Советская Печенга. 1950 г., октябрь.

8 октября 1950 года. С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 1 Годовщине Германской демократической республ ikm 7 о к т я б р я трудящиеся Германии празднуют первую годовщину провозглашения Германской демократиче­ ской республики. Год назад значительная часть страны впервые за всю свою исто­ рию вступила па путь мир­ ного и истинно демократи­ ческого развития, порвав с империалистическим прош­ лым. «Образование Германской демократической миролюби­ вой республики, — писал товарищ Сталин, — является поворотным пунктом в исто­ рии Европы. Не может быть сомнения, что существова­ ние миролюбивой демокра­ тической Германии наряду с существованием миролю­ бивого Советского Союза исключает возможность но­ вых войн в Европе, кладет к о п е ц кровопролитиям в Европе и делает невозмож­ ным закабаление европей­ ских стран мировыми импе­ риалистами» («Правда», М октября 1949 г.). Советский Союз как в хо­ де войны против гитлеров­ ской Германии, так н после победоносного окончания войны стоял н стоит за соз­ дание миролюбивой демо­ кратической Германии. Иную позицию заняли империали­ стические государства — США, Ап глия и Франция. Вместо того, чтобы прове­ сти демилитаризацию и д е­ мократизацию в западных зонах Германии, они осуще­ ствили раскол страны, соз­ дав в Западной Германии марионеточное ира внтельст- во Аденауэра. Правительство Аденау­ эра всячески втягивает За- 7 октября 1949 г. сессия Немецкого народного сове­ та, возникшего в результате выборов 30 мая 1949 г., при­ няла «Манифест националь­ ного фронта демократиче­ ской Германии», в котором провозгласила образование Германской демократиче­ ской республики. Были соз­ даны временные верховные органы законодательной п исполнительной власти: из­ бран президент, образована Временная народная палата и Временная палата земель из представителей входя­ щих в республику земель. Утверждено Временное п р а ­ вительство. Столица республики — Берлин. Руководящей и направ­ ляющей силой Германской демократической республики является Социалистическая единая партия Германии (СЕПГ). Она была создана в результате организацион­ ного слияния коммунистиче­ ской и социал-демократиче­ ской партий Восточной Гер­ мании. Об’единение рабочих партий ликвидировало рас­ кол в рабочем классе, укре­ пило его руководящую роль в жизни республики. СЕПГ является ядром Националь­ ного фронта демократиче­ ской Германии, об’единяю- щего все демократические и патриотические силы гер­ манского парода. Решение Советского пра­ вительства о сокращении репарационных платежей 1 ерманпи, а также расши­ рение торговых связей с СССР и странами народной демократии способствовали экономическому и политиче- падную Германию в иодго- Некому укреплению Герман товку новой войны против скоIi демократической рее- Советского Союза и стран публики, народной демократии, обре- | За истекший год респуб- кг:я население па страдания jлика добилась больших ус- п жертвы ради интересов | пехов во всех областях жнз- америкапекпх поджигателей jпп. Ее население получило ‘!°пны. национальную пезависи- 1юложение населения За -|м о сть . Советский Союз, а падной Германии пз месяца j затем Польша, Чехослова- в месяц ухудшается. Мало- кия, Венгрия, Румыния, Вол­ ги па трудящихся в течение это же время число рабочих и служащих увеличилось па 238 тыс., в том числе на народных предприятиях - - на 175 тысяч человек. Народная промышлен­ ность, созданная па базе отчужденных монополий и предприятий фашистских преступников, ныне занимает ведущее положение во всем хозяйстве республики. Одержаны крупные успе­ хи и в сельском хозяйстве. Посевная площадь увеличи­ лась по сравнению с прош­ лым годом на 114 тысяч гектаров и достигла довоен­ ных размеров. В республике созданы 524 машинно-про­ катных станции. В Германской демократи­ ческой республике проведе­ ны крупные демократиче­ ские преобразования в обла­ сти науки, культуры, школы. Досрочное выполнение двухлетнего плана, широко развернувшееся движение активистов производства (передовиков труда) за по­ вышение производительно, сти и снижение себестоимо­ сти продукции дают воз­ можность Временному пра­ вительству с 1951 года при­ ступить к выполнению пя­ тилетнего плана, в котором намечено увеличение про­ дукции промышленности вдвое по сравнению с д о ­ военным у р о в н е м . План предусматривает в 1951 — 1952 гг. отмену нормирова­ ния на все виды товаров и продовольствия. Урожай­ ность полей и продукция Корея. Американские интервенты и их наемники лисын- У1МШТ ,ЮД сокрушительным натиском доблестных . Т ДП0П а1ШШ ЬоРейской народно-демократической ре- том’ 1 м т , а111ШС патРпоты Кореи отвоевывают город за городом, деревню за деревней. денный^ород1КС' 6&ЙЦЫ НародиоВ а]шш - ступают в освобож- Военные действия во Вьетнаме Шанхай Как передает вьет- 1ополчения сорвали наступление S o T n ™ f r iW0HD0,e агент-1 пР°тнвпика и нанесл^ ему сер^- ство, за год боевых действий— I езные потери с августа 1949 года по август j 9 сентября части народной 1950 года части вьетнамской армии атаковали позиции фран- народной армии, действующие 8 секторе Као—Банг, Бакба— Кан, Ланг—Сон (восточнее Ха- ноя), уничтожили 2 тысячи солдат и офицеров противника и захватили в плен 500 чело­ век. Части народной армии за это же время сбили 4 самоле­ та противника и повредили два других, захватили 7 артилле­ рийских орудий, 140 пулеметов, свыше 1200 винтовок, 50 тонн боеприпасов, 7 грузовиков и 100 тонн военного снаряжения и оборудования. Как сообщает вьетнамское информационное агентство, 7 сентября соединение француз­ ских войск предприняло наступ- r n 0Z n ?^ n a превысят ление в северо-восточных рай последних двух лет чилпсь больше чем увели- в довоенный уровень Германская демократиче­ ская республика ныне стала центром общей борьбы не­ мецкого народа за нацио­ нальное об’единение. Н асе­ ление Западной Германии все более убеждается, что п о л и т и к а правительства Аденауэра и правых социал- демократов во главе с Шу- раза. Число безработных юлько с ноября 1949 г. по март 1950 г. увеличилось с (5(50 тысяч до 2 миллионов. Иное положение в Гер­ манской демократической республике. Еще до образо­ вания республики в Восточ­ ной Германии были проведе­ ны демократические рефор­ мы. Предприятия фашист­ ских преступников, монопо­ лии, крупные частные банки перешли в руки народа, лик­ видировано помещичье зем­ левладение, проведена д е ­ мократическая реформа, ровцы и про плисового капитала отегра пены от руководящих долж гарня, Китай п Корея уста- |махером направлена на сох- повили с Германской демо- ранение раскола страны, на критической республикой порабощение немецкого' на- дппломатпчеекпе отношения, рода. Перед лицом этой Заключены соглашение меж- ;опасности в германском на- ду Польшей и Германской роде ширится движение за демократической республи-|национальное единство, за кой о демаркации границы мир, за быстрейшее заклю- ио Одеру и Нойссе, а также чение мирного договора, соглашения с Чехословакией , г н Венгрией. 'J? 01<тяоря текущего года онах Вьетнама. Части народной армии и отряды народного цузов в населенном пункте Фу- Ли, в провинции Тай-Бинь (юж­ нее Ханоя) и нанесли против­ нику значительные потери. Все обученные французами ново­ бранцы, находившиеся в этом населенном пункте, перешли на сторону народной армии. Агентство сообщает далее о зверствах французских окку­ пантов в отношении мирного населения. 18 августа 4 фран­ цузских самолета обстреляли церковь в провинции Нинь- Бинь (южнее Ханоя), убив трех прихожан. В тот же день французские самолеты соверши­ ли налет на деревню Нго-Ду­ онг, в результате чего было сожжено и разрушено 15 домов и убит один крестьянин. (TA6G). Французское правительство намерено послать во Вьетнам новые контингенты войск По сообщению газеты «Юма- ните», французское правитель­ ство намерено в ближайшее время направить новые подкреп­ ления во Вьетнам численностью в 30 тысяч солдат. Газета отмечает, что прибыв­ ший недавно в Вашингтон ми­ нистр национальной обороны Жюль Мок вел переговоры по «вьетнамской проблеме» со «своими американскими хозяе­ вами». (ТАСС) К забастовке на газовых заводах Лондона - {- 1 Принятый но инициативе ДемокРа™че- Социалпстической единой ™Ке состоятся партии Германии двухлет- j! ! 5 w п, верховные 0Рганы ний народнохозяйственный Ту з ем е л ь ^ Т т а к ж Р '’ ПаЛа' план па 1949 и 1950 голы / ’ также в ланд- год и ш есть' (народные представи- д шесть тельства земель). Выборы выполнен за .месяцев. Уровень продукции промышленности достиг 103 кая школьная щроц. по отношению к vdob ! k \ германского Активные гнтле- ■ню 193(3 г. За второй квав > рьбе 33 Ш,Р’ 3f редставители фи- тал текущего года по cpaS- ™Ч^ К0,Седш,СТ1юл к ит отегра- ионию со в т о о ы м ^ ^ ™ ч е п п е об ! ............ с о в т о р ы м к в а р т а л о м п е с т о м п г м , ’ •: | п Р о ц 1 л о г о г о д а в а л о в а я п р о - о б щ е е n i e m i o i i ж , ш „ " °2 б Г : « ° СЗ а явятся мощной демонстра­ цией гер а ского народа в за демокра­ те Германии, щегерман­ ского мирного вывод оккупац Лондон. Как передает агент­ ство Рейтер, бастующие рабо­ чие газовых заводов Лондона на общем соорании приняли решение выйти на работу толь­ ко на том условии, что прави­ тельство отзовет военных моря­ ков с газовых заводов, куда они были посланы вместо бастую­ щих рабочих-, гарантирует, что участники забастовки не будут уволены и, что будут начаты переговоры о возобновлении сис­ темы премиальных выплат. (TAGG) договора и тонных войск. Р- Петров. Крестьяне Северном Кореи, несмотря па варварские бомбар­ дировки американской авиации, собирают богатый урожай всех культур. Йй Крестьяне Северной Корон собирают богатый урожай OOoOG Адрес редакции: пос. Никель, J рожай просо и кукурузы намного превышает иро.чмогод- 11,111 Крестьяне Северной Колен прилагают псе усилия, чтобы оыстра н без урожай для сна Народном арлпц. потерь оконни Милитаризация Греции Болгарское телеграфное агентство, ссылаясь на сообще­ ния радиостанции «Свободная 1рения», передает, что на со­ стоявшемся на этих днях засе­ дании в Афинах, проходившем в присутствии посла США в Греции Пэрнфуа, было принято решение увеличить вдвое чис­ ленный состав греческой армии и вооружить его реактивными самолетами и оснастить- тяже­ лым вооружением. (ТАС6) КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ усрать войск - В США открыта крупная организация, которая занима­ лась продажей грудных детей. 1орговцы детьми заработали лноны долларов. Английское министерство ми торговли об‘я впло о повышении цеп на стандартную одежду. Це­ ны на стандартные мужские костюмы, пальто и пиджаки возрастут на 10—15 процентов. (TAGG) ул. Микояна, дом 3. (ТАСС) Типография «Советская Печенга» Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ. Заказ 687 тираж ЮОи