Советская Печенга. 1950 г., август.

31 августа 1950 года С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 4 1 IO СОВЕТСКОМУ с о ю з л Международный обзор Германский народ в борьбе за мир и единство Л а т в и й с ка я ССР. В Ригс ко дню десятилетия Советской Лат­ вии открылась республиканская юбилейная выставка. Она показы мает достижения республики в обтаети промышленности, сельского хозяйства и культуры. На снимке: приехавшие на празднование гости осматривают выставку. Трудовые подвиги шахтеров Шахтеры страны в день ' обязательства: своего праздника рапортова­ ли товарищу Сталину, что обязательство — достичь в 1949 году уровня добычи, установленного па 1950 год, ими выполнено. Добыча угл я за семь месяцев текущего года увеличилась по сравне­ нию с этим же периодом 1919 года почти на 12 про­ центов. Сверх государствен­ ного плана шахтеры дали стране один м и л л и о н тонн топлива. Советские горняки приня­ ли новые социалистические за остав­ шиеся четыре месяца теку­ щего года дать Родине сверх плана 650 тысяч тонн угля, повысить производитель ность труда, снизить себе стоимость тонны топлива, усилить борьбу за качество угля. В Москве, Сталино, Тби­ лиси, Кемерово и многих других городах состоялись торжественные заседания посвященные Дню шахтера — смотру трудовых дости жений советских горняков. (ТАСС) На колхозных нолях Настали решающие дни колхозники Гурьевского борьбы за успешное завер- 1района. Они первыми при шеиие сельскохозяйствен- ступили к косовице, высоко пого года. Колхозники некачественно ведут обмолот колхозницы, работники М ТС и быстро вы во зят хлеб на и совхозов, специалисты заготовительные пункты. На сельского хозяйства сосре- склады заготзерна поступи дотачивают усилия на том, ли сотни тысяч пудов отбор чтобы быстро завершить ного зерна. уборку урожая, досрочно выполнить обязательства перед государством. Замечательный урожай вырастили хлеборобы Ви ­ ленской артели Вожгальско- 25 и 26 августа в Берлине состоялся Национальный конгресс (с’езд) Националь­ ного фронта демократиче- ской Германии. На конгресс j стРаны прибыло 2500 делегатов, из них почти половина — пред­ ставители западно-герман­ ского населения, избранные на полулегальных и неле­ гальных собраниях трудя­ щихся. В своем докладе «Борьба за мир, единство и эконо­ мический под’ем» президент ~ерманской демократиче­ ской республики Вильгельм "1ик сказал, что задачей Национального фронта де­ мократической Германии я в ­ ляется — поддержать борь­ бу за мир во всей Германии. Все более широкие массы немецкого народа начинают понимать, что без восста­ новления единства Герма­ нии, без мирного договора и без отвода оккупацион­ ных войск не может быть обеспечено мирное будущее немецкой нации. Вильгельм Пик указал, что основными задачами национального движения я в ­ ляется: борьба против прев­ ращения Западной Герма­ нии в военную базу амери­ кано-английских империали­ стов, за справедливый мир­ ный договор и отвод окку­ пационных войск. В заклю­ чение своего доклада Пик призвал к непримиримой борьбе за мир и укрепление дружеских связей с миро­ любивыми нациями. Участники конгресса еди­ нодушно приняли программу Национального фронта де­ демократ ической Германии н Постоянный президиум Национального Совета. Решения конгресса имеют огромное значение для гер­ манского народа, ведущего борьбу за мир и демократи­ ческое е д и н с т в о своей На пути к коллективным формам хозяйства Трудовое крестьянство Венгрии, Польши, Болгарии и других стран народной де­ мократии проявляет огром­ ный интерес к колхозному хозяйству Советского Сою­ за. В Советский Союз из стран народной демократии приезжают крестьянские де­ легации. Они знакомятся с достижениями Советского колхозного крестьянства и, всзвратясь домой, старают­ ся применить у себя его бо­ гатейший опыт. Делегация крестьян-еди- ноличннков Венгрии,изучав­ шая в течение четырех не­ дель достижения советского сельского хозяйства, недав­ но опубликовала воззвание к крестьянам Венгрии. «Во время поездки, — го ­ ворится в воззвании, — мы окончательно убедились в том, что создать свободную, счастливую и зажиточную жизнь венгерское крестьян­ ство может лишь, идя по единственно правильному пути — пути коллективного труда». Все венгерские крестьяне, посетившие Советский Союз, обратились с просьбой при­ нять их в производственные кооперативы и призвали трудящихся крестьян Венг­ рии последовать их при­ меру. За последние недели В Грузии, на Дону, вС тав рополье, в Крыму, в Запо рожской и Одесской обла стях колхозы приступили к уборке подсолнечника. В Бобруйской области вы- мократичеокой Германии, в в производственные коопера­ т и в ы Венгрии вступило 20 тысяч крестьянских семей. Побывала в Советском Союзе и делегация работни­ ков сельского хозяйства г« района, Кировской обла- рощен высокий урожай льна стп. Озимые с семенных у ч а -1В колхозе имени Каганови- сткоп дают более чем по|ча, Стародорожского райо- 30 центнеров зерна е гекта- па, высота льна на отдель- ра, яровая пшеница — в п ы х участках достигла по- среднем пе менее 20 цеитие- лутора метров. Колхозники рои. Несмотря на ненастную своевременно начали тереб- погоду, колхозинки за шесть [ленне и за три дня его за­ дней убрали 400 гектаров кончили. Завершается и об- ознмых. Все бригады выдер- 1молот льна, жали график косовицы, вяз- Во всех республиках Сре- кп и скирдования хлебов. дней Азии, в Азербайджане, С каждым днем наращи- Дагестане, Южном Казах- вают темпы уборочных ра- стане идет сбор хлопка. бот колхозы Калининград­ ской области. Высокую ор­ ганизованность проявляют Почти по всей стране идет посев озимых. (ТАСС) Отовсюду которой сплотившиеся в его рядах партии и массовые организации будут высту­ пать на выборах парламент­ ских органов Германской демократической республи­ ки 15 октября 1950 года. В программе Националь­ ного фронта говорится: «На ­ селение той части Германии, где нет больше гнета импе­ риалистов, где возможны свободные выборы, будет избирать своп демократиче­ ские государственные орга­ ны, призванные для того, чтобы не только на словах, но и на деле бороться за мир, за единство Германии на демократической основе и за практическое осущест­ вление обширной програм­ мы мирного хозяиственного и культурного строительства согласно п я т и л е т н е му плану». Конгресс избрал новый состав Национального Со­ вета Национального фронта События в Корее По сообщениям Главного ко­ мандования Народной армии Корейской народно-демократи- честй республики 26 и 27 ав­ густа, на всех фронтах части Народной армии продолжали нести ожесточенные бои с про­ тивником. Сломив попытку контрнаступления американских н лпсынмаповскых войск, они нанесли интервентам "серьезные потери в живой силе и техни­ ке. Продолжая наступление, час­ ти Народной армии освободили в эти дни ряд населенных пунк­ тов. Американские бомбардиров­ щики и истребители совершали неоднократные налеты на мир­ ные городастраны и подвергали их варварским бомбардировкам. ★) ★ ★ За истекшую неделю части Народной армии на всех фрон­ тах Кореи продолжали ожесто­ ченные бои с противником, оказывающим упорное сопротив­ ление. Американские и лисын- мановские войска пытаются пе­ реходить в контратаки, но На­ родная армия, отбивая контр­ атаки п нанося противнику уда­ ры, на многих участках раз­ вернула наступление. Части Народной армии, нас­ тупавшие в направлении Ийхы- на, несмотря на прочные обо­ ронительные позиции, концен­ трацию крупных сил и упорное сопротивление противника, ос­ вободили Ийхын—важный пункт обороны противника и узел коммуникаций, расположенный северо-восточнее Тэгу (Тайку). В боях за освобождение Ийхына войска Народной армии уничтожили, ранили и взяли в плен много неприятельских сол­ дат п офицеров. Захвачены большие трофеи. (ТАСС) Сбор подписей под стокгольмским Воззванием В Барнауле создан Алтай­ ский зональный научно-иссле­ довательский институт земледе­ лия и животноводства. Инсти­ тут обобщает передовой опыт колхозов Алтайского п Красно­ ярского краев. * Колхозник сельхозартели «Зановнд Ленина» Беловодгко- го района, Ворошпловградской области тов. Евтушенко разра­ ботал конструкцию п изготовил в своем колхозе колесный скре­ пер. Емкость ковша—два кубо­ метра. Скрепер работает на т я ­ ге трактора СХТЗ-НАТИ. Его обслуживают один тракторист и один прицепщик. Использова­ ние скрепера высвобождает 50 —60 колхозников п более 10 подводов. Испытанный на строительстве прудов и водое­ мов, он показал хорошие резуль­ таты. (ТАСС) Болгарии. Участники деле­ гации возвратились домой убежденными сторонниками коллективных форм хозяй ­ ства. Весной текущего года в Болгарии было 1605 трудо­ вы х кооперативных земле­ дельческих хозяйств, об’еди- нявшпх 161 тысячу крестьян. За последние 4 месяца ко­ личество таких хозяйств увеличилось на 190. Сейчас г. трудовых кооперативно­ земледельческих хозяйст­ вах состоит 228.635 крестьян. Трудовое крестьянство стран народной демократии, перенимая опыт колхозного крестьянства Советского Союза, уверенно становится на путь перехода к коллек­ тивным формам хозяйства. Г. Подкопаев. 5склетрясе'ше в Индии В районе города Дибругар ' в потоках воды. На боль- провинция Ассам) т и х пространствах постра­ дал урожай. В районах, по­ страдавших от землетрясе­ ния, начался голод. (Индия, на днях произошло сильное землетрясение. Город стоит в затопленной р а в ни н е, 5 миллионов жителей кото­ рой в следствие землетря­ сения оказались отрезанны­ ми от источников продоволь­ ствия. Тысячи голов круп­ ного рогатого скота погибли Ш1 00405 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна, дом 3. Землетрясение совпало с р;-: -липом реки Брамапутра и ее притоков. Только в се­ верном Асеоме водой зато­ пило более 1600 деревень. (ТАСС) Во всех странах мира ширит­ ся кампания по сбору подписей под стокгольмским Воззванием. По последним данным, в Ки­ тае под стокгольмским Воззва­ нием собрано около 85 миллио­ нов подписей. За последние две недели число подписавшихся под Воззванием увеличилось более чем на 25 миллионов человек. За последние 7 дней сток­ гольмское Воззвание в Австрии п од п и сал и более 20 тысяч граждан. Все активнее подписывается под стокгольмским Воззванием народ Голландии. К 26 азгус- та собрано около 325 тысяч подписей. (ТАСС) к р а т к и е с о о б щ е н и я й В Сант-Яго (Чили) состоя­ лась антиамериканская демон­ страция. Демонстранты бросали камни и бутылки с кислотой в здания посольства США и вы­ крикивали лозунги, направлен­ ные против Соединенных Шта­ тов в защиту Корейской народ­ но-демократической республики. В провинции Цзянсу (Ки­ тай) собран небывалый урожай зерновых, превысивший урожай прошлого года почти на 100 процентов. (ТАСС) Ответственный редактор А. П. ВИ ТОЛ . Типография «Советская Печенга» Заказ 579 тираж 1000