Советская Печенга. 1950 г., январь.

-ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО ;ОВЕТА~ ДЕПУТАТ01 ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ С. Я № E J ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ / Г А Год издлг<г<л 4-й № 4 (3 0 6 ) ЧЕТВЕРГ 12 ЯНВАРЯ 1950 года Цена 20 копеек У К А З Президиума Верховного Совета СССР О проведении выборов в Верховный . Совет- ССОР В связи с истечением 10 февраля 1950 года полно­ мочий Верховного О вета СССР вторе го созыва, на ос­ новании статьи 54 Конституции СССР, устанавливающей, К что новые выборы назначаются Президиумом Верховно­ го Совета СССР в срок не более двух месяцев со дня истечения полномочий Верховного Совета СССР, и в соответствии со статьей 72 „Положения о выборах в Вер­ ховный Совет СССР", предусматривающей, что день выборов в Верховный Совет СССР объявляется не позд­ нее, чем за два месяца до срока выборов, и что выбо­ ры производятся в нерабочий день, Президиум Верхов­ ного Совета Союза Советских Социалистических Рес­ публик постановляет: Назначить выборы в Верховный Совет СССР на воскресенье, 12 марта 1950 года. Председатель Президиума Верховного Совета СССР Щ Н. Ш ьЕРННН . Сенретарь Президиума Верховного Совета СССР /). ГОРНИН. ЩР Москва, Кремль. 9 января 1950 года. Выполнять планы сначала года С первых дней нового го­ да набирать высокие темпы, перевыполнять задания, по­ стоянно повышать культуру производства, добиваться вы­ года ремонтники, транспопт- ники, деревообделочник и, дорожники и коллективы ряда дру гих предприятий. С новой силой развгртывает сокого качества продукции ; ся социалистическое сорев- —таковы патриотические ыы-|нование за досрочное выпо .1 ели и стремления советских нение послевоенной пятилет людей. ^ ^У сп ешно выполнив про- ЧРзодственный план прош­ лого года, десятки коллек­ тивов начали новый, 1950 # г о д —последний год послево­ енной пятилетки высокими темпами в работе. Небольшой коллектив воз чиков гужтранспорта, за­ крепляя успехи прошлого года, добился значительного перевыполнения заданий в первую десятидневку япва- ря. У отдельных возчиков, например, у тт. Константино­ ва, Корзникова, Пивуна, Нес­ терова и других, выполнение достигает 1 50— 100 процентов. Коллектив работ­ н и к о в гужтранспорта борет­ ся за то, чтобы годовую программу завершить к 33 годовщине Октября. *• Строители также взяли обязательство досрочно за­ кончить план нового строи­ тельства. Они в 1950 году наметили дать трудящимся поселка 2000 квадратных м е т р о в благоустроенного жилья и настойчиво борют­ ся за претворение в жизнь этих обязательств. Несмотря на январские морозы, на стройплощадках упорно и настойчиво ведутся работы— ки. Таким образом, трудя щпеся Печенгского район, в [действительности претво ряют в жизнь обещания, дан, ные великому Сталину.„Луч ше использовать основньн средства, больше выпускам продукции сверх плана1—( таким призывом обращают ся передовики производства ко всем трудящимся района Мы на сегодня еще имеем отдельные отстающие участки. Маша промартель улучшил; работу, но производственный план но цехам еще не вы­ полняет. Серьезные недостат ки имеются в работе рай конторы связи, в работе кол |лектиьа пекарни.Партийные opi анизации должны взять под свой непосредственный контроль работу руководи­ телей этих организаций, раз­ вернуть в коллективах мас­ сово-политическую работу и добиться резкого улучшения всей работы. Десятки и сотни Стаханов цев предприятий трудятся в эти дни, проявляя творчес­ к ую .инициативу, желая ви­ деть наши планы о с у щ е с т ­ вленными на деле. Задача партийных и профсоюзных организаций предприятий конкретно руководить сорев- Президиуму Верховного Совета Мордовской АССР Совету Министров Мордовской АССР Мордовскому Обкому ВНП (б ) Совет Министров Союза ССР и Центральный К о ­ митет ВКЩб) поздравляют рабочих, колхозников, интел­ лигенцию и всех трудящихся Мордовской Автеномной Советской Социалистической Республики с двадцатиле­ тием ее образования. За годы советской власти трудящиеся Мордовской АССР Hi д руководством большевистской партии, с по­ мощью великого русского народа и других народов па­ шей страны достигли больших успехов в хозяйственном и культурном строительстве. Создана социалистическая промышленность, занимающая важное место в народном хозяйстве республики. Растет и укрепляется коллектив­ ное высокомеханизированное сельское хозяйство. В Со­ ветской Мордовии развивается национальная по форме, социалистическая по содержанию культура. До Великой Октябрьской социалистической революции население Мордовии было почти сплошь неграмотным. В настоя­ щее время в Мордовской АССР осуществляется всеоб­ щее 7-летнее образование в городе и в