Советская Печенга. 1950 г., январь.

SiИ! 1950 г. О В Е Т С А Я П Е Ч Е Н Г А я>ааД№я»даетЕдзд»та; к р ит и к а и биб тография Выдающееся произведение I п р о з b i Среди лучших произведе­ ний советской литературы, удостоенных С т а л и н е к о й премии за 1) Iо год, преми­ ей первой степени отмечен роман казахского писателя Мухтара Луззова „Лбай“. I'cpoii романа Лбай—осно­ воположник казахской пись- Me n n o i i литературы, з амеча­ тельный поэт второй поло­ ви пы l'J века, философ и lipociic'TH 'je.ib , друг и за- щитник бедноты. Велики заслуги Лбая перед своим народом. Он глубоко осоз­ нал, что дружб а казахов и русски;:, их совместная борь­ ба прфив общих угнетате ­ лей принесут свободу и сча­ стье казахским беднякам, что только с помощью пере­ довой русской культуры можно вывести казахский парод из вековой отсталости. Лбай по только сам настой­ чиво изучал русский язык, читал в подлиннике произ­ ведения Пушкина, Лермон ­ това, Чернышевского, Тол­ стого, по и был первым пе­ реводчиком на р одной л:зык произведений великих рус­ ских поэтов. Шаг за шагом показывает писатель формирование х а ­ рактера своего героя, его идейный рост. Сын мо г уще ­ ственного и властного фео­ дала Кунанбал, юноша Лбай ужо и ранцем возрасте стал свидетелем чудовищных ак­ тов насилия и несправедли­ вости, безнаказанно чини­ мых богачами. На всю жизнь запало в д ушу Лбая зрели­ ще казни бедняка Кодара, который осмелился сопро­ тивляться действиям Купав- бая. По протест Лбая часто носил наивный и отвлечен­ ный характер. Вступаясь за обездоленных бедняков, про­ тестуя против свирепого произвола казахских бога­ чей и царских чиновников, Аба» еще не видел истинных причин, порождающих зло и несправедливость. Большое влияние оказала на Лбая дружба с последо- сателем Чэрнышевского, рус- ким политическим ссыль­ ным Евгением Михайловым. Частые и долгие беседы с Михайловым, чтение книг русских писателей помогли Абаю выработать собствен­ ное мировоззрение, оконча­ тельно определить свое при звание, как поэта. „Отодно­ го зернышка колос родится. „От искры возгорится пламя", —запомните эти слова, муд ­ рые слова!—говорил Михай­ лов Лбаю.—Вы один из та­ ких одиночек... Передавай­ те вашему народу все, что прочли сами, чему научи­ лись, что узнали... Пусть это будет крохотный светля­ чок в огромной томной сте­ пи, пусть будет эго слабый светильник в одиноко]! р у ­ ке, но надо нести его в тем­ ноту!.. И еще: сколько бо­ лячек на теле вашего на­ рода, надо уметь их распоз­ навать, оценить, безбоязнен­ но вскрывать, —словом, нуж ­ на смелая к р и т и ч е с к а я мысль... У вас есть мощное оружие: насколько я могу, судить, ваш народ—народ- поэт... Я бы заставил его домбру, его песни, его ска­ зания говорить о нуждах народных..." И Абай всецело посвяща­ ет себя служению народу, делу просвещения иарода. Следуя советам своего рус­ ского друга, он стремится приобщить казахскую мо­ лодежь к богатейшей сокро­ вищнице русской культуры, передать своим,; землякам знания, которые приобрел сам. Песни Лбая, то нежные и печальные, то гневные, насмешливые и обличитель­ ные, разлетаются, как пти­ цы, по степным просторам, их повторяют в далеких аулах, п люди у бедных оча­ гов с благодарностью гово­ рят: —- Хороший человек в степи появился, имя его Абай. У него особенные слова и наставления. Это мудрец, заступник народа, друг несчастных, враг на­ сильников. Родился он I! Тобыкты, но не для одних тобыктынцев: он—сын всего народа. Будем же слушать речи его, запомним его на­ ставления... В эпилоге романа мы ви­ дим Лбая на середине жиз- ненпого пути, в расцвете сил и таланта. Созданные им стихи и напевы нашли от­ звук во многих чутких и смелых сердцах. Но долгая еще предстоит борьба. Пон- режпему обман и несправед­ ливость царят в степи. Поп- режиему со всех сторон не­ сутся к Абаю жалобы .разо­ ряемых бедняков. — Насильники напали на жалкие стада!.. Последних коней отбили и угоняют! Опять нас ограбили!.. Впереди—новые, еще бо­ лее суровые схватки с вра­ гом. Но у Лбая есть сила и надежда. „Его сила — это поэзия, его надежда — на­ род". Мухтар Ауэзов сумел рас­ крыть образ главного героя книги на фоне жизни Ка ­ захстана второй половины 19 века. Это книга о поэте и о народе, о народной судьбе. Одна за другой разверты­ ваются перед нами картины жизни и быта Казахстана, нарисованные уверенной ру­ кой зрелого художника. Ауэзов описывает кровавые нравы и обычаи феодально- родового строя, жестокую классовую и родовую борь­ бу, которая происходила в казахской степи. Гневно ра­ зоблачает он приверженцев феодальной старины, свире­ пых и мстительных степных хищников вроде Кунанбал, тупых н продажных царских чиновников, о х в а ч е н п ы х жаждой стяжательства. В то же время роман Луэзова проникнут любовыо к простым, трудовым лю­ дям, к родной казахской природе. В романе красочно описаны народные обряды и обычаи. Читая роман мы любуемся л о в к о с т ь ю и удалью смелых наездников, поэтическим складом души казахского народа, его тру ­ долюбием, честностью, жи ­ вой образной речью, высо­ коразвитым чувством товари­ щества и дружбы. Мир поэ­ тических образов, создак- ных'художником, так ярок и реален, что мы как бы в и д и м лица людей, слышим их голоса, чувствуем горя­ чее дыхание степного ветра. В своем романе Мухтар Ауэзов создал исторически правдивый образ великого казахского поэта-просветите- ля Лбая, который принес в казахскую степь семена рус­ ской культуры и, опираясь на прогрессивную русскую общественную мысль, закла­ дывал основы письменной казахской литературы. Мудрая ленинско-сталин­ ская национальная полити­ ка создала условия для рас­ цвета литературы и искус­ ства в свободных советских республиках. Роман Мухта­ ра Луэзова „Абай“ — яркое тому доказательство. С. ГАЛАНОв. ------о о О------ Тувинская азтоьомная область В Шагоиа рекой шко­ ле-семилетке Улуг-Хемского района. На снимке: учительница — отличница народного образо­ вания тувинка С. Ш . Дупе тек у себя дома за провер­ кой ученических работ. > ъ ei> АН Г И ЗД АЛ А ПРАВИТЕЛЬСТВО КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ Английское правительство официально заявило о приз­ нании Китайской Народной республики и о разрыве от­ ношений с гоминдановским правительством. Правительство Пакистана также решило установить д ииломатп чески е отношени я с Центральным народным правительством Китайской Народной республики. (ТАСС). Оенротное соглашение между правительством ВША и гондзновцами Американское правительст­ во и гоминдановцы заклю­ чили на Тайване (Формоза) секретное соглашение. Это означает, что американское правительство решило и дальше помогать остаткам гоминдана, оказывать сопро­ тивление Кародно- освобод и• тельной армии и превратить Тайван в стратегическую ба­ зу для вторжения на китай­ ский континент и для борь­ бы с народами Азии. По этому соглашению аме­ риканцы должны оказывать большую военную помощь гоминдану. Если же эта по­ мощь не сможет остановить наступления Народно-освобо­ дительной армии, американ­ ские империалисты о к к упи ­ руют остров под предлогом передачи Организации Объ ­ единенных Наций вопроса об установлении опеки над Тай ­ ванем. g Состоялось также тайное совещание между гоминда­ новским представителем, американским послом на Филиппинах и президентом Филиппин. Был обсужден вопрос о продаже клике Чан Кай-ши излишков во- оружения и боеприпасов, имеющихся у Филиппин. Кроме того совещание имело целью координировать воен­ ные планы США, Фнл^д- пин и клики Чан Кай -шиТа Дальнем Востоке. (ТА „5 стенное наступление Соединенных Штатов A m ^L-_ на дезорганизованную экономику маршаллнзнрованных стран сулит последним самые мрачные перспективы'1. (И з доклада Г. М. Маленкова о 3 2 -й годовщине Велиной Снтябрьсной социалистической революции). Дело в шляпе ХШМШШ ., и шляпа в деле. Краткие сообщения НИ 0040-J * 3 января в Берлине со­ стоялось торжественное засе­ дание, посвященное чество­ ванию президента Герман­ ской демократической рес­ публики Вильгельма Пика в связи с его 74-летием. По сообщению прогрес­ сивной голландской печати, голландское правительство увеличивает военные расхо­ ды в соответствии с агрес­ сивным Северо-Атлантичес­ ким пактом. Указывается, что это связано с требова­ ниями США. * 5 января сторонники мира во Франции по иници­ ативе организации „Борцы за мир и свободу" начали проведение широкой кампа­ нии за запрещение атомного оружия. * Афинское правительство подало в отставку. Форми­ рование нового правитель­ ства поручено б ы в ш е м у председателю парламента Ге- отокису. (ТАСС). Забастовка французских рабочих В результате трехднев­ ной забастовки, объявленной трудящимися французскоге завода „Форж де Кран* в знак протеста против выпол­ нения военных заказов, ди­ рекция завода вы н уж д е н была отказаться от ранее принятого ею наказа на из-% готовление ружейных при­ кладов. Кроме того, дирек­ ция заявила, что она не бу­ дет производить предусмот­ ренных ею увольнений. __________________ (ТАСС) Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ Жилмщно-комгаунальный отдел ставит в известность всех граж­ дан пос. Никель, что в целях лучшего обслуживания трудящих­ ся и быстрого исполнения заявок на мелкие ремонты, сантехники, электропроводки и др. устаневле- по дежурство при ремонтно-стро­ ительной группе с 8 часов утра до 24 часов ночи ежедневно. Со всеми заявками на мелкий ремонт обращаться устно нли по телефону в ремонтно-строитель­ ную группу жнлищно-коыыуналь*» ного отдела. Заказ 13 тираж 1000 1