Советская Печенга. 1950 г., апрель.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН ПЕЧЕНГСКО ГО РАЙКОМА ВКП(б) К РАЙОННОГО СОВЕТА Д ЕП У ТА ТО В ТР У Д ЯЩ И Х С Я МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ С О В Е Т С К И Год издания 4-й № 2 7 (3 2 9 ) ВОСКРЕСЕНЬЕ 2 АПРЕЛЯ 1860 года ПО-СОВЕТСКИ—ДОЛГ РАБОТНИКОВ Постановление Совета Мини­ стров СССР и ЦК ВЕИ(б) о новом снижении государствен­ ных розничных цен на продо­ вольственные н промышленные товары является проявлением огромной заботы советского правительства и коммунистиче­ ской партии о повышении жнг- ненного уровня трудящихся, о благосостоянии нашего народа. Этог исторический документ яр­ ко свидетельствует о том, что жизнь становится лучше и жить стало веселей, а когда весело живется и работа спорится. На новую заботу партии, правительства и товарища Сталина о своем народе совет­ ские люди отвечают могучим производственным под‘емом, большими патриотическими де­ лами. Включившись в социали­ стическое соревнование, тру­ дящиеся на всех участках про­ изводства успешно выполняют евои дополнительные обязатель­ ства, досрочно завершают про­ изводственные задания, увели­ чивают выпуск продукции, улучшают ее качество, снижа­ ют себестоимость. Все силы народа направлены на то, что­ бы досрочно завершить прог­ рамму послевоенной пятилетки и добиться новых достижений во славу любимой Родины. В связи с новым снижением цен на товары массового пот­ ребления значительно повыси­ лась реальная зарплата рабо­ чих и служащих, заметно воз­ рос спрос трудящихся па все­ возможные продовольственные и промышленные товары. Все это пред'являет повышенные требования к торгующим орга­ низациям и работникам торгов­ ли, которые призваны органи­ зовать работу магазинов, ларь­ ков, столовых, буфетов так, чтобы наиболее полно и куль­ турно удовлетворять возросшие запросы широких слоев населе­ ния. Для этого работники тор­ говли обязаны чутко относить­ ся к запросам покупателей, внимательно прислушиваться к голосу масс, проводить в жизнь все ценные предложения тру­ дящихся, постоянно повышать культуру своей работы. , Прошел месяц со дня сни­ жения цен.на предметы массо­ вого потребления. Работники ряда магазинов со всей энер­ гией и ответственностью взя­ лись за дело и успешно прово­ дят в жизнь решения партии и правительства по развертыва­ нию культурной советской тор­ говли. Директор магазина № 5 тов. Субботин провел с работниками всех населенных пунктах райо прилавка ряд совещаний, на на. которых рав'яснпл пм задачи, вставшие перед коллективом, помог им организовать работу по-новому и успешно выпол- нятыглан товарооборота. В ма­ газин своевременно завозятся товары из складов, работники прилавка сами следят, чтобы ассортимент товаров был пол­ ный, соблюдают чистоту и по­ рядок, всегда вежливо обраща­ ются с покупателями. Все это привлекает трудящихся в этот магазин потому, что здесь про­ является настоящая забота о трудящихся. Много хорошего можно рас­ сказать и о работниках мага­ зина № 6 (заведующий тов. Сабуров'). Здесь люди также относятся к порученному делу с чувством ответственности, считают себя призванными сде­ лать все, чтобы товары, вы­ пускаемые нашей промышлен­ ностью, доходили допотребителя, чтобы покупатель в магазине обслуживался культурно. К сожалению, этого еще нельзя сказать о работниках ряда других магазинов. В ма­ газине № 18 наблюдаются случаи продажи некоторых то­ варов пз-нод прилавка, прода­ вец тов. Пушкова грубит покупателям. В магазине № 3 (заведующая тов. Бесирозван- пых) всегда грязно, до 21 мар­ та здесь висел прейскурант со старыми ценами, товары заво­ зятся с перебоями. В магазине 12 за прилавком заведую­ щая тов. Пименова стоит без халата, товар на полках и в ящиках на полу разбросан в беспорядке: имеете с сахаром лежат валеншг, в ящике с кон­ фетами находится колбаса, сли­ вочное масло п т. д. Из Пеленги, поселка кир­ пичного завода и других сел района поступают сигналы о плохой работе магазинов, о не­ соблюдении работниками при­ лавка необходимого санитарно­ го порядка. В магазине № 8 по нерасторопности его работ­ ников несколько дней не было в продаже крупы и соли. Эти факты безобразного от­ ношения работников торговли к своим обязанностям говорят о том, что некоторые работники торговли до сих пор не пере­ строились в своей работе по- новому и плохо организовали торговлю в новых условиях. Перед работниками торговых организаций стоит задача не­ медленно устранить все недо­ статки и принять действенные меры по налаживанию беспере­ бойной культурной торговли во 60S квадр а тны х метров жилой площади Коллектив ремонтно - строи­ тельной группы ашлшцно-ком- ыунального отдела, соревнуясь за достойную встречу дня вы­ боров в Верховный Совет СССР досрочно выполнил квартальный план по ремонту жилой пло­ щади. Всего отремонтировано 608 квадратных метров площа­ ди. По-стахановекп трудились на ремонте жилья плотники тт. Бревнов, Щукин, Дресвянкпн, штукатуры звеньев тт. Алехи­ ной, Брагиной, Шохиной и др. Ё1ш $4 Цк; V ? л ■ р е P j e Воронежская облазтъ. Шахта № 3—одна из передовых, на Л и ­ пецком железном руднике, Знатный забойщик шахты С .Н . Ситников досрочно выполнил пятилетнюю норму добычи руды и сейчас работает в счет нормы 1950 года. За долголетнюю и бе­ зупречную работу он награжден орденом Ленина. На снимке: стахановец С. Н. Ситников в забое. На полях страны Нынешняя весна—весна вы­ соких темпов сева. На Дону многие колхозы заканчивают эту работу за 3—4 рабочих дня. Небывалую выработку да­ ют трактористы. Передовые ме­ ханизаторы засевают одной се­ ялкой по 50—60 гектаров за световой день. Хлеборобы Ташкентской об­ ласти на месяц раньше, чем в прошлом году, завершили сев пшеницы и ячменя. Сев про­ веден исключительно райониро­ ванными сортовыми семенами. Много колхозов Таджикистана закончили сев тонковолокнисто­ го хлопка. В целом в респуб­ лике хлопком засеяно па 10 тысяч гектаров больше, чем к этому же времени в прошлом году. Работы проведены на вы ­ соком агротехническом уровне. Приступили к полевым рабо­ там хлеборобы южных областей Белоруссии. На всей площади посевов производится подкормка местными и минеральными удо­ брениями. В отличие от прош­ лых лет на больших площадях проводится подкормка многолет­ них трав и их боронование. В республике впервые будет за­ сеяно 5 тысяч гектаров чуми­ зой. О т о в с ю д у , Тракторная бригада депутата Верховного Совета СССР II. Шацкого закончила все ранние весенние полевые работы. Сро­ ки работ сокращены вдвое. .* В нынешнем году хлеборо­ бы Сталинской области постро­ ят из своего кирпича свыше 6 тысяч домов, около 100 новых клубов и школ, несколько элек­ тростанций и более -400 жи­ вотноводческих помещений. Пчеловоды Шацкого и Коно- беевского районов Рязанской области выступили инициатора­ ми создания пчелопасек в каж­ дом колхозе. Их почин подхва­ чен во всей области. - (ТАСС) Предмайское соревнование механизаторов Масловская МТС Изобилин- ского района, Ставропольского края закончила сев ранних ко­ лосовых культур и трав в сро­ ки, предусмотренные договора­ ми с колхозами. Сейчас идет массовый сев подсолнечника. Механизаторы переоборудовали сеялки и ведут посев подсолнеч­ ника гнездовым букетным спо­ собом. Букетный посев дает 50 процентов экономиисемян, поз­ воляет вести механизированную обработку полей и поднимает урожайности на 3—4 цеятнв- ра. Тракторные бригады МТС, вк лю ч и вш и с ь в предмайское соревнование, выполняют смен­ ные нормы на 130—140 про­ центов при высоком качестве работ. (ТАСС) ПО ПРИМЕРУ Л. КОРАЗЕЛЬНИКОВОЙ И Ф. КУЗНЕЦОВА I Коллектив механизаторов Ульяновской Опорно-показатель­ ной МТС, подхватив почин ини­ циаторов московских предприя­ тий J1. Корабельниковой и Ф. Кузнецова, принял обязатель­ ство—обеспечить ежемесячно день работы всех тракторов па сэкономленном горючем. Бригада т. Лукашенко в тече­ ние дня производила сев и культивацию в сельхозартели имени Буденного на сбережен­ ном в течение марта горючем. Тракторные бригады _МГС в марте сберегли свыше 5 тонн горючего. Многолетняя рожь в Донбассе На одном из участков совхо­ за имени Октябрьской револю­ ции Сталинской области буйно зеленеет ноле ржи, огражден­ ное лесными полосами. Ее по­ сеяли еще в 1948 году, а осенью прошлого года, после уборки урожая, она вновь от­ росла. Это многолетняя рожь, выведенная академиком Держа­ виным и дающая урожай нес­ колько лет подряд, без повтор­ ного посева. Всего в области посеяно более 400 гектаров этой ржи. Н О в о с т р о й Сельские строители Могилев­ ской области готовятся к ново­ му сезону. В нынешнем году намечено построить пять тысяч животноводческих помещений, сотни зерносушилок, складов, сельских клубов, электростан­ ций, больниц и атек. В сред­ нем в колхозе^будет возведено не менее 4-х общественных зданий. К И К О Л X у ^ о в Государство тИШ гало для колхозного строительства около 300 тысяч кубометров древеси­ ны, большое количество цемен­ та и других материалов. Будут широко применены местные ма­ териалы—кирпич-саман. В кол­ хозах сооружаются 70 новых кирпичных заводов. gf(TACC) Жданов. На берегу реки Кальмиус возводятся десятки домов с общей жилой площадью более 2 ) тысяч квадратных метров. В парковом поселке за короткий срок построено 26 одноэтаЖ’ ных домов. - Стройка зданий ведется поточно-скоростным методом. Котлованы отрываются экскаватором, камень для забутовки подастся по транспортеру, бетон подвозится самосвалами из цент­ рального растворного узла. Стеновые материалы доставляются в контейнерах, а к месту укладки подаются краном. На стройке работают штукатурные машины. Работа бригад отроитея по твер­ дому графику. Н а снимке: новые дома, построенные поточно-окоростным ме­ тодом.