли, сни­ зить себестоимость продук­ ции ,—такой вопрос встал на повестке дпя в начале года у коллектива автотранспорт­ ников. Добиться успехов они нашли возможным за счет внедрения на произ­ водстве хозяйственного рас­ чета. Водители заклкчают социалистические договора, в которых берут ибязатель ства увеличить пробег без капитального ремонта до 100 ТЫСЯЧ километров, эко номить горюче-смазочные материалы, резину и т. д Соревнуясь в честь выборов В Верховный Совет СССР, водители, ремонтники пока­ зы в аю т образцы высокопро­ изводительного труда. П j таким стахановцам, как тт Лазарев, 3 йчеков, Астафьев, Шкарупа, Ларионов и дру­ г и е равняется весь коллек­ тив. Всенародное соревнзвакиз в честь выборов в Верховный Совет ССР Советский Егрод с вели­ ким воодушевлением гото­ вится к выборам в Верхов ный Совет СССР, которые будут проходить на самой демократической в мире Сталинской Конститу­ ции. Президиум Верховного Со ­ вета СССР утвердил „Поло­ жение о выборах в Верхов­ ный Совет СССР Президиума Верховного Со­ вета СССР образованы из­ бирательные округа по вы­ борам в Совет Союза и Со ­ вет Национальнастей. Сейчас происходит вижение кандидатов в со став Центральной избира­ тельной КОМИССИИ. М иллионы агитаторов че­ су т в массы пла.\еннЭ 2 большевистское слово ои ус­ пехах коммунистического строительства, вдохновляя их на новые трудовые под- вши. В эти дни десятки цехов, участков и отделов Ураль- * екого завода тяжелого ма­ шиностроения имени Орджо­ никидзе значительно превы­ шают суточные задания. На основе j Московском заводе „Серп и ' молот" многие смены вы­ дают металл сверх плана. Непрерывно усиливают тем­ пы выплавки металла P j 6 o t ~ мики Кузнецкого комбината имени Сталина. Новыми тру- Указами j довыми успехами отмечают начало избирательной кампа­ нии горняки Донбасса, К у з ­ басса и Караганды, нефтяни­ ки Азербайджана и По­ волжья, лесорубы Севера и выд- Сибири, текстильщики Ива- 1нова и Риги, миллионы ра­ ботников социалистической индустрии. Колхозники, ра­ бочие МТС и совхозов бо­ рются за образцовую подго­ товку к весеннему севу. Все усилия народа направ­ лены к тому, чтобы досроч­ но осуществить программу послевоенной сталинской пя­ тилетки. Тысячи механизаторов МТС и совхозов Казахстана стали на стахан >векую вах­ ту в честь выпоров в Вер­ ховный Совет СССР. Боль­ шой производственной по­ бедой ^Знаменовали первые дни вахты механизаторы Ашелисайской МТС, Актю­ бинском области. Они выпу­ стили из мастерских послед ние тракторы. Все машины приняты с хорошей и отлич­ ной оценкой. В республике насчитывается свыше 30- МТС и совхозов, подгото­ вивших к выходу в поле| весь тракторный парк, Хлеборобы Львовской об­ ласти, начав соревнование в честь выборов в Верхов­ ный Совет Союза ССР, бо­ рются за образцовую подго­ товку к весне. Колхозники Лопатинского района приня­ ли обязательство в этом г о ­ ду добиться повышения у рож 1 йности на 18 процен­ тов. Энергично готовятся к севу сельхозартели и мно­ гих других районов. Повсе­ местно проводится взаимо­ проверка готовности к весне. ('ТАСС) Астрахань. Отлично рчбо- тает ко 'Л и<тив коптильного цеха комбината имени Ми­ кояна. Работники цеха вы­ полняют по 1,5 нормы. На снимке на переднем плане стахановка-низалыци* ца Е. И. Смирнова готовит рыбу к копчению. лет вительства. Недавно весь район узнал о замечатель­ ном трудовом успехе кол­ лектива под руководством j сменного мастера Виктора| ! Советский народ встреча­ ет выборы в Верховный Со­ вет СССР тесно сплоченным вокруг коммунистической партии и советского прави­ тельства, вокруг своего вож ­ дя и учителя товарища Сталина. Советский народ уверен в своей мощи и не­ победимости, ибо во главе народа стоит непобедимая великая коммунистическая партия. Нанануне ленинских дней На севере и юге, на вос­ токе и западе—во всех угол- 1. Р, Сталиным посла Индии г-на С, Радхакришнан 14 января председатель Совета Министров СССР В Сталин принял посла Индии г-яа С. Радхакриш­ нана. На приеме присутствовал министр иностранных дел CCL r1 А. Я. Вышинский. (ТАСС) ках велико! о Советского Со­ юза трудящиеся готовятся отметить 26-ю т д о вщипу со дпя смерти основателя боль­ шевистской партии и Совет­ ского государства В. И. Ленина. С огромной любовью аги­ таторы рассказывают о жи з ­ ненном и революционном пути Владимира Ильича, о д р у ж 'е двух великих в ож - : д е й - В И. Ленина к И В., Сталина, о тех огромных до-1 стижениях, которых д оби л -1 ся советский на роз, идя по ленинскому пути под руко­ водством большевистской партии, товарища И. В. Сталина. На десятки километров друг от друга разбросаны стоянки чабанов на зимних пастбищах колхоза .Крас- Вый партизан", Ахтынского района, Дагестанской АССР. От бригады к бригаде идет но степи колхозный агитатор Магомед Гасанов, чтоб:,! рас­ сказать чабанам о великом Ленине, о победах Советско­ го строя. Далеко на востоке в стой­ бище Мичгмен на Чукотке послушать доклад „25 лет без Ленина, под руководст­ вом товарища Сталина, по |ленинскомуг пути", собрались оленеводы и охотники. Ж и ­ тели Севера с огромным вниманием слушали доклад­ чика, заведующего красной ярангой тов. Зеленского. Взволнованное слово о Ленине звучит на всех язы­ ках народов Советского Со­ юза—на украинском и тад­ жикском, эстонском и фин­ ском, грузинском и азер­ байджанском и многих дру ­ гих. Имя великого Ленина близко и дорого всем трудя ­ щимся нашей страны. (TACU) 2 5 Советского Узбекистана Исполнилось 25 лет со дня образования Узбекской ССР. Все народы Советского Со­ юза отметили этот славный юбилей. В Ташкенте состоялась юбилейная сессия Верховно­ го Совета Узбекской ССР. Совет Министров СССР и ЦК ВКП(б), Президиум Верховного Совета СССР, Президиум Ь рховного Со­ вета РСФСР и Совет Ми­ нистров РСФ 0Р обратились с приветствиями к трудя ­ щимся Советского Узбеки­ стана и выразили уверен­ ность е том, что узбекский народ и впредь будет не­ устанно бороться за даль ­ нейшее процветание народ- I ного хозяйства и культуры 'Узбекистана, за укрепление могущества великого совет' ского социалистического го­ сударства. Б связи с 25-летием об­ разования Узбекской ССР и достигнутыми у с п е х а м и большая группа работников промышленности, сельского хозяйства, науки, культуры и искусства республики на­ с а ж д е н а орденами и меда­ лями Союза ССР. (ТАСС)