Советская Печенга. 1950 г., декабрь.

ОРГАН ПЕЧЕВГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) 1 РАЙОННОГО ТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ т т L'rt; -f gfkщ г? : . ■! I- S I H ’QJxM Щ| 1Ш ЩЫШ&. I ш Пролетарии веех cfpan, сведияяйтесь! щ р ^ Ш Г'5-if" t . i-. .i.lK- i№ m ш ШЗ^т \ЩЖ+0; щ * Я ш р | Н Й.">3 1 Я шэ Год издания5-й № 97 (399) ВОСКРЕСЕНЬЕ 3 ДЕКАБРИ 1ОБО года Цена 20 копеек m v .H M U o w H w m t Кандидаты сталинского блока беспартийных it СгпранЫ народной демократии на пути к социализму ■ В РСФСР, на Украине, в Белоруссии, Грузии и ряде других республик закончилась регистрация кандидатов в депу­ таты городских Советов депу­ татов трудящихся. С радостью и гордостью со­ ветский народ назвал своим первым кандидатом мудрого вождя Иосифа Виссарионовича Сталин*. С огромным воодушев­ лением грудящиеся восприняли весть о том, что великий Сталин дал согласие баллоти­ роваться в депутаты городских Советов столиц союзных рес­ публик и ряда крупных про­ мышленных ж культурных центров. Молниеносно облетела древ-; ней грузинский город Горы: В свя#а е согласием тозари- радостная весть о том, что ве-! ща Сталина баллотироваться в дикий Сталин дал согласие бал-1 депутаты Ташкентского город- лотпроваться в депутаты Горий-! ского Совета, 1 декабря в ского городского Совета депута-j Ташкенте состоялся 150 ты- тов трудящихся. У историчес - 1 сячный митинг трудящихся 1 0 - кого домика, где родился и рода. провел детские годы Иосиф Виссарионович Сталин, состо­ ялся многолюдный митинг. Пос­ ле окончания митинга Окруж­ ная избирательная комиссия под бурные, долго несмолкав­ шие аплодисменты зарегистри­ ровала Иосифа Виссарионовича Сталина кандидатом в депутаты Горийского городского Совета депутатов трудящихся по изби­ рательному округу 30. Повсеместно кандидатами в депутаты городских Советов выдвинуты соратники товарища 0. В. Сталина, руководители большевистской партий и со­ ветского государства. Народы Албании, Болгарин, Венгрии, Польши, Румынии, Чехословакии, о пи р а я с ь на братскую помощь Советского Союза,* быстрыми темпами осу- ве сельского хозяйства. Первым материального положения тру- шагом в этом направлении яв- ] дящихся всемерно заботятся ляется создание государствен- i также о повышении нолитиче- них хозяйств и производствен-Sского и культурного уровня на- ных кооперативов в деревне. | рода. Первоочередной задачей ществтягот индустриализацию 1 К р е с т ь я н е Польши, Болгарии, j в этом направлении является своих' стран, механизируют;Венгрии, Чехословакии, Румы- ликвидация неграмотности. сельское хозяйство, постепенно,шш и Албании на опыте рабо Известно, что капиталистиче- переводя его на путь социали- ты первых сельскохозяйствен-- стического развития. Неуклонно ;ных кооперативов все более благосостояние трудя-1 убеждаются в преимуществах стран. И* года в |крупного об‘единенного хозяй­ ства перед индивидуальным. Пламенным! агитаторами за об‘единение единоличных хо­ зяйств в кооперативы выступа- чц1ать ют члены крестьянских делега - растет щнхея этих годрасширяется сеть школьных, научных и культурных учреж­ дений, пунктов здравоохране­ ния и т. д. Лучшие люди колхозной деревни в депутаты Совете В кишлаках Узбекистана в обстановке высокой политичес­ кой активности проходят пред­ выборные собрания. Своимж кандидатами хлопкоробы вазы- вают лучших людей колхозной деревин — мастеров высоких урожаев, механизаторов, спе­ циалистов сельского хозяйства, учителей, врачей. 20 лет бессменно руководит колхозом вмени Сталина, Ход- жиабадского района, Джурабай Гаипов. Благодаря его умелому руководству из года в год мно­ жится общественное богатство сельхозартели. По сравнению с прошлым годом доходы артели увеличились в 5 раз и достигли 15 миллионов рублей. На споем предвыборном собрании члены колхоза имени Сталина едино­ душно выдвинули Джурабая Гаипова кандидатом б депутаты Булак-Башинского сельского Совета. Избирательная комиссия Ва- ренпковского избирательного округа Л‘° 13 (Краснодарский край) зарегистрировала канди­ датом в депутаты станичного Совета колхозницу сельхозар- кандидаты Ольгу тели «Сталинский путь» Захаровну Фролову. Хлеборобы, виноградари и табаководы колхоза знают Фро­ лову, как честного, преданного партии Ленина—Сталина ком­ муниста. В годы 'Великой Отечествен­ ной войны, проводив мужа в партизанский отряд, а четырех детей на фронт, в тяжелые для Родины дни, она сама взяла в руки оружие и ушла в Совет­ скую Армию. Вернувшись в родную станицу, Ольга Захаров­ на нашла на месте цветущих улиц пепелище. Вместе с кол­ хозниками депутат станичного Совета тов. Фролова принялась за восстановление родной ста­ нины. По се инициативе здесь посажен парк, открыта новая школа, достроен водопровод, благоустроен рынок. В 1925 году избиратели ст. Варенпковской впервые избрали Ольгу Захаровну депутатом станичного Совета. С тех пор вот уже на протяжении четвер­ ти века при каждых выборах они неизменно отдают ей своп голоса. (ТАСС). Передовики автотранспорта Соревнование в честь дня выборов, которым сейчас охва­ чены все водителя автомашин, ежедневно приносит новые ус­ пехи. В списках стахановцев появляются новые фамилии шо­ феров, успешно перевыполняю­ щих свои задания на грузопе­ ревозках. Несмотря на трудности ра­ боты автотранспорта в зинеме время, в ноябре добились хо­ роших показателей шоферы М. Екпновскнй н В. Лихачев, выполнившие свои месячные задания на 158 н 172 про­ цента. Высоко подняли произ­ водительность в ноябре также шоферы М. Евтушенко, И. Ла­ зарев, Л. Фшцев, П. Згуров- ский, И. Бадиловский, В. Не- ресветов и другие. Все они выполнили месячное задание в ноябре на 125—150 процен­ тов. Бурное строительство промышленности В странах народной демокра­ тии промышленность не только восстановлена, но и намного превзошла довоенный уровень. Создаются новые отрасли про­ мышленности. В Румыния, например, во втором квартале 1950 года до­ быча угля возросла более чем в полтора раза по сравнению с 1938 годом, добыча железной руды—более чем в два с поло­ виной раза, выплавка чугуна —более чем в два раза, стали —почти в два раза. В стране создаются новые отрасли про­ мышленности — машинострои­ тельная н станкостроительная. В Венгрии к концу 1949 года промышленное производство достигло 153,4 проц. довоенно­ го уровня, а тяжелая промыш­ ленность—более 174 проц. Болгария, почти не имевшая до войны собственной промыш­ ленности, только за последние полтора года освоила производ­ ство 54 новых типов машин. В Албании промышленность толь­ ко за 1949 год дала продукции в четыре раза больше, чем в 1938 году. Широкие перспективы про­ мышленного развития заложены в пятилетних планах Венгрии, Чехословакии, Болгарии и в шестилетнем плане Польши. В Польше за шестилетие 1950—1955 гг. будет строить­ ся 1.425 крупных об‘ектов. В Венгрии за пятилетку 1950 — 1954 гг. в строй вступят 263 современных промышленных предприятия. Учась у работников совет­ ской промышленности, рабочие предприятий стран народной демократии активно участвуют в социалистическом соревнова­ нии, добиваются досрочного вы­ полнения государственных пла­ нов. На этих предприятиях уже насчитывается большое число передовиков производства, ис­ пользующих опыт советских но­ ваторов. Социалистическое переустройство сельского хозяйства Страны народной демократии добились больших успехов в социалистическом переустройст- I цпй, побывавших в Советском Союзе н ознакомившихся с жизнью колхозов, работой МТС, с достижениями советского сель­ ского хозяйства. Из месяца в месяц растет число производственных коопе­ ративов. В Польше осенью 1949 года существовало только 136 производственных крестьянских кооперативов. В весенней кам­ пании 1950 года приняло уча­ стие уже 634 кооператива, а осенью этого года—1.823 коо­ ператива В Болгарии только за сентябрь 1950 года было создано 426 новых трудовых кооперативных земледельческих хозяйств. В Румынии создают­ ся коллективные хозяйства, основанные на общественной собственности на землю и на социалистическом принципе оп­ латы труда по трудодням В 1949 году в стране были соз­ даны первые 50 таких коллек­ тивных хозяйств. К концу ав­ густа 1950 года их насчиты­ валось уже около тысячи. Такими же быстрыми темпа­ ми растет число сельскохозяй­ ственных производственных об1- единений в Венгрии, Чехосло­ вакии, Албании. Правительства стран народ­ ной демократии о к а зы в аю т большую помощь крестьянству. Так, например, в Болгарии уже создано 95 машинно-трактор­ ных станций, в Польше—155. В Венгрии крестьянские поля обслуживают около 6 тысяч тракторов. Производственные сельскохо­ зяйственные кооперативы стран народной демократии проводят большую работу по повышению урожайности полей, применяют передовую советскую агробио­ логическую науку, выращива­ ют новые культуры, широко ис­ пользуют минеральные удобре­ ния, проводят лесонасаждения, осваивают заболоченные земли. На пути культурного подъема Коммунистические н рабочие партии стран народной демок­ ратий заряду с улучшением ский строй держал народы Поль­ ши, Румынии, Венгрии, Чехо­ словакии, Болгарии, Албании в состоянии страшной культурной отсталости. Так, например, в Албании более 80 проц. насе­ ления не умело ни писать, ня в Болгарии каждый третий взрослый был неграмот­ ным, в Румынии, по данным 1930 года, 40 проц, населения было совершенно неграмотно ъ 27 проц.—полуграмотно. В народно - демократической Румынии за последние четыре года было обучено грамоте свыше полутора миллионов че­ ловек. В этом году на курсах ликвидации неграмотности за­ нимается 700 тыс. человек. Неграмотность будет ликвидиро­ вана в стране к концу 1955 года. В Албании за прошлый год ликвидировали свою неграмот­ ность 150 тыс. человек, в Бол­ гарии—100 тыс. человек. Ус­ пешно ликвидируется негра­ мотность и в других странах народной демократии. Вместе с ликвидацией нег­ рамотности развертывается большая работа но расширению сети начальных, средних, выс­ ших п специальных учебных заведений. В начальных школах Алба­ нии сейчас обучается детей в три раза больше, а в средних —в четыре раза больше, чем в довоенное время. В Болгарии только за 1950 год было откры­ то 190 новых учебных заведе­ нии. В Румынии только с 1948 года открыто 2.026 новых школ, 29 новых вузов. Для подготовки рабочих и трудящихся крестьян к поступ­ лению в высшие учебные за­ ведения созданы подготовитель­ ные курсы, различные техни­ ческие училища. Трудящиеся стран народной демократии полны благодарно­ сти великому Советскому Сою­ зу, большевистской п а р т и и, вождю и лучшему другу всех свободолюбивых народов това­ рищу Сталину за помощь н дружбу. Используя историчес­ кий опыт Советского Союза, они успешно строят социализм. П ЕТРОВ.Р.