деревне. В рес­ публике имеется свыше 1.300 школ, 18 техникумов, 3 вуза. В годы Великой Отечественной войны трудящиеся Мордовии проявили высокий патриотизм на фронте и в тылу. В послевоенный период они самоотверженно бо­ рются за досрочное выполнение пятилетнего плана вос­ становления и развития народного хозяйства. Совет Министров Союза ССР и Центральный Ко ­ митет ВКГЦб), приветствуя трудящихся Мордовской АССР в д е н ь ее 20-летия, выражают Т:ердую уверен­ ность в том, что рабочие, колхозники и интеллигенция Советской Мордовии и впредь будут неустанно бороть­ ся за новый подъем народного хозяйства и культуры своей республики, за дальнейшее укрепление могуще- :тва Советского государства. СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА ССР. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ Н 0М И ТЕ Т ВСЕСОЮЗНОЙ НОММ'уНИСТИЧЕСИОЙ ПАРТИИ ( большевиков). Выборы в Верховный Совет СССР Указом Президиума Вер­ ховного Совета СССР на воскресенье, 12 марта, наз ачены выборы в Верховный сельское хозяйство. Урожай­ ность и валовые сборы зер­ новых и основных техничес­ ких культур превысили до- Митинги, посвященные указу правительства На всех предприятиях и учреждениях Печенгского района состоялись митинги, посвященные решению ппа- витетьства о назначении дня выборов в Верховный Совет СССР на 12 марта 1950 го ­ да. На митинге коллектива ремонтно-механической мас­ терской выступил т. Тима- ш е в . Он рассказал о значе­ нии выборов и задачах кол­ лектива в дни предвыборной кампании. На деревообделочном за­ воде митинг открыл секре­ тарь партийной организации т. Муратов. Начальник за­ вода т. Суворовский сделал сообщение о решении пра­ вительства назначить день выборов в Верховный Совет СССР на 12 марта. Митинг состоялся у строителей. 11а участке, где мастером тов. Куталаев, выступил на ми­ тинге плотник т. Виноградов, Он призвал строителей встре­ тить день выборов в Вер­ ховный Совет СССР произ­ водственными успехами. Митинги, посвященные указу правительства о наз­ начении дня выборов, сос­ тоялись у автотранспортни­ ков, коллектива жилищно- коммунального отдела. Трудящиеся Печенгского района решили день выбо­ ров встретить большим трудовым и политическим подъемом. >Зовет СССР третьего со зы -j военный уровень. Значитель на. ные успехи достигнуты в Наша страна вступает в развитии животноводства. )ту важнейшую политичес- Успешно претворяется в закладываются фундаменты , нованием, поддерживать и для строительства новых поощрять инициативу пере­ ломов Перевыполняют свои зада- довиков, смело проводить в жизнь все новое, передовое ния с первых дней нового ! полезное, ую кампанию на большом подъеме, когда советский тарод, руководимый партией Ленина—Сталина, достиг но­ вых успехов в социалисти­ ческом строительстве и дос­ рочно завершает выполнение послевоенной сталинской пя­ тилетки. Промышленность нашей страны работает ныне на значительно более высоком уровне, чем до войны, и на более высоком уровне, чем это намечалось по пятилет­ нему плану на 1950 год. Первые дни 1950 года промышленность ознамено­ вала новыми успехами. Стра­ на получает сверх плана много металла, угля, нефти, машин, станков, ткэней, обу­ ви и другой продукции про­ мышленности. Неуклонно идет в гору жизнь сталинскии план пре­ образования природы. Колхозы, совхозы и МТС энергично готовятся к весен­ ним полевым работам. Ус­ пешно идет ремонт тракто­ ров и сельскохозяйственных орудий. Миллионы труже­ ников социалистического зем­ леделия повышают свои зна­ ния в школах и агротехни­ ческих кружках. Нарастающий мощный производственный и полити­ ческий подъем трудящихся является залогом новых ус­ пехов в коммунистическом строительстве. Советский на­ род подготовку к выборам в Верховный Совет СССР о з­ наменует новыми трудовыми подвигами на благо социа­ листической Родины. (ТАСС) 'I Ла пионерское сборе 10 января в районном клу­ бе состоялся сбор пионеров с р е д н е й школы. Сбор открыла Элла Богомолова. Об итогах учебы за первое полугодие рассказала пред­ седатель дружины Вера Булидорова. На сборе вы­ ступил Геннадий Бурченков, который рассказал о работе своего отряда. О задачах, стоящих перед пионерами в третьей четвер­ ти, рассказал И. II. Богда­ нов. На сборе с приветст­ венными речами выступили секретарь райкома ВЛКСМ т. Фиркин, инспектор ОБЛ- ОНО т. Вуколов, художе­ ственный руководитель клу ­ ба т. Ж ивягии . Для пионеров был дан концерт художественной са­ модеятельности. На клубной сцене „Красный галстук" Детская художественная самодеятельность клуба пос­ тавила пьесу Михалкова „Красный гслстук". Роли ребят-пионеров ис­ полняли ученики средней школы Александра Хому- това, Алексей Кузнецов, Виктор Байнов, Виктор JСмирнов.