Советская Печенга. 1950 г., ноябрь.

7 ноября 1950 года. ^ |***<иимии»м"я*ииямиииишии—— С О В Е Т С К А Я П Радость свободного труда Из года в год растет, разви­ вается и краше становится наш поселок. Повью двухэтажные дома по Советской улице, трех- этажныс каменные здания по Гвардейскому проспекту и глав­ ный корпус больничного город­ ка украшают сегодня наш по­ селок. Не было :>тих зданий к 32-й годовщине Октябри, они есть теперь, в них живут рабо­ чие и служащие—-стахановцы и ударники производства. Трудя­ щиеся по праву гордятся своим поселком, а мы, строители, гор­ димся им вдвойне-как жители его и как непосредственны!' участники строительства.. Имеете с поселком растут и люди его. Десятки рядовых ра­ бочих в коллективе строителей стали теперь квалифицированны­ ми специалистами. Скажу про себя, что большие изменении произошли и в моей жизни, II я стала, совсем другой, по срав­ нению с тем, чем была 4 года тому назад, когда пришла па строительство. Я получала квалификацию стекольщика и работаю по специальности. Муж у мена погно по время войны, защищая Родину от на­ шествия немецко-фашистских погромщиков. Оставшись с тре­ мя детьми, я прилагала все си­ лы к тому, чтобы быть полез­ ной па производстве и воспи­ тать детей достойными гражда­ нами нашей великой Родины. Волыпевистскаи партия и Совет­ ское правительство помогают мне в этом. Старший сын уже получил специальность слесаря и работает па производстве по этой специальности, двое млад­ ших учатся в школе. Когда,, после рабочего дня паша небольшая семья соби­ рается вместе, каждый из нас подводит итоги и радуется сво­ им достижениям. Старший сын рассказывает о досрочно выпол­ ненном задании, а учащиеся делятся тем, что нового расска­ зал им в классе учитель. При­ ятно и радостно в семейном кругу, когда для всех созданы условия свободного труда, ши­ роко открыты двери для учебы, и во всем чувствуется достаток. Велика и безгранична забо­ та пашей большевистской пар­ тии и Советского правительст­ ва о людях советской страны. Только благодаря этой забо­ ты я стала успешно выполнять работу на производстве и справ­ ляться с задачами воспитания детей. И впредь обязуюсь при­ лагать все силы к тому, чтобы добиваться новых успехов. Готовясь к празднику Октяб­ ря вместе с другими строителя­ ми, дополнительные обязатель­ ства па себя приняла п я. На остеклении оконных рам боль­ ницы в октябре я выполнила месячное задание на 190 про­ центов. И глубоко уверена, что, внеся некоторые улучшения, применяя передовые приемы ра­ бот, в дальнейшем я смогу рассказать о лучших достиже­ ниях. Широко применяемый сейчас стахановский труд, при­ несет’ новые достижения строи­ телям и мы сможем обрадовать трудящихся новыми трудовыми победами. Н. С. БАБН И Н А. 33-я ГОДОВЩЩд Октября В странах народной События в Иорее демократии Чехоолевакия Прага приняла праздничный вид. На ^улицах и площадях столицы Чехословакии—портре­ ты великих вождей человечест­ ва В. И, Ленина иИ, В. Сталина, портреты президента Чехосло­ вацкой республики Клемента 1отвальда. Лозунги и плакаты отражают глубокую любовь и преданность чехословацкого на­ рода Советскому Союзу, призы­ вают народы всего мира, ук­ реплять могучий лагерь мира п демократии. Со всех концов республики поступают рапорты от рабочих н служащих фабрик и заводов о досрочном выполнении про­ изводственных планов второго года пятилетки. Болгария Столица Болгарии — София празднично украшена. Всюду портреты гениальных вождей— В. И. Ленина и И. В. Сталина, вождя и учителя болгарских трудящихся Георгия Димитрова, секретаря ЦК КПБ Вылко Чсрвенкова. На зданиях—при­ зывы ЦК ВКП(б) к XXX III годовщине Великой Октябрьской Социалистической революции. На всех предприятиях и в массовых общественных орга­ низациях проводятся торжест­ венные собрания, посвященные 33-й годовщине Октября. Румыния На предприятиях и в учреж­ дениях Румынской народной Действенная агитация Коммунист агитатор М. Пет­ ров-—желанный гость лесорубов. Он каждый раз приходит к ним с новой интересной темой для беседы. Рассказывая о великих стройках коммунизма, о дости­ жениях передовиков предприя­ тий и сельского хозяйства, о конференции сторонников мира в Москве и борьбе трудящихся капиталистических стран - за свободу и мир, агитатор увязы­ вает эти сообщения с тем, что делается в коллективе лесоу­ частка. Агитатор знает как ра­ ботает’ каждый из лесорубов, поэтому его слово доходчиво и помогает в развертывании со­ ревнования. И 11 том, что в коллективе пет отстающих есть своя доля работы и агитатора. Действенность агитации выра­ жается в самоотверженной ра­ боте коллектива, к 1 ноября выполнившего годовой план по лесозаготовкам на 102 проц. Агитаторами в бригадах и звеньях работают таким тт. Л. Кашушша, Смирнов, Трав­ ников н другие. Все они озна­ комили избирателей с Положе­ нием о выборах, о важнейших событиях в стране и за рубе­ жом. республики с большим под'емом проходят торжественные собра­ ния, посвященные ЗЗ-й годов­ щине Октября. На торжественном собрании коллектива завода «имени 23 августа.» выступил секретарь Центрального Комитета Румын­ ской рабочей партии Теохарн Джорджеску. — Мы,—сказал он,—полны горячей любви и признательно­ сти великому советскому наро­ ду—творцу Октябрьской рево­ люции, учителю п вождю меж­ дународного пролетариата това­ рищу И. В. Сталину.-Мы ви­ дим в товарище Сталине осво­ бодителя п великого друга на­ шего народа, знаменосца мира, зодчего, направляющего твер­ дой рукой человечество к тор­ жеству мира, к коммунизму. Польша По всей стране проходят торжественные собрания, посвя­ щенные 33-й годовщине Вели­ кой Октябрьской Социалистиче­ ской революции. На торжественное собрание металлургов Щецина собрались все рабочие и служащие пред­ приятия. Под бурные, долго несмолкающпе аплодисменты н приветственные возгласы в честь великого Сталина, при­ сутствующие приняли текст письма советским рабочим. (TAGS) В переданном 5 ноября сооб­ щении Главного Командования Народной армии Корейской На­ родно-демократической респуб­ лики говорится, что на всех участках фронта войска Народ­ ной армии развивали активные боевые действия против амери­ канских и южно - корейских войск, В районе севернее Анчжу (Аньсю) части Народной армии продолжали успешное наступ­ ление в направлении Анчжу. Противник подтягивает к линии фронта свежие части и стре­ мится задержать продвижение войск Народной армии. На восточном побережье в районе севернее Хамхына (Кан- ко) части Народной армии ре­ шительными контратаками ос­ тановили наступление амери­ канцев. В районах севернее Бугтхенг п Сенгчжин войска Народной армии вели оборонительные бои. (ТАСС) Изучение в Китае трудов И. В. Сталина по языкознанию Как передает агентство Синьхуа, академия наук Китая совместно с рядом лингвистиче­ ских институтов организовала собрание, посвященное трудам товарища И. П. Сталина по языкознанию. Собрание заслушало обшир­ ный доклад сделанный руково­ дителем лингвистического на­ учно-исследовательского инсти­ тута академии наук Китая Ло Чжан-беем. В дискуссии были также подняты многие пробле­ мы, касающиеся истории и ре­ формы китайского языка, (ТАСС) СМ ЕРТЬ Б ЕРН А РД А ШОУ Лондон. Как п е р е д а е т агентство Рейтер, 2 ноября в возрасте 94 лет умер анг- 11 М. ГОРЬКИЙ Литературный чайнворд. Составил С. Клавин. лийекий Шоу. драматург Бернард (ТАСС) Впишите по букве п каж­ дую клетку так, чтобы по­ лучилась цепь слов. Каждое слово начинается с зануме­ рованной клетки и кончает­ ся в следующей .занумеро­ ванной клетке. Последняя буква каждого ДН~00518 слова яв­ ляется начальной б у к в о й следующего слова. Значение слов: 1. Город, упоминаемый в рассказе «Коновалов». 2. Го­ род, в котором Горький был арестован по делу о ка­ зачьем чумном бунте. 3. Подлинная фамилия Горь­ кого. -I. Рассказ Горького. 5. Герой одноименной пьесы Горького, (i. Гepoii романа «Мать». 7. Пьеса Горького. 8. Имя отца героя повести Фома Гордеев». 9. Имя Дворника пз романа «Дело Артамоновых». 10. Д р у г Павла Власова пз романа «Мать», II. Город, упоми­ наемый в рассказе «Как сложили песню». 12. Пьеса >рького. 13. Писатель, ко­ торому Горький п о к а з а л свою первую поэму. 14. Ге­ роиня одного из рассказов Горького. 15. Действующее лицо пьесы «На дн ». 16. Великий русский художник, автор одного пз портретов Горького. 17. Рабочий в пьесе «Мещане». 18. Рас­ сказ Горького. 19. Герой рассказа «Старуха Изер- гнль». 20. Название городка в одноименной п о в е с т и Горького. 21. Река — место действия во многих произ­ ведениях Горького. 22. Имя бабушки Горького. 23. Г е ­ рой одного пз произведений Горького. 24. Член «друж­ ной ватаги», описанный автобиографической стп «Детство». в пове- Адрес редакции: пое. НиКель, ул. Микояна, док 3. Типография «Советская Подписание советско- иранского торгового соглашения Тегеран. 4 ноября посол СССР в Иране Садчиков и премь­ ер-министр Ирана Размара под­ писали соглашение в форме об­ мена письмами о возобновлении торговли между Советским Сою­ зом и Ираном с приложением пе­ ка товарных континдентов на ближайшие 12 месяцев, начи­ ная с 10 ноября с. г. Взаимные поставки товаров будут осуществляться на осно­ ве Договора о торговле и море­ плавании между Союзом Совет­ ских Социалистических респуб­ лик и Ираном, заключенного 25 марта 1940 года. ____ (ТАСС) Рзот школ в Албании По сравнению с 1939 го­ дим число начальных школ в Албании увеличилось в 3,5 ра­ за число учащихся —более чем в 3 раза. КРАТКИ Е СООБЩЕНИЯ * На Пражском машинострои­ тельном заводе имени Сталии • града состоялся многолюдный митинг в честь ВЗ-й годовщи­ ны Великой Октябрьской социа­ листической революции, на ко­ тором с докладом о 33-й го­ довщине Октября выступил Министр национальной безопас­ ности Копржива. * Прогрессивная обществен­ ность Канады отмечает 33-ю годовщину Великой Октябрь­ ской социалистической револю­ ции митингами и собраниями в ряде городов страны, ' совпа­ дающими с начала месячника) канадо-советской дружбы. Про­ грессивная печать уделяет мес­ то освещению достижений со­ ветского народа и выступает за мир и дружбу с Советским Сою­ зом. * Группа женщин деревни Лидице п других чехословацких деревень, уничтоженных во вре­ мя второй мировой войны гит­ леровскими захватчиками, обра­ тилась с Воззванием к женщи­ нам капиталистических стран, в котором призывают их уси­ лить борьбу за мир, * В местечке Гара Искр близ Софии (Болгария), состоя­ лось торжественное открытие первого государственного авто­ транспортного завода имени Вылко Червенкова. Завод сдан в эксплуатацию на полгода рань­ ше запланированного срока. ■ В Греции сформировано «новое» правительство во главе с Венизелосом. Реорганизация правительства Венизелоса фак­ тически свелась к временному выходу пз правительства (до окончания дела со скандалом в управлении Пирейского порта) министров «народной» партии. Как сообщают из Токио, американцы усиленными темпа- ли восстанавливают военно-мор­ скую базу в Куре. В настоящее время Кура служит крупной перевалочной базой для амери­ канских войск и вооружения, направляющих в Корею и на Окинаве. * В Финляндии под сток­ гольмским Воззванием собрано 871.266 подписей. Число подписей, собранных под стокгольмским Воззванием Канаде, достигло 350 тысяч. (ТАСС) Ответственный редактор А. П. ВИТОЛ. Печенга» ЗаказЧЗб тираж 1000