Советская Печенга. 1950 г., февраль.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ С 0 SI Е Т © ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! АЯ Год издания 4-й № 15 ( 317 ) ВОСКРЕСЕНЬЕ щ I 1 Е Ч ФЕВРАЛЯ 1620 года Цена 20 копеек Демонстрация нерушимогоединства сталинского блока коммунистов и беспартийных ■* По всей стране с огром­ ным подъемом проходит выдвижение кандидатов в депутаты Верховного Совета СССР. Своим первым кан­ дидатом советский народ единодушно выдвигает ве­ ликого вождя всех трудящих­ ся Иосифа Виссарионовича Сталина. Представители трудящих­ ся на окружных предвыбор­ ных совещаниях горячо под­ держивают выдвижение кан­ дидатами в депутаты совет­ ского парламента руководи­ телей партии и правитель­ ства, лучших сынов и до­ черей чашей .Родины-кан­ дидатов сталинского блока коммунистов и беспартий­ ных. ь С огромным воодушевле­ нием встретил наш народ Обращение Центрального Комитета Всесоюзной Ком ­ мунистической Партии (боль­ шевиков) ко всем избирате­ лям с призывом в день вы­ боров единодушно голосо­ вать за кандидатов сталин­ ского блока коммунистов и беспартийных. Сейчас по всей стране проходят собрания, посвя­ щенные Обращению ЦК ВКП (б ). На собрании кол­ лектива Ленинградского за­ вода „Красный треуголь- ннЖ1 мысли и чаяния всех собравшихся выразила бри­ гадир молодежного конвей­ ера Клавдия Дубкова. —12 марта,—сказала она, —мы все, как один, придем к избирательным урнам и продемонстрируем всему ми­ ру, что советский народ, на­ ша славная социалистичес­ кая держава непобедимы в своем движении вперед, к коммунизму. Знатный стахановец инст­ рументального цеха Первого Московского подшипникового завода имени Л. М. Кагано­ вича на цеховом собрании сказал: —Кто хочет, чтобы наше государство и впредь было сильным и могучим, а наша промышленность и сельское хозяйство достигли нового расцвета, тот будет голосо­ вать за кандидатов сталин­ ского блока коммунистов и беспартийных. С чувством огромной ра­ дости и удовлетворения встретили Обращение ЦК ВКП (б ) трудящиеся во всех уголках нашей необъятной Родины. Многолюдные соб­ рания вылились в яркую демонстрацию безграничной любви и преданности совет­ ского народа большевист­ ской п а р т и и , великому Сталину. (ТАСС ) Отъезд из Москвы Председателя Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Мао Цзе-дуна и Премьера Государственного Административного Совета и Министра Иностранных Дел г. Чжоу Энь-лая <*■ 17 февраля из Москвы вы­ ехали Председатель Цент­ рального Народного Прави­ тельства Китайской Народ­ ной Республики г. Мао Цзе- дун и Премьер Государст­ венного Административного Совета и Министр Иностран­ ных Дел г. Чжоу Эпь-лай. Вместе с г. Мао Цзе-ду- ном и г. Чжоу Энь-лаем выехали профессор Чэн Бо­ да, гг. Оу Ян-ции, Ши Чже, Е Цзе-лун, Ван Дун-син и другие сопровождающие их лица. На Ярославском вокзале от'езжающих провожали Заместитель Председателя Совета Министров СССР В.М. Молотов, А.И. Микоян, И. А. Булганин, Министр Иностранных Дел СССР А . Я . Вышинский и другие, а также дипломатические представители в М о с к в е стран народной демократии. До советско - китайской границы г, Мао Цзе-дуна и г. Чжоу Энь-лая сопровож­ дают Заместитель Министра Иностранных Дед СССР А. И. Лаврентьев и Заве­ дующий Протокольным От­ делом МИД СССР Ф. Ф . Молочков. При от'езде Председатель Центрального Народного Правительства Китайской Народной Республики г. Мао Цзе-дун выступил на вокза­ ле перед микрофоном с речью, в которой ответил, что спло­ чение великих китайского и советского народов, закреп­ ленное Договором, является долговечным, нерушимым и непоколебимым, и что это сплочение неизбежно повли­ яет не только на процвета­ ние великих держав Китая и Советского Союза, а так­ же на будущность всего че­ ловечества и поведет к по­ беде справедливости и мира во всем мире. Г. Мао Цзе-дун выразил сердечную признательность Генералиссимусу Сталину, Советскому правительству и советскому нар©ду за их гостеприимство. (ТАСС) ОТКРЫ ТОЕ ПИСЬМО Окружнымизбирательным комиссиям Мы, нижеподписавшиеся, каждый в отдельности по­ лучили телеграммы от различных заводов, колхозов и предвыборных совещаний избирателей различных обла стей и округов о выдвижении нас в качеетве кандида­ тов в депутаты в Верховный Совет СССР по целому ряду избирательных округов. Мы приносим свою глубокую благодарность за до­ верие всем товарищам-избирателям, выставившим наши кандидатуры. Считаем, однако, нужным заявить, что так как по закону каждый из нас может баллотироваться только в одном из избирательных округов, то мы, как коммуни­ сты и члены ЦК ВКП (б ), обратились в ЦК ВКП (б ) за указаниями. Ц К ВКП (б ) дал нам указание снять свои кандидатуры с других округов и баллотироваться в следующих избиоательных округах: Андреев А. А. —в Совет Союза, Ашхабадский изби­ рательный округ, Туркменская ССР. Берия Л. П.—в Совет Союза, Тбилисский-Сталинский избирательный округ, Грузинская ССР. Буденный G. М.— в Совет Союза, Шепетовский из­ бирательный округ, Украинская ССР. Булганин Н. А .— в Совет Национальностей, Москов­ ский городской избирательный округ, г. Москва. Ворошилов К. Е. —в Совет Союза, Минский город­ ской избирательный округ, Белорусская ССР. Каганович II. М.— в Совет Союза, ТашкентскиВ-Ле- нинскии избирательный округ, Узбекская ССР. Косыгин А. Н,—в Совет Национальностей, Иванов­ ский избирательный округ. Маленков Г. М.— в Совет Союза, Ленинградский из­ бирательный округ, г. Москва. Микоян А. И,— в Совет Национальностей, Ереван- ский-Сталинский избирательный округ, Армянская ССР. Михайлов Н. А. —в Совет Национальностей, Ставро­ польский избирательный округ. Молотов В. М,— в Совет Союза, Молотовский изби­ рательный округ, г. Москва. Пономаренко П. К.— в Совет Союза, Минский сель­ ский избирательный округ, Белорусская ССР. Сталин И. В, —в Совет Союза, Сталинский избира­ тельный округ, г. Москва. Суслов М. А,— в Совет Союза, Саратовский-Ленин- ский избирательный округ, г. Саратов. Хрущев Н. 0.—в Совет Союза, Калининский избира­ тельный округ, г. Москва. Шверник Н. М.— в Совет Национальностей, Сверд­ ловский избирательный округ. Шкирятов М. Ф .— в Совет Национальностей, Т ул ь ­ ско-Рязанский избирательный округ. Мы приняли к исполнению эти указания ЦК ВКП (б ). Просим соответствующие избирательные комиссии принять к сведению настоящее заявление и рассматри- МА Р Т А 1U5Q года вать его как документ при депутаты. АНДРЕЕВ А. А, БЕРИЯ Л. П. БУДЕННЫЙ С. М. БУЛГАНИН Н. А. ВОРОШИЛОВ Н. Е. НАГАНОВИЧ Л. М. КОСЫГИН А. //. МАЛЕННОВ Г. М. МИКОЯН А. И. 17 февраля 1950 года. регистрации кандидатов в МИХАЙЛОВ Н. А. МОЛОТОВ в. м. ПОНОМАРЕНКО П. К. СТАЛИН И, В. СУСЛОВ М. А. ХРУЩЕВ Н. С. ШВЕРНИК Н. М, ШКИРЯТОВ М. Ф. В Президиуме Верховного Совета СССР Президиум Верховного Совета СССР Указом от 10 февраля 1950 года устано­ вил, что председатель или секретарь Участковой изби­ рательной комиссии с 18 феьраля по 14 марта 1950 года освобождается от ос­ новной работы в сохранени­ ем оплаты его но месту ос* новной работы, § § § § § - § § ДЕНЬ ВЫБОРОВ | § В ВЕРХОВНЫЙ СОВЕТ | § СССР 3 % . § ПОДГОТОВКА G trL O O p H U U .! Две декадные нормы Наша бригада плотников с 1 февраля встала на ста­ хановскую вахту, посвящен­ ную выборам в Верховный Совет СССР. Мы обязались к 12 марта закончить вы­ рубку стен двухэтажного дома и установить стропила. Приступая к работе на стахановской вахте, плотники бригады решили дорожить каждой минутой, вести борь­ бу с лодырями и бракоде­ лами. По-стахановеки трудятся плотники тт. Виноградов, Микшин, Беляев, Косьмин, Г урдюмов, Кокоенко, Во­ робьев, Соловьев, Петров­ ский. На днях мы подвели ито­ ги за первую декаду февра­ ля. Коллектив выполнил за­ дание на 201 процент. До­ стигнутые успехи нас не успокаивают. Члены брига­ ды с каждым днем повыша­ ют свою производительность труда. 17 февраля закончили вырубку стен первого этажа дома. Коллектив нашей бри­ гады уверен, что свое слово сдержит и день выборов в Верховный Совет СССР встретит высоким трудовым подъемом. А. КУШИН,—бригадир. Вечерам на агитпунктах Каждый вечер в агит­ пункт избирательного участ­ ка № 154 собираются изби­ ратели. Они читают газеты, журналы. Часто здесь про­ водятся массовые мероприя­ тия. 16 февраля здесь сос» тоялась лекция на тему „Атомная энергия". Читал лекцию т. Масляев. 17 фев­ раля на агитпункте был ор­ ганизован вечер вопросов и ответов. 17 февраля в агитаункте избирательного у ч а в т к а № 153 для избирателей бы­ ла прочитана лекция „Ста­ линская Конституция — са­ мая демократическая в ши­ ре'4.