Советская Печенга. 1950 г., июль.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Пролетарии всех етран, соединяйтесь! С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А Год издания 4-й № 60 ( 362 ) ЧЕТВЕРГ 27 ИЮЛЯ 1950 года Цена 20 копеек Закрепить успехи первого полугодия и шире развернуть социалистическое соревнование * Вместе со всем советскимна­ родом коллективы предприятий нашего района трудятся над выполнением производственных планов 1950 года. Результа­ ты упорного стахановского тру­ да видны в итогах первого по­ лугодия. На всех участках рас­ тет производство. План полуго­ дия по валовой продукции вы­ полнен большинством предприя­ тий. Значительно возросла про­ изводительность труда по срав- шго с прошлым годом, сни­ зилась себестоимость продукции. Благодаря усилиям строителей введено в эксплоатацню ТОО квадратных метров новой жи­ лой площади, произведен капи­ тальный ремонт жилья пло­ щадью в 1200 квадратных мет­ ров. За первое полугодие 149 ста­ хановцам, добившимся высоких показателей в своей работе, присвоено звание лучших по профессии, 87 человек занесено на Доску Почета и 41 человек удостоен занесением в Книгу Почета. Много замечательных людей имеется в коллективах пред­ приятий. Они доказали свою способность и решимость в даль­ нейшем добиться еще лучших показателей п обеспечить дос- ■ очное выполнение государст- •энного плана. Среди них бри­ гадир комплексной бригады ка­ менщиков тов. Щебелев, брига­ дир штукатуров тов. Ивлиев, токарь-многостаночник Шохин, рабочий Черемной, лесоруб Шачнев, плотник Цветков, мас­ тера тт. Пепеляев, Винокуров и многие другие. Успехи у нас большие, но советским людям неприсуще упиваться достигнутым. Успехи необходимо закреплять п изыс­ кивать пути дальнейшего дви­ жения вперед. Вторая половина 1950 года началась для коллективов пред­ приятий, как и для всего со­ ветского народа, в обстановке сбора подписей под Воззванием Стокгольмской сессии Постоян­ ного комитета Всемирного кон­ гресса сторонников мира. Ставя свои подписи под этим всена­ родным документом, трудящиеся наших предприятий взяли на себя новые повышенные обяза­ тельства и встали на трудовую вахту мира. Первые итоги го­ ворят о высоком патриотизме советских людей. Строители строго по графику ведут работы по строительству больницы и отделке трехэтаж­ ного дома. Транспортники в со­ ответствии с графиком выпол­ няют план грузоперевозок. Ус­ пешно наращивают производст­ венные мощности коллективы других предприятий. Все это Вся страна праздновала День Военно-Морского Флота обеспечивает дальнейшее раз­ вертывание социалистического соревнования, как основного метода строительства коммуниз­ ма в нашей стране. Но социалистическое соревно­ вание требует гласности. Сорев­ нующиеся интересуются ходом выполнения обязательств, ин­ тересуются теми, кто идет впе­ реди п кто отстает, чтобы, со­ ревнуясь, догонять лучших н добиться общего подъема. Од­ нако в вопросе гласности не все еще упорядочено. Нередко показатели выполнения обяза­ тельств бригад и отдельных ра­ бочих вывешиваются сбольшим опозданием, а в некоторых ор­ ганизациях не подводятся даже итоги соревнования. Действенность соревнования прежде всего заключается в том, что после принятия обязательств и создания условий для их вы ­ полнения, своевременно пока­ зываются результаты соревно­ вания. Если же нет этой глас­ ности, то соревнующиеся рабо­ тают вслепую, быстро забывают свои обязательства и соревнова­ ние превращается в пустую формальность. Ремонтники приняли повы­ шенные обязательства в честь сессии Президиума Верховного Совета СССР, оформилиего пла­ катами и лозунгами, установи­ ли доску показателей, а хозяй­ ственники п профсоюзная орга­ низация итогов соревнования не подвели до сих пор. Такое же положение у тт. Шкаврова и Жульникова. Бригады встали на трудовую вахту мира, акак работают отдельные звенья и коллектив в целом никто не знает. Этот недостаток имеет место и в других организациях и его надо устранить как мож­ но скорее. Хозяйственные ру­ ководители должны понять ис­ тину, что без гласности не мо­ жет быть действенного соревно­ вания и должны по-настоящему руководить соревнованием. За­ дача профсоюзных организаций помочь хозяйственникам в этой работе и повседневно контроли­ ровать ход выполнения обяза­ тельств. Нередко серьезные затрудне­ ния получаются потому, что руководители не создают необ­ ходимых условий для соревную­ щихся. 20 июля на строитель­ стве больницы не были завезе­ ны своевременно блоки. В ре­ зультате работа у каменщиков была сорвана. Наша задача во втором по­ лугодии обеспечить досрочное выполнение «производственных планов, обеспечить экономию сырья и материалов, добиться еще большего снижения себе­ стоимости продукции. Мы сде­ лаем это, если до-настоящему будем руководить социалистиче­ ским соревнованием. Торжественно отметила страна день Военно-Морского Флэта. Первыми начали праздник моряки тихоокеанского флота. Город Владивосток оделся в на­ ряд. В 8 часов утра над рей­ дом бухты Золотой рог разно­ сятся звуки труб. Славятся овеянные славой флаги боевых кораблей. Парад н а ч а л с я . Командующий поздравляет мо- ряков-тпхоокеанцев с днем Во­ енно-Морского Флота, провозгла­ шает здравицы в честь больше­ вистской партии, в е л и к о г о Сталина. Прекрасное матросское «ура» сливается с величавой мелодией государственного гим­ на Советского Союза. Торжественно отметили все­ народный праздник—День Во­ енно-Морского Флота трудящи­ еся Москвы. Яркая лазурь рас- свечпвания протянулась над све­ жей зеленью садов и парков столицы. Особенно нарядным убранством отличался Централь­ ный парк культуры имени А. М. Горького. Здесь москвичи встре­ тились с морякамп-героями Be - ликой Отечественной войны. Ровно в 17 часов взлетели сигнальные ракеты и на вод­ ной глади Москвы-реки появил­ ся катер с прославленным мо- ряком-подводнпком Героем Со­ ветского Союза капитаном пер­ вого ранга Ярославом Иоселиа­ ни. Высоко над катером реяло большое красное полотнище с портретами В. И. Ленина и И. В. Сталина. Затем промча­ лись катеры с транспорантами, на которых было начертано: «Слава Великому Сталину!» Парад завершился прохожде­ нием гребных академических судов, прогулочных лодок и самых быстроходных спортив­ ных судов-скутеров. По установившейся традиции в гости к трудящимся Латвий­ ской столицы прибыла делега­ ция моряков Балтики. На бе­ регу Даугавы состоялся боль­ шой водно-спортивный празд­ ник, Десятки тысяч рижан при­ шли на берег. Сотни пловцов приняли участие в массовом заплыве. Состоялись шлюпоч­ ные и парусные гонки. Украсился флагами рассвечи- вания, лозунгами и транспо- рантами город-герои Севасто­ поль. Трудящиеся города, во­ енные моряки и многочислен­ ные гости, приехавшие из го­ родов н районов Крыма, запол­ нили трибуны водной станции, Приморского бульвара и Набе­ режной. Праздник начался морским парадом. Командующий черно­ морским флотом на катере об­ ходит выстроенные в кильва­ терном строю боевые корабли, поздравляет моряков с празд­ ником. В ответ звучит могучее матросское «ура». После пара­ да пловцы флота демонстриро­ вали свое спортивное мастерст­ во. День Военно-Морского Флота праздновала вся страна. Со­ ветский народ с гордостью от­ метил новые достижения воен­ ных моряков и судостроителей в укреплении обороноспособно­ сти нашей страны. (ТАСС) Празднование Дня Военно-Морского Флота в Никеле 23 июля в клубе поселка Никель состоялся вечер, посвя­ щенный празднованию Дня Во­ енно-Морского Флота СССР. С докладом перед собравшимися выступил тов. Экносов. Он ска­ зал: — Русский флот, существует более 300 лет. Он имеет славное прошлое. Из 24 морских сра­ жений, которые наш флот про­ вел против иностранных пося­ гательств на нашу землю, 22 кончились полной победой рус­ ских моряков. — После Великой Октябрь­ ской революции, — продолжает докладчик, — партия и прави­ тельство уделили большое вни­ мание развитию нашего флота. За годы советской власти Мор­ ские Вооруженные силы наше­ го государства выросли и ок­ репли в мощную крепость на наших морских рубежах. Эту мощь наглядно показали наши моряки в годы В ел и к о й Отечественной войны с Гитле­ ровской Германией. Героические защитники Севастополя и Одес­ сы, славные моряки Северного флота записали незабываемые страницы ав историю нашего флота. Заканчивая свое выступле­ ние, докладчик сказал: — День Воепно - Морского Флота мы отмечаем в обстанов­ ке всенародной борьбы за мир. Все прогрессивное человечество голосует за мир, против атом­ ного оружия, против войны. Мы не хотим воины. После доклада в клубе состо­ ялся большой концерт. У бывших В цехах Московского автоза­ вода им. Сталина немало быв­ ших моряков. Они встретили День Военно - Морского Флота СССР славными трудовыми де­ лами. Одним из участков ин­ струментального цеха руководит Владимир Федоров. На груди мастера, бывшего старшины моряков 2-ой статьи — Золотая Звезда Героя Советского Союза. Уча­ сток тов. Федорова в дни вахты мира выполняет но 1,5—2 за­ дания. Бывший моряк тов. Ко­ жухов работает литейщиком шестерен. Его выработка — 2 нормы. (ТАСС) По родной стране Ответ поджигателям войны Продолжающийся в нашей стране сбор подписей иод Воз­ званием о запрещении атомно­ го оружия, выливается в могу­ чую демонстрацию высокого патриотизма и единства Совет­ ского народа. Голосуя за мир, трудящиеся еще шире развертывают социа­ листическое соревнование, но­ выми производственными побе­ дами укрепляют мощь Совет­ ского Союза—надежного оплота мира. С огромным под‘сном трудит­ ся коллектив Ленинградского инструментального з а в о д а . Шлифовальщики Платонов и Демина, фрезеровщицы Аниче- ва и Иванова, слесари Лебедев, Дмитриев и многие другие боль­ ше, чем в два раза перекры­ вают дневное задание. Это наш ответ поджигателям войны!—заявляют стахановцы. На стахановской вахте мира стоят молодые комбайнеры Ко- ляегшекого района Грозненской области. В первый день своей уборки замечательных успехов добился комсомолец Павел Ба­ бенко. На тракторе «Сталинец —О» он скосил в колхозе име­ ни Жданова 44 гектара озимой пшеницы. Комбайнер комсомо­ лец Петр Чурукчепко в колхозе «Большевик» убрал 32 гектара. Такой высокой выработки ьти комбайнеры достигают ежеднев­ но. Их имена занесены на .рай­ онную Доску Почета. На вахте мира стоит весь советский народ. Героическим трудом он отвечает поджигате­ лям войны, срывая пк планы н укрепляя непобедимый лагерь мира! (ТАСС) 20 дней на стахановской вахте 20 дней несет стахановскую вахту мира коллектив Воронеж­ ского паровозо-ремоптного заво­ да им. Дзержинского. На днях из ворот завода вышли 2 мощ­ ных локомотива, отремонтиро­ ванных сверх плана. Во всех цехах завода производитель­ ность июля возросла по срав­ нению с предыдущим месяцем на 6—10 процентов. Токарь- скоростник т. Чуфистав выпол­ няет норму на "606 процентов. На заводе более половины ра­ бочих — стахановцы. Сначала послевоенной пятилетки около 600 человек выполнили от 5— 13 годовых норм. (ТАСС) Здравницы Подмосковья В заново оборудованных здравницах Московской области широко используются природные лечебные источники Подмоско­ вья. Всего в Московской об­ ласти действует 208 санатори­ ев п домов отдыха. (ТАСС)