Советская Печенга. 1949 г., январь.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ СОВЕТС ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ) ЙЯ Н Е Н Г Й Год издания 3-й № 9 (207) ВОСКРЕСЕНЬЕ 30 ЯНВАРЯ 1949 года Цена 20 копеек Настойчиво внедрять передовые методы труда Коллективы передовых предприятий района в борь­ бе за перевыполнение годо­ вого производственного пла­ на еще в прошлом году со­ здали все необходимые ус­ ловия для успешной работы с первых дней текущего го­ да. Закрепляя достигнутые успехи и распространяя опыт стахановской работы, они с самого начала нового года развернули действенное соревнование за еще боль­ шие достижения, за повы­ шение производительности труда, экономию материа­ лов и энергии, снижение се­ бестоимости и получение сверхплановой прибыли. Во многих коллективах с пер­ вых дней текущего года раз- I-вернулась настоящая борь­ ба за досрочное выполнение планов послевоенной ста­ линской пятилетки. Особенно ярки показатели достигнутые уже в январе у металлургов и горняков. В этих коллективах ни од­ но достижение стахановцев не остается незамеченным. Нет в коллективах топеpi. людей, которые стояли бы л стороне от социалистиче­ ского соревнования потому, что здесь по-настоящему ( рганизовап труд, здесь у людей воспитывается чувст­ во ответственности за каж­ дое порученное дело. Пере­ выполнение заданий у ме­ таллургов и горняков стало правилом работы не на от­ дельных рабочих местах, а В сменах бригадах и на участ­ ках. В цехах кипит упорпая борьба за план. Могучее движение масс сметает с пу­ ти* все, что устарело, что мешает новому, что тормо­ зит ходу развития. Стахановский опыт в этих 1мастер смены Г. А. Пеяеля- ев дал ряд тяжеловесных плавок, которые на 20-25 процентов превышали нор­ мальную, а мастер смены Н. А. Рощенко отличается скоростными плавками, он добнчея того, что время опе­ рации бессемерования сок­ ращается на половину. Эти примеры па другой же день стали достоянием всех смея металлургов. И в этом огром­ ная сила социалистического соревнования. Есть за последнее время неплохие примеры работы и у строителей. Это в бригаде тов. Карясова па земляных работах, выполняющей нор­ му на 1бо процентов, это в бригадах плотников, камен­ щиков и бетонщиков на строительстве гаража. Од­ нако над 9 сказать, что ста­ хановские методы в этих коллективах все еще не стали повседневной необходи­ мостью в работе и не стали правилом широких масс. Такое же положение на транспорте, где стахановцы п ударнаки среди водите­ лей -м (Гитан и ремонтников 11)49 год Ф Е В I* А Л Я В о с к р е с е н ь е День выборов в Народный суд Печенгсного района АГИТАТОР ВЫПОЛНЯЕТ СВОЙ ДОЛГ В нашем доме № 4а по улице Микояна агитацион­ ную работу в избирательной кампании по выборам парод- пых судов ведет Павел Ильич Пахомов, главный геолог рудника. Он являет­ ся желанным гостем наших избирателей. И агитатор систематически приходит в наш дом, разъясняет Поло­ жение о выборах народных судов, его беседы очень интересны, все избиратели с БЛАГОРОДНЫЙ почин передовых ПРЕДПРИЯТИЙ столицы большам вниманием, про- до сих пор остаются одипоч-' слушав рассказ агитатора, ками потому, что партии- задают вопросы, на которые ные и профсоюзные органи- Павел Ильич дает ясные зации не придают должного значения развертыванию действенного соревнования, а хозяйственные руководи­ тели не обеспечивают усло­ вий для стахановской рабо­ ты на участках. В резуль­ тате в целом эти цеха по выполнению производствен­ ных заданий отстают от других. Задача партийных органи­ заций взять под свой непос­ редственный контроль руко­ водство соревнованием и всемерно распространять опыт передовиков, не на коллективах передается не словах, а на деле внедрять только словами агитаторов. Очень часто во время рабо­ ты стахановской смены т. Оленичева присутствуют мастера и рабочие других смен, чтобы воспринять опыт передовиков и применить ме­ тоды стахановцев в своей работе. Такая живая, непо­ средственная связь стаханов­ цев с массами, порождает действительно напряженную борьбу во всем коллективе металлургов за достижение новых успехов, за план. На днях старый метал­ лург, имеющий 20-ти лет­ ний производственный стаж, стахановские приемы в ра­ боте на всех участках и до биться того, чтобы но при­ меру передовиков работали все шофера, слесари и дру­ гие специалисты. И не штурмовать нужно, а пов­ седневно и упорно повы­ шать производительность труда, добиваться выполне ния текущих планов. Сил и средств в руках этих пар­ тийных и профсоюзных ор­ ганизаций достаточно для этого. Надо л и ш ь использо­ вать их для дела, для орга­ низации масс на производ­ ственный подъем. Трудящиеся досрочно погашают подписку на заем Работница ЖКО К. И. Ко- чина, подписавшаяся в прош­ лом году на 3-й государствен­ ный заем восстановления и развития народного хозяйства СССР на 1000 рублей, до­ срочно погасила всю подппску. «Пусть мой скромный вклад пойдет на дело быстрейшего восстановления и развития на­ шего хозяйства»—сказала она, делая последний взнос по под­ писке. Досрочно погасили свою под­ ппску также многие из рабо­ чих и служащих комбината «Печенганпкель» и других предприятий и учреждений района, л. н. т о л о н о н н и н о в а ,— инспентор ЦСН полные ответы. Агитатор т. Пахомов не только песет в массы большевистское слово, он всегда чутко от­ носится к нашнм запросам. 18-го января избиратели нашего дома увидели стен­ ную газету, посвященную выборам народных судов. Она выпущена своими сила­ ми под руководством Павла Ильича. На страницах газе­ ты помещен список канди­ датов в народные судьи и народные заседатели, указан день выборов народных су­ дов, рассказано о том, какие мероприятия проводятся на агитпункте. Мы избиратели дома № 4а благодарим нашего агитатора за хорошую работу в дни избирательной кампании и заверяем, что 13-го февраля все, как один, придем к избирательным урнам и про­ голосуем за достойных сы­ нов и дочерей нашего на­ рода. Л. Н. НАРПЕНПО, Н. Н. НЕЧАЕВА , С. ЗАВОДОВ избиратели дома № 4а. Рукводители 103 заводов и фабрик Москвы и Москов­ ской области обратились к великому вождю советского народа товарищу Сталину с письмом. В этом письме они взяли на себя большое обязательство—путем уско рений оборачиваемости обо ротных средств высвободить для государства в нынешнем году 400 миллионов рублей. В чем это заключается? Каждое промышленное пред­ приятие получает от госу­ дарства определенную сум­ му оборотных средств. Они необходимы для приобрете­ ния сырья, материалов, оп­ латы труда—всего того, что нужно для ведения процес­ са производства. На каждый рубль оборотных средств предприятие должно в тече­ ние гола сдать известное количество продукции. И вот руководители, подсчитав свои возможности, обяза­ лись так построить работу предприятий и так исполь­ зовать материальные ресур­ сы, чтобы на каждый рубль оборотных средств значи­ тельно повысить выпуск про­ дукции. „Мы считаем,—говорится в письме,— что в пашей промышленности есть еще много неиспользованных ре­ зервов, мобилизация кото рцх будет способствовать новому росту экономической мощи страны и повышению благосостояния советских людей". оборотных средств является сокращение производствен­ ного цикла. Совершенство­ вание производства, повы­ шение технической культу­ ры каждого предприятия— вот проверенный жизнью способ увеличения выпуска продукции на рубль оборот­ ных средств. В письме к товарищу Сталину каждый коллектив завода и фабрики указывает на сколько дней он ускорит оборачиваемость оборотных средств и какую сумму средств он в результате это­ го высвободит для нашего социалистического государ­ ства. Коллективы 1оЗ передовых заводов н фабрик выступи­ ли инициаторами нового патриотического почина. Ус­ корение оборачиваемости оборотных средств — дело большой государственной важности, один из мощных источников дальнейшего на­ ращивания темпов социали­ стического строительства, решительного повышения культуры производства. Па наших предприятиях имеется еще много резер­ вов, использование которых значительно увеличит вы­ пуск продукции на каждый рубль оборотных средств, Один лз главных рычагов ускорения оборачиваемости Автомобильный завод име­ ни Сталина обязался на 9 дней ускорить оборачивае­ мость оборотных средств, что высвободит 30 миллио­ нов рублей. Коломенский паровозостроительный завод им. Куйбышева, ускоряя оборачиваемость на 18 дней, обязался высвободить 15 миллионов рублей. „Мы, считаем —пишут в письме на имя товарища Сталина инициаторы нового патриотического почина, •— что и другие предприятия имеют полную возможность ускорить оборачиваемость оборотных средств, и при­ зываем коллективы заводов и фабрик тщательно подсчи­ тать свои резервы и увели­ чить выпуск продукции на каждый рубль оборотных средств. Этим путем про­ мышленность сумеет высво­ бодить из оборота значи­ тельные средства, квторые будут использованы [для быстрейшего завершения плана послевоенной сталин­ ской пятилетки". Патриотический почин пе­ редовых московских пред­ приятий встретил горячую поддержку у трудящихся столицы и области. На мос­ ковских заводах и фабриках выявляются новые дополни­ тельные резервы. Эти ре­ зервы будут направлены на дальнейший подъем со­ циалистической промышлен­ ности, на двсрочное выпол­ нение послевоенной сталин­ ской пятилетки. (ТАСС). 100 тульских стахановцев выполнили по 10 годовых норм На тульских предприяти­ ях широко развернулось со­ ревнование за досрочное выполнение п я т и л е т них норм. Инициатор этого со­ ревнования токарь машино­ строительного завода М. Да­ выдов дает продукцию уже в счет 1958 года. Он при­ менил пооперационный ме­ тод изготовления деталей, перевел станок на повышен­ ные скорости, разработал и начала послевоенной пяти- применил комбинированный Iлетки 13 годовых норм, резец. С помощью этих ме­ роприятии стахановец уве­ личил производительность труда в 6—7 раз. Примеру М. Давыдова следуют стахановцы других предприятий. Слесарь радио­ завода тов. Кондаков, при­ менил несколько оригиналь­ ных новшеств, выполнил-с Свыше 100 стахановцев предприятий Тулы и облас­ ти за три года выполнили по 10 и более годовых за­ даний, 10 тысяч рабочих тульских заводов и уголь­ ных шахт выработали от 5 до 9 годовых норм. (ТАСС).