Советская Печенга. 1949 г., январь.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННО ГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ) С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А Год издания 3-й № 4 Г202) Ч ЕТ В ЕР Г 13 ЯНВАРЯ 1949 года Цена 20 копеек В новом году за новые производственные успехи Большими трудовыми ус |меняя стахановские ириемы, цехами завершили 1948 год б р и г а д ы , з в е н ь я на коллективы предприятий: проходке добились высоких района. Досрочным выпол- J показателей. Выработка в пением планов третьего ре- бригадах тт. Гольцева; Пер- шающего года послевоенной.шукова и Сокирбы опре- пятилегки трудящиеся зало-1деляется высокими процен- жили прочную основу для гами выполнения заданий. Но это лишь начало работ и ни в крем случае не пре­ дел Коллективы стахановских права. Трудовые будни пер- j смен металлургов. полны нового производственного подъема и завершения пя­ тилетки в четыре года. Новый год иступил в спои ЕДИНОДУШИЕ НАРОДА (с окружного предвыборного совещания) кого полумесяца характери- благородного стремления ум­ ножить свои успехи. Они зуются высокими производ­ ственными темпами, развер­ тыванием творческой ини­ циативы коллективом, иска­ нием новых путей и спосо­ бов повышения производи­ тельности труда, проведения режима экономии во всем, снижения себестоимости про­ дукции и рентабельной ра­ боты предприятий. Мощное движение социалистическо­ го соревнования коллекти­ вов продолжается за новый производственный подъем и новые победы в труде. Иначе и не может быть. Ноьые грандиозные задачи встали перед коллективами трудяшихся в 1949 году. Объем работ в области хо­ зяйственного и культурного строительства значительно увеличился. По выпуску про­ дукции, по строительству, особенно по жилищному, по транспорту и другим произ­ водственным отраслям сде­ лать нужно значительно больше того, что сделано в прошлом году. И чтобы справиться с новыми зада­ чами, передовые коллективы предприятий с самого нача­ ла года набирают высокие темпы. Трудящиеся стремят­ ся выполнять текущие пла­ ны не только в целом но предприятию, но и отдельно по каждому цеху, участку, бригаде и на рабочем месте, бережно расходуя материа­ лы, повышая качество про­ дукции. А надо сказать, что улучшение качества работы должно стать характерной чертой производства в 1949 году. С первых дней нового го­ да на руднике работают скоростные бригады. Исполь­ зуя накопленный опыт, при- с начала года выполняют повышенные задания. Ско­ ростными плавками, большим извлечением ценного метал­ ла из руды и удешевлением себестоимости продукции характеризуется их работа в эти дни. Стахачовцы автотранспорт­ ного цеха: коллектив комсо­ мольско-молодежной брига­ ды готовит достойный пода­ рок X I съезду комсомола, шоферы тт. Земсков, Мукук и другие в зимних услови­ ях высокопроизводительно Па предвыборное совеща­ ние 17-го Печенгского изби­ рательного округа, посвя­ щенное поддержанию кан­ дидатов, в состав народ­ ного суда района, выд­ винутых на предвыборных собраниях предприятий и ор­ ганизаций района, в клу-б комбината собралось около 300-человек. Открывая совещание зам. председателя Печенгского райисполкома тов. Мелихе- дов сказал: — 13-го февраля трз^дя- споеоона правильно ориенти­ роваться в решении слож­ ных вопросов, быть правди­ вой и по-большевистки прин­ ципиальной. Партия и пра­ вительство дали ей образо­ вание, и Лидия Котстанти- новна, выросшая под знаме­ нем Сталинской Конституции внутренне осознала высоту стоящих перед ней огром­ ных задач. Воспитанник большевистской партии—она честно оправдает то большое доверие, которое мы окажем, отдав за нее голоса в день щиеся Печенги придут к выборов народных судоз. избирательным урнам, чтобы! Затем он рассказал о жиз- послать своих избранников ни тов. Караваевой, которая в органы советского право-1с присущим ей упорством,; судия, отдать свой голос за'успешно окончила юридиче- тех, кому они доверили ox-1скую школу и поступила на ранять интересы нашего го- заочное отделение в инсти- сударства, интересы народа, jтут. Кому народ доверяет осу- j Затем па трибуну подни- щ^стплять это право? На мались делегаты от метал- предвыборных собраниях по,ЛурГОВ) горняков, строите- выдвижению кандидатов в лед) учителей, автотран- народный суд, проходивших повсеместно в Печеигском районе, трудящиеся с три­ бун называли фамилии пред- раоотают на грузоперевоз-[ставителей своих коллекти­ вах, станочники и слесари ремонтно-мехаьичеокого це­ ха, лесорубы, работники подсобного хозяйства прод- снаба изо дня в день пере- вов. лучших из лучших, ко­ торые стоим честным вдох­ новенным трудом зароева- ли право занять почетное место за столом советского выполняют нормы выработ- суда. Это—рабочие, служа­ ки. Все это свидетельствует щие, инженерно-технические о хорошем стахановском на- ’ чале нового года и является залогом того, что план по­ слевоенной сталинской пяти­ летки будет выполнен до­ срочно. Задача партийных, совет­ ских, профсоюзных органи­ заций и хозяйственных ру- работники—люди вдохновен­ ного творческого труда, ко­ торые все свои силы направ­ ляют на борьбу за досроч­ ное выполнение плана пос­ левоенной сталинской пяти­ летки. Коллектив учителей райо­ на выдвинул кандидатом сиортников, торговых работ ников. Они называли фами­ лии людей, которые извест­ ны коллективам своим ста­ хановским трудом, хорошей работой на производстве, в учреждении, людей, в кото­ рых можно не сомневаться, что они высоко будут нести знамя советской законности. Григорий Лукьянович Де­ нисов—электродчик метал данные, характеристику кан­ дидатов, выдвинутых и на­ родные заседатели, можно было убедиться, что у всех этих людей жизнь богата яркими и красочными при­ мерами трудовой славы, которая завоевана в упорной работе. От простого рабочего до инженера вырос Николай Яковлевич Миняйчев, от фурмовщика до мастера— Афанасий Михайлович Авер­ киев, за большие трудовые, успехи награжден орденом Ленина Серафим Степанович Ивлиев, в коллективе под­ собного хозяйства слесарь Василий Степанович Щип­ цов зарекомендовал себя, как хороший производст­ венник и активный общест­ венник. Предвыборное совещание единодушно поддержало кандидатуру Лидии Кон­ стантиновны Караваевой на п о с т судьи и просило дать согласие баллотировать­ ся по 17-му избирательному округу. Такое же единоду­ шие вьтразили делегаты предвыборного совещания, обратившись с просьбой дать согласие баллотироваться по 17-му избирательному окру­ гу 75 кандидатов, выдвину­ тых в народные заседатели. На совещании выступили кандидат народного судьи лургического цеха, Ольга тов. Караваева, кандидаты ководителеи р а з в и в а т ь пост судьи по i7-My вширь и в глубь могучее ^избирательному округу Ли- ...... ............ дию Константиновну Кара- социалистическое соревно вание в коллективах и до­ биваться перевьполнения заданий на всех производ­ ственных участках с нача­ ла года. Под особое наблю­ дение нужно взять строи­ тельство, где слабо внедряет­ ся опыт стахановцев и до последнего времени не изжи­ то отставание. Шире долж­ ны развивать творческую инициативу строители, сме- ваеву. Выступая на окружном со вещании зав. учебной частью средней школы т. Богданов сказал: — Наш выбор остановился на Лидии Константиновне потому, что молодой судья недавно после школьной скамьи ленинградской юри­ дической школы села за лее применять стахановские стол советского суда, но уже методы труда — в этом и ■ на практике показала, что только в этом усиех работы' в новом, 1949 году. Андреевна Аксенова—мед сестра порта Лиинахамари, Иван Петрович Ефремов— бухгалтер продснаба, Влади­ мир Апполинариевич Загон —зав. к л у б о м , Николай Николаевич Афонин—стар ший электрик рудника,Борис Семенович Бурцев, — фур мовщик ремонтно-механиче­ ского цеха, Анастасия Ива­ новна Зорина — бригадир разнорабочих промжилстроя. tfce это люди различных профессий, но их единит одно — стремление отдать все свои силы на расцвет на­ шей социалистической Роди­ ны, их единит одна мысль— быть до конца преданными и верными партии Ленина— Сталина. Вы сокими темпами Включившись в социали­ стическое соревнование за досрочное выполнение пяти­ летки, бригада плотников во главе с бригадиром Г. Г. Редь- еиным высоко подняла про­ изводительность труда. Ра­ ботая на строительстве га­ ража все 10 человек этой бригады еще в прошлом году закончили пятилетний план. Высокие темпы работы коллектив бригады не сни­ жает и в этом году. На этом же строительстве в первую декаду января плот­ ники выполняли задания на 142 процента и выше. Слушая биографические |Сталину. в народные з а с еда т е ли тт. Пастухов и Ивлиев, по­ благодарили к о л л е к т и в ы трудящихся за большое до­ варив и заверили собравших­ ся, что они честно будут нести знамя советского пра­ восудия. Предвыборное совещание приняло обращение к изби­ рателям района, в котором выразило уверенность, что 13-го февраля, трудящиеся района с таким же единоду­ шием, с мыслями о партии Ленина—Сталина придут к избирательным урнам и от­ дадут свои голоса за верных сынов и дочерей нашей Ро­ дины. С большим воодушевлением совещание приняло привет- (ственное письмо товарищу Советский народ свято чтит память основателя большевистской партии и с ов е т с к ог о государства В. И. Ленина. В городе Ленина за Нев­ ской заставой, где более 55 лет назад развернул в Петербурге свою революци­ онную деятельность Влади­ мир Ильич, устраиваются Особенно отличаются вы-;вечеРа> собрания, беседы, сокой производительностью ' посвященные 25-летию со * !Дня смерти В. И. