Советская Печенга. 1950 г., октябрь.

октября 1950 года. с О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А Правительство Китайской народной республики уделяет большое внимание детям. При многих предприятиях созданы детские сады для дошкольников. Ребята получают здесь пита­ ние. С памп занимаются опытные воспитатели. На снимке: в одном из детских садов в Ханькоу. Дети за игрой. Торжество в Китае Первого октября Великий волюции неизмеримо укре- кпт aiicK iifi народ праздновал 1пился международный фронт первую годовщину образо- j мира, демократии и социа- наиия Китайской Народной лизма. республики. Вместе с много- j 'Китайская революция на- мнллионпым китайским н а - (несла сокрушительный удар по всей мировой системе родом эту знаменательную дату отмечало все прогрес­ сивное человечество. В связи с великим празд­ ником китайского народа вождь всего прогрессивного человечества т о в а р и щ Сталин паправпл Председа­ телю Центрального Народ­ ного Правительства Китай­ ской Народной республики Мао Цле-дупу приветствен- пую телеграмму, в которой Г о в о р и т с я : «Прошу Вас, г-н Предсе­ датель, принять мои друж е­ ственные поздравления по случаю Первой годовщины Китайской Народной рес­ публики. Желаю Великому китай­ скому народу и Вам лично д а л ь и е й ш и х успехов в строительство независимого породно - демократического Китая». ^ Центральный Комитет Коммунист пческой партии Советского Союза горячо приветствовал братскую коммунистическую партию Китая — вдохновителя и ор­ ганизатора национально-ос­ вободительной борьбы п ве­ ликих исторических побед китайского парода. Цен­ тральный Комитет послал пожелания новых успехов в борьбе за дальнейшее ук­ репление Китайской Народ­ ной республики, за дело ми­ ра и демократии. С победой китайской ре- империализма in вдохновила I народы колониальных и за­ висимых стран на борьбу за свою свободу и независи­ мость. Первую годовщину обра­ зования республики китай­ ский народ встретил в об­ становке огромного полити­ ческого и производственного под’ема. Успешно восста­ навливается промышлен­ ность, ликвидировано хаоти­ ческое положение в финан­ сах, стабилизировались це­ ны на товары. Проводимая аграрная реформа меняет облик деревни. Из рук госу­ дарства крестьяне получили уже 37 миллионов гектаров земли. Проведение демократиче­ ских преобразований сопро­ вождается значительным улучшением материального благосостояния и повыше­ нием культурного уровня трудящихся масс. Этими успехами трудя­ щиеся Китая обязаны своей коммунистической партии, которая открыла им путь к свободе и счастью, путь к социализму. Под руковод­ ством коммунистической партии и своего вождя Мао Цзе-дуна_ китайский народ уверенно идет вперед, строит сильный, независимый на­ родно-демократический КHi- та it. (ТАСС) Борьба Австрийский совет сторонни­ ков мира сообщает, что в Ав­ стрии под стокгольмским Воз­ званием подписались 792,480 человек. В Бене Воззван не 353,993 человека. Сторонники мира подписали в за мир парии, готовясь к своему на­ циональному конгрессу, усили­ ли сбор подписей под сток­ гольмским Воззванием. В на­ стоящее время в стране соб­ рано 200 тысяч подписей. (ТАСС) Новое землетрясение Корреспондент агентства Рей­ тер передает из Диоругара (Ас­ сам), что 30 сентября там в течение 2 минут ощущались подземные толчки. В Дпбругаре, который в середине августа был сильно разрушен большим в И ндии землетрясением и вышедшей из берегов рекой Брамапутра, уже в течение 74 дней ощущаются подземные толчки. Премьер-министр Ассама за­ явил, что свыше 1000 человек пропало без вести. (ТАСС) УЧеЖдународнЬш обзор Знаменательные -дни 15 октября впервые в истории Германии население Германской демократиче­ ской республики свободно изберет своих представите­ лей в Народную палату, в органы управления земель и в местные самоуправления. Трудящиеся Германской демократической республи­ ки готовятся к выборам, как к большому празднику. Вот уже год существует Германская демократиче­ ская республика — государ­ ство, служащее делу мира и интересам трудящихся. В республике п р о ч н о утвердилась н а р о д н а я власть. Производственное соревнование и высокий тру­ довой под’ем обеспечили республике досрочное вы­ полнение двухлетнего народ ­ но-хозяйственного плана. Подготовлены все условия для успешного выполнения недавно принятого пятилет­ него плана. Успехи в про­ мышленности и в сельском хозяйстве явились я р к и м свидетельством политиче­ ского и экономического ро­ ста Германского демократи­ ческого государства. Гер­ манскому народу открыт путь к светлому будущему. Вот почему подготовка к выборам повсеместно выли­ вается в мощную демонст­ рацию воли немецкого на­ рода к миру, единству и дальнейшему демократиче­ скому строительству. В предвыборной програм­ ме национального фронта сказано, что население стра- !выборов, ны, где нет больше гнета коллективы империалистов, где возмож­ ны свободные выборы, бу­ дет избирать свои демокра­ тические органы для того, чтобы не только на словах, но и на деле проводить м е­ роприятия обширной про­ граммы мирного хозяйствен­ ного и культурного строи­ тельства согласно пятилет­ нему плану. В этих словах отражены надежды всех прогрессив­ ных людей Германии, не ж е­ лающих превращения своей родины в колонию ам ерика­ но-английского империализ­ ма. Германский народ ви­ дит, как Западная Германия становится военным арсе­ налом и плацдармом аме­ рикано-английских агрессо­ ров, как в западных зонах оккупации подавляются вся­ кое свободное волеиз’явле- ние народа и его стремления. Население Западной Гер­ мании с большим вниманием следит за развитием Герман­ ской демократической рес­ публики. Каждый ее новый успех воодушевляет трудя­ щихся западных зон на борьбу с деспотическим ре­ жимом англо-американско­ го империализма. Германская демократиче­ ская печать сообщает о ра­ стущем национальном соп­ ротивлении военным приго­ товлениям США в западных зонах. Население Западной Германии считает предстоя­ щие выборы залогом созда­ ния единого германского государства, стоящего в л а ­ гере мира и демократии. Трудящиеся Германской демократической республи­ ки стараются всеми силами упрочить народную власть и добиться новых успехов в производственном соревно­ вании в честь предстоящих Многочисленные предприятий республики обязуются повы­ сить производительность труда, снизить себестои­ мость продукции, сэконо­ мить сырье, м а т е р и а л ы , энергию и отметить пред­ стоящие выборы трудовыми достижениями на производ­ стве. Борьба корейского народа за освобождение своей страны Война в Корее, развязан ­ ная американскими импе­ риалистами, расширяется, она с каждым днем прини­ мает все более ожесточен­ ный характер. Американские варвары бомбят корейские города и села, совершают чудовищные злодеяния над мирным населением Кореи. США • стремятся покорить Корею, сделать ее своей ко­ лонией, а корейский народ превратить в своих послуш­ ных рабов. Народная армия Корей­ ской демократической рес­ публики, несмотря на чис­ ленное превосходство ам е­ риканских войск, наносит тяжелые удары по полчи­ щам американских интер­ вентов. Уничтожая живую силу и технику врага, вои­ ны Корейской Народно-де- мократическои республики получают ш и р о к у ю под­ держку и помощь всего ко­ рейского населения. Стари­ ки и молодежь, женщины и дети своим героическим трудом стараются дать Н а ­ родной армии все для того, чтобы разбить врага, из­ гнать его с корейской земли. В Корее развертывается всенародное патриотическое движение за сбор средств в фонд обороны страны. В адрес Организации С о е д и ­ ненных наций поступают телеграммы. Лагерь мира требует прекращения амери­ канской агрессии в Корее и варварских бомбардировок мирного населения. ! _ i В. Золотов. СО БЫ ТИ Я В КОРЕЕ На всех фронтах части Народной армии продол­ жают вести ожесточенные бои с противником. В районе Сеула части Н а ­ родной армии продолжали ожесточенные, упорные бои с численно превосходящими силами противника. После того, как американским войскам был нанесен сокру­ шительный удар, 29 сентяб­ ря части Народной армии отошли из центральной ча­ сти Сеула на заранее под­ готовленные позиции. На участке 1—2 километров с е ­ вернее и северо-восточнее Сеула идут ожесточенные бои. В районе Сеула части Народной армии уничтожи­ ли большое число вражеских солдат и офицеров и много боевой техники, в том числе 4 танка. Американские и лисынма- новские марионеточные вой­ ска совершают массовые убийства и чинят неслыхан­ ные зверства над мирным населением Сеула. Против­ ник, применяя всевозмож­ ные подлые методы, -не раз­ личая мужчин и женщин, детей и стариков, избивает и убивает большое количе­ ство мирных жителей. (ТАСС) Американцы перебрасывают на Тайван большое количество боеприпасов По сведениям, поступив­ шим из Японии, с 18 авгу­ ста в пункты Таура и Икего (префектура Канагава) ил США стали прибывать боль­ шие партии снарядов, бомб, слезоточивого газа и бое­ припасов. В Икего уже соз­ дан большой склад боепри­ пасов. Разгрузка и перевоз­ ка их производилась круг­ лые сутки. Помимо военно­ го автотранспорта, для пе­ ревозок было мобилизовано 60 автомашин я п о н с к о й транспортной компании «Ни­ хон Цуун». Как стало известно, боль­ шая часть этих боеприпасов предназначена для отправки па Тайван. Тяжелое положение населения в Британском Гондурасе Как передает Лондонский корреспондент агентства Телепресс, в опубликован­ ном в Лондоне ежегодном отчете о положении в бри­ танском Гондурасе говорит­ ся, что каждый десятый ре­ бенок в этой английской ко­ лонии умирает1 в возрасте до года. Это лишь один из мно­ гочисленных фактов, харак­ теризующих ужасные усло­ вия, в которых живет насе­ ление британского Гонду­ раса. Рабочие получают мизер-1 ную плату и могут рассчи­ тывать на работу не более, чем в течение 9 месяцев в гоДу. Д аж е по официальным данным стоимость содерж а­ ния семьи рабочего равна 13 долларам в неделю, так что рабочий не в состоянии прокормить семью. Не существует никаких пенсий престарелым и по­ собий по болезни. Жилищ ­ ные условия трудящихся ужасны. В то же время в прошлом году Англия получила 4,5 миллиона долларов от эк­ спорта из этой колонии. (ТАСС) ПН U0505 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дом 3. (ТАСС) Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ. Типография «Советская Печенга» Заказ 662 тираж ЮОи