Советская Печенга. 1950 г., ноябрь.

®РГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО ©«BETA ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Пролетарий веек стран, соединяйтесь! С О В Е Т С К А Я Е Ч Е Н Г Л И Ш Год И8дання5-й № 95 (397) ВО С К РЕС ЕН Ь Е 26 НОЯБРЯ 1950 года Цена 20 копеек Всемерно повышать действенность производственных совещаний В деятельности профсоюзной. знает повестку дня. то на со- организацпп важное место за- вещание он идет, зная о том, нимает проведение производи1- с каким предложением или вои- венных совещаний. j росом он выступит и вскроет г,се те недостатки, которые ме­ шают ему выполнить план. Производственные совещания развивают творческую инициа­ тиву масс, обогащают трудя­ щихся передовым опытом. На производственных совещаниях рабочие коллективно решают важнейшие вопросы производст­ ва, изыскивают возможности для перевыполнения производ­ ственных планов и лучшего использования техники. На про­ изводственных совещаниях раз­ вертывается деловая самокри­ тика масс, намечаются кон­ кретные пути улучшения рабо­ ты. Принимая участие в сове­ щаниях, рабочий входит в курс дела своего предприятия, рас­ ширяет свой производственный кругозор. На совещаниях об­ суждается план дальнейшей ра- бЯ ’Д; отмечаются все недостат­ ки и ошибки рабочих и руко­ водителей предприятия. На них должны выступать рабочие с предложениями, направленними в сторону улучшения органи­ зации труда, улучшения меха­ низации трудоемких процессов и т. д. 4 На совещаниях рабочий име­ ет право критиковать производ­ ственные неполадки и называть их виновников. Важную роль в совещании играют руководите­ ли партийны., профсоюзных и хозяйственных организаций. Их обязанностью является — чутко и внимательно относить­ ся к советам и предложениям | кая рабочих, развивать творческую ини;ш, тиву масс, растить но- ватс]]йв производства, способст­ вовать повышению производи­ тельности труда рабочих. Они, ^ поддерживая и развивая ини­ циативу трудящихся, должны заботиться о том, чтобы гю каж­ дому предложению, внесенному на совещании, п по каждому критическому замечанию были приняты решительные меры. Только такая постановка работы производственных совещаний поможет еще большему прояв­ лению способности н талантов рабочих и служащих. В коллективе строителей про­ изводственные совещания про Регистрация кандидатов в депутаты местных Советов гак, например, в прошлом месяце бригада штукатуров, возглавляемая тов. Хромовой, была поставлена на сложные работы по штукатурке фасада гласного корпуса больницы. Из-за низкой квалификации ра­ бочих; с нормой выработки бригада не справилась. Этот вопрос был обсужден на сове­ щании, н бригада тов. Хромо­ вой была пополнена более ква­ лифицированными рабочими. В результате этого, показатели по работе сразу улучшились Вскрытые на совещании при­ чины помогли устранить недо­ статки в работе целой бригады. Но ничто не мешало комитету профсоюза провести произвол ственное совещание раньше и не допустить срыва в работе бригады в течение целого меся да. Бывали случаи, когда та или иная бригада строителей прос таивала из-за недостатка строи тельных материалов. Произвол ственные совещания помогли вскрывать виновников этих не­ поладок, устранять недостатки п налаживать работу. Если в процессе работы назревали ка- кие-либо вопросы у рабочих, которые необходимо было раз­ решить, то комитет профсоюза быстро реагировал на это. Та- работа производственных со1 :анпй оправдывает себя. Она: помогает строителям в ус­ пешном' решении практических задач, в выполнении планов по строительству. Однако, следует сказать, что в других организациях рабочие мало выступают на совещани­ ях с критическими замечания­ ми, не используют в полной мере производственные совеща­ ния, как трибуну критики не­ достатков. Задача комитетов профсоюза заключается в том, чтобы улучшить работу произ­ водственных совещаний, орга­ низовать смелую критику и са­ мокритику недостатков, обеспе­ чить чуткое отношение к ини- В стране продолжается выд­ вижение н регистрация канди­ датов в депутаты местных Со­ ветов. На заседаниях окружных избирательных комиссий при- !сутствуют представители коллек­ тивов предприятий, учреждений, вузов, общественных организа­ ций, выдвинувших кандидатов в депутаты. 22 ноября окружная избира­ тельная комиссия по выборам в Московский городской Совет зарегистрировала кандидатом в депутаты но избирательному округу Л? 90 великого вождя народов Иосифа Виссарионови­ ча Сталина. Кандидатами в депутаты Московского городского Совета 22 ноября зарегистрированы верные соратники великого Сталина — товарищи В. М. Молотов, Г. М. Маленков, Л. II. Берия, Е. Е. Ворошилов, А. И. Микоян, Н. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. А. Андреев, Н. С. Хрущев, А. Н. Косыгин, II. М. Шверник, В тот же день зарегистриро­ ваны кандидатами в депутаты Московского городского Совета товарищи М. А. Суслов и П. К. Пономаренко. 23 ноября Иосиф Виссарио­ нович Сталин зарегистрирован кандидатом в депутаты Ленин­ градского городского Совета но избирательному округу №261. (ТАСС) Закончился Второй Всемирный конгресс сторонников мира 22 нояоря закончил свою работу Второй Всемирный конг­ ресс сторонников мира. конгресс предлагает установить нормальные торговые отноше­ ния между странами, улучшить культурные связи между наро­ дами. На конгрессе учрежден Все­ мирный Совет ’ Мнра—орган, конгресса КОТОрЫц будет представлять гТ0РПпгЯПпК0В/ Шра “ обращение j 80 стран мира, включая те т ии Соединенных нар0дЫ) которые являются еще На заключительном заседа­ нии были приняты два основ­ ных документа: манифест Вто­ рого Всемирного к Организац Наций. «Второй Всемирный конгресс сторонников мира,—говорится в обращении,-—состоящий из делегатов 80 стран и представ­ ляющий истинный голос миро­ любивого человечества, настаи­ вает на немедленном рассмот­ рении в Организации Объединен­ ных Наций и ее законодательны­ ми органами, перед которыми ответственны правительства раз­ личных стран, следующих пред­ ложений, направленных к вос­ становлению и сохранению ми­ ра, к восстановлению и сохра­ нению доверия мзжду всеми странами независимо от пх социальных систем». > водятся часто. Комитет профсо-1цпатпве рабочих. Все это даст возможность вскрыть и приве­ сти в действие резервы, кото­ рые до сих пор остаются неис­ пользованными. Надо сказать и о том, что редко проводятся производст­ венные совещания в таких ор­ ганизациях как деревообделоч­ ный завод и ремонтная группа жилищно■-коммунального отдела. Комитеты профсоюзов этих ор­ ганизаций еще недооценивают роли и знания этого коллек­ тивного контроля за деятель­ ностью предприятий. юза и руководство строительст­ вом серьезно готовятся к ним. Совещания проводятся по п л а ­ ну. О дне проведения и пове­ стке дня совещания рабочие оповещаются за 2—3 дня. По­ вестка дня каждого совещания продумывается заранее, в ней намечаются основные вопросы производства, от Которых зави­ сит рост производительности труда, повышение качества ра­ бот, экономия материалов и снижение себестоимости продук­ ции. Так как рабочий заранее Желая обеспечить для всего человечества прочный и длптель ный мир, конгресс обращается к Организации Объединенных Наций, парламентам п народам с рядом важнейших предложе­ ний. В числе этих предложений: прекращение войны в Корее и вывода оттуда иностранных ар­ мий, прекращения всех видов атомного вооружения, как ору­ жия агрессии и массового унич­ тожения людей и об‘явления военным преступником того правительства, которое первым применит это оружие. Конгресс обращается к пар­ ламентам всех стран с призы­ вом, чтобы они приняли закон об охране мнра, предусматри­ вающий уголовную ответстьен- ность за пропаганду новой вой­ ны в какой бы то ни было форме. Исходя пз жизненных инте­ ресов населенна всех стран, зависимыми и колониальными. В состав Всемирного Совета Мнра вошли виднейшие ученые, общественные деятели различ­ ных стран, писатели, художни­ ки, священники, журналисты, инженеры, врачи. От СССР в состав Всемирно­ го Совета Мира вошли 12 чело­ век. Среди них—известные со­ ветские писатели А. Фадзев, А. Корнейчук, Н. Тихонов, И. Эрен- бург, писательница В. Василев­ ская, академик Несмеянов, митрополит Крутицкий и Коло­ менский—Николай. Конгресс вручил премии ми­ ра. Первая премия присуждена чешскому писателю, отдавшему жизнь за дело мира,—Юлиусу Фучику. Международная преипя мира присуждена Полю Робсону за его «песни мира». За советско-венгерский фильм «Юность мира» удостоены пре­ мии мира Ованесова, Киш, Бобров, Бессарабов, Каспий, Сологубов, Ивлеш. В резолюции по вопросу о жертвах репрессий конгресс требует немедленного освобож­ дения всех пострадавших от полицейского террора. В честь окончания Второго Всемирного конгресса сторонни­ ков мира в Варшаве в тот же ,ень состоялся огромный митинг, в котором приняло учал’пе 150 тысяч трудящихся. После митинга на площади Победы происходила манифеста­ ция и факельное шествие. (ТАСС) „Манифест к народам мира* Война угрожает человечест­ ву — детям, женщинам, муж­ чинам. Организация Соединен­ ных наций не оправдывает на­ дежд пародов на сохранение мира п спокойствия. Жизнь людей н достижения человече­ ской культуры в опасности! Народы хотят надеяться, что Организация 06‘едипенных на­ ций решительно вернется к тем принципам, на которых она была создана после второй ми­ ровой войны, создана с тем, чтобы обеспечить свободу, мир п взаимное уважение между народами. Но еще больше народы ми­ ра надеятся на себя, на свою собственную решимость н доб­ рую волю. Каждому здраво­ мыслящему человеку ясно, что тот, кто утверждает: «война яе избежна» — клевещет на че­ ловечество. Читая это послание, приня­ тое. от имени народов 80 стран на Втором Всемирном конгрес­ се сторонников мира в Варша­ ве, запомните, что борьба за мир — ваше собственное кров­ ное дело. Знайте, что сотни миллионов сторонников мира, об'едпнпвшись, протягивают вам руку. Они призывают вас участвовать в самой благород­ ной борьбе, которую когда-ли­ бо вело человечество, твердо верящее в свое будущее. Мира не ждут — мпр завое­ вывают. Об'единим наши уси­ лия и потребуем прекращения войны, которая сегодня опу­ стошает Корею, а завтра угро­ жает пожаром всему мпру. Выступим против попыток вновь разжечь очаги войны в Германии н Японпп. Вместе с 500 миллионами людей, подписавших Стокгольм­ ское Воззвание, потребуем: за­ прещения атомного оружия, всеобщего разоружения, кон­ троля над этими мероприятия­ ми. Строгий контооль над все­ общим разоружением и уни­ чтожением атомного оружия технически возможен. Нужно только этого захотеть. Заставим принять законы, карающие за военную пропа­ ганду. Представим депутатам наших парламентов, нашим правительствам п Организации 06‘единенных наций свои пред­ ложения в защиту мира. Силы мдра во всех страйах достаточно велики, голоса лю­ дей мира звучат достаточно громко для того, чтобы общи­ ми усилиями мы могли на­ стоять на встречи представи­ телей 5 великих держав. Вто­ рой Всемирный конгресс сто­ ронников мира с небывалой си­ лой доказал, что люди, с‘ехав- шиеся пз 5 частей света, не­ смотря на различия во взгля­ дах могут сговориться между собой, чтобы предотвратить бед­ ствия войны и сохранить мир. Пусть правительства дейст­ вуют таким же образом, и де­ ло мира будет спасено. (ТАСС)