Советская Печенга. 1950 г., ноябрь.

2 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 16 ноября 1950 года. Окружное предвыборное совещание представителей трудящихся 49 избирательного о к р у г а В клубе поселка Никель 13 ноября состоялось предвыборное совещание, посвященное выд­ вижению кандидата в депутаты Мурманского областного Совета депутатов трудящихся по 49 избирательному округу. В зале Клуба присутствовало больше 250 человек. Это представите­ ли коллективов предприятий и организаций, участвовавших в выдвижении кандидата. Их тру­ дящиеся послали сюда для того, чтобы договориться об общем кандидате и выстунатьна пред­ стоящих выборах единодушно за одного кандидата блока ком­ мунистов и беспартийных. Со­ вещание открыл краткой всту­ пительной речью председатель исполкома районного Совета депутатов трудящихся товарищ Павлов. С большим нод'емом участ­ ники совещания встретили пред­ ложение тов. Гущина—избрать и почетный президиум полит­ бюро ЦК ВКЩб) во главе с великим Сталиным. Громкие аплодисменты раздались в зале л честь творца самой демокра­ тической конституции в мире, в честь вождя и учителя, в честь великого Сталина. Первым взял слово стахано­ вец производства тов. Славкин. Он сказал: — Выдвигая кандидатов в депутаты, трудящиеся называют имена тех, кто жил и боролся за дело народа, кто заслужил доверие ма*с. Своим первым кандидатом советский народ, как и в предыдущих выборах, азвал имя великог* вождя на­ родов, друга и учителя трудя­ щихся товарища И. В. Сталина. О его именем связаны все на­ ши победы, все наше прошлое и настоящее, с его именем советские люди уверенно идут ньш кандидатом всех изоира- вперед, к светлому будущему, телей 49 избирательного окру- Наш коллектив выдвинул кан­ дидатом в областной Совет А. И. Петрова потому, что вся его жизнь и деятельность свя­ зана с делом партии бвлыпе- виков, с делом нашего народа. Думаю, что выражу мнение всех присутствующих, если ска­ жу, что А. И. Петров будет достойным общим кандидатом всех избирателей 49 избира­ тельного округа. Секретарь партийной органи­ зации тов. Котовский в своем выступлении сказал: — В день выборов 17 де­ кабря мы будем решать кому быть избранником народа. Се­ годня же мы собрались, чтобы предрешить этот вопрос и дого­ вориться о выставлении одного общего кандидата коммунистов и беспартийных. Трудящиеся па общих собраниях единодуш­ но выдвинули кандидатом в об­ ластной Совет по 49 избира­ тельному округу тов. А. И. Петрова. Мы знаем тов. Пет­ рова, как честного и трудолю­ бивого работника, как хорошего, знающего свое дело руководи­ теля и стойкого большевика. Его воспитала великая партия Ленина—Сталина и ои отдает все свои силы и знания делу партии, делу служения народу. Тов. Петров уделяет много вни­ мания производству, внедрению новой техники, бережному от­ ношению к оборудованию. На­ ряду с этим он заботится также о жилищном устройстве рабочих и служащих, об удовлетворении бытовых нужд трудящихся. Тов. Петров на деле показывает свою способность и готовность чест­ ного служения народу и в дальнейшем. Он будет достой- га. Один за другим поднимаются на трибуну представители трудя­ щихся—тт. Кринпцына, Выступ- кина и другие. Все они говорят о жизни н трудовой деятель­ ности кандидата, о больших достижениях тружеников Запо­ лярного района, добытых под руководством большевистской партии. На совещании выступил тов. А. И. Петров. Он выразил иск­ реннюю благодарность коллек­ тивам трудящихся, выставившим его кандидатуру, и присутствую­ щим на совещании представи­ телям за оказанное высокое до- верпе н заявил, что приложит все силы и знания, чтобы с честыо оправдать это доверие. Окружное предвыборное со­ вещание приняло постановление, в котором поддерживает реше­ ния общих собраний коллекти­ вов трудящихся о выдвижении А. И. Петрова кандидатом в депутаты областного Совета по 49 Печенгскому избирательному округу и просит тов. Петрова дать свое согласие баллоти­ роваться по этому округу. В обращении ко всем изби­ рателям 49 Печенгского изби­ рательного округа предвыборное совещание призывает всех из бирателей в день выборов 17 декабря единодушно голосовать за общего кандидата коммунис­ тов и беспартийных Андрея Ивановича Петрова. С большим под1 емом участни­ ки совещания приняли текст приветственного письма велико­ му вождю народов Иосифу Виссарионовичу Сталину. П о с т а н о в л е н и е Окружного предвыборного совещания Печенгского 49 избирательного округа 1. Предвыборное совещание представителей общих собраний рабочих, служащих и инженерно-технических работников пред­ приятий, учреждений, коммунистических и советских организа­ ций, обществ трудящихся и профессиональных союзов Печенг­ ского 49 избирательное округа но выборам в Мурманский областной Совет депутатов трудящихся горячо поддерживают решения общих собраний коллективов предприятий поселка Ни­ кель и средней школы о выставлении кандидатом в депутаты Мурманского областного Совета депутатов трудящихся тов. Пет­ рова Андрея Ивановича. 2. Окружное совещание просит тов. Петрова Андрея Ивановича дать свое согласие баллотироваться кандидатом в депутаты Мур­ манского областного Совета депутатов трудящихся но 49 Пе- ченгскому избирательному округу. 3. Окружное предвыборное совещание представителей тру­ дящихся призывает всох избирателей 49 Печенгского избира­ тельного округа но выборам в Мурманский областной Совет де­ путатов трудящихся 17 декабря 1950 года отдать свои голоса за верного сына великой партии Ленина—Сталина тов. Петро­ ва Андрея Ивановича. ш т ж ш т м т т т Плакат работы Ш убиной. худож ни ка Г. С чувством великой радости На собрание, посвященное выдвижению кандидата в депу­ таты районного Совета, работ­ ники деревообделочного завода шли с чувством радости и гор­ дости за свои успехи в труде, за высокие права советских граждан. Каждый сознавал, что в таком важном деле, как вы­ движение кандидатов в депу­ таты, должно быть самое ак­ тивное участие каждого. Когда открылось собрание, первым взял слово нормиров­ щик И. В. Смирнов. Он предло­ жил выдвинуть кандидатом в депутаты районного Совета ди­ ректора завода Петра Аниси­ мовича Масляева. — Тов. Масляева мы знаем с 1946 года. — сказал тов. Смирнов. — Работая первое время прорабом в жилищно- коммунальном отделе и в на­ стоящее время директором за­ вода, он показал себя настоя­ щим большевиком, инициатив­ ным и энергичным руководи­ телем. Чуткое отношение к нуждам рабочих,, твердое руко­ водство н большие организа­ торские способности — вот те качества, которые по достоин­ ству оценивает коллектив, выражая свое доверие Петру Анисимовичу. В своем выступлении тов. Смирнов выразил общее мне­ ние коллектива. О б р а щ е н и е предвыборного совещания ко всели избирателям 43 Печенгского избирательного округа ТОВАРИЩИ ИЗБИРАТЕЛИ! 17 декабря 1950 года на территории РСФСР проводятся выборы в местные Советя депутатов трудящихся. В этот день трудящиеся нашего района будут выбирать депутатов в Мур­ манский областной Совет депутатов трудящихся. Выборы в местные Советы проходят в обстановке, когда советский народ, руководимый партией Ленина—Сталина, с большим воодушевлением трудится над выполнением и перевы­ полнением заданий пятилетнего плана по восстановлению и развитию народного хозяйства СССР. Советский народ достиг новых серьезных успехов в социалистическом строительстве, обеспечив мощный под'ем промышленности, сельского хозяйства и культуры. Подготовка и проведение выборов в местные Со­ веты депутатов трудящихся проходят в условиях еще более возросшего доверия народных масс к партии Ленина—Сталина, которая усиленно организует дальнейший под'ем производитель­ ных сил страны, необходимый для перехода к коммунизму. Выборы в местные Советы депутатов трудящихся проходят в условиях дальнейшего усиления борьбы Советского Союза за мир во всем мире, против развязывания новой войны америка- по-английскими империалистами. Мы- уверены, что происки хищ­ ников империализма разобьются о миролюбивую политику Со­ ветского Союза. Большой вклад в дело восстановления и развития народно­ го хозяйства СССР вносят и трудящиеся нашего района. Мы с вами являемся свидетелями и участниками развернувшейся ги­ гантской работы по развитию хозяйства нашей древне-русской Печенгской земли. Предприятия и организации района успеш­ но выполняют планы завершающего года послевоенной пятилет­ ки. Й нет сомнения в том, что предстоящие выборы в местные , Советы будут ознаменованы новым мощным производственным! под'емом. ТОВАРИЩИ ИЗБИРАТЕЛИ! Общие собрания рабочих, слу­ жащих и инженерно-технических работников поселка Никель выдвинули кандидатом в депутаты по 49 Печенгскому избира­ тельному округу по выборам в Мурманский областной Совет депутатов трудящихся тов. Петрова Андрея Ивановича. Вся жизнь тов. Петрова Андрея Ивановича—верного сына великой партии Ленина—Сталина, патриота нашей Родины яв­ ляется образцом трудолюбия и заботы об удовлетворении нужд трудящихся нашего района. Весь его жизненный путь—есть путь труда, честного и благородного служения народу. За вы­ дающиеся заслуги перед Родиной правительство наградило тов. Петрова А. И. орденом «Трудового Красного знамени», орденом «Знак почета», медалями «За доблестный труд в Великой Оте­ чественной войне» и «За оборону Советского Заполярья». ТОВАРИЩИ! На прошедших .выборах в Верховный Совет СССР, граждане нашей страны дружно голосовали за кандида­ тов блока коммунистов и беспартийных. Тем самым народ еди­ нодушно одобрил политику нашей партии и выразил ей полное доверие. Мы уверены, что на предстоящих выборах в областной» Совет депутатов трудящихся избиратели вновь окажут полное доверие коммунистической партии и будут голосовать за канди­ датов блока коммунистов и беспартийных, выдвигаемых комму­ нистической партией совместно с беспартийными рабочими, кре­ стьянами и интеллигенцией. ТОВАРИЩИ ИЗБИРАТЕЛИ! Мы призываем Вас 17 декаб­ ря 1950 года в день выборов в местные Советы депутатов тру­ дящихся, всех, как одного, отдать свои голоса за верного сына великой партии Ленина—Сталина, патриота нашей Родины тов. Петрова Андрея Ивановича—представителя блока коммунистов и беспартийных. Голосуя за кандидатов нерушимого Сталинского блока ком­ мунистов и беспартийных, мы будем голосовать за дальнейший расцвет и могущества нашей социалистической Родины." ТОВАРИЩИ ИЗБИРАТЕЛИ! Ознаменуем день выборов в ме­ стные Советы депутатов трудящихся новыми производственными победами в деле досрочного выполнения и перевыполнения пла­ нов завершающего года послевоенной сталинской пятилетки! Приложим все свои силы и энергию делу превращения Советского Заполярья в цветущий край нашей Родины и надеж­ ный форпост Советской державы на Крайнем Севере. Да здравствует наша великая Социалистическая Родина! Да здравствует нерушимый Сталинский блок коммунистов и беспартийных на предстоящих выборах в местные Советы! Да Ленина- здравствует -Сталина! Великая партия большевиков — партия Да здравствует организатор наших побед—великий Сталин! Открытие монументальной скульптуры И. В. Сталину В центре гор. Мадонна (Лат­ вийская ССР) в торжественной обстановке состоялось открытие монументальной скульптуры Великого вождя И, В. Сталина. Монумент установлен на при­ вокзальной площади. В торже­ стве участвовали дящихся города. тысячи тру- (ТА€в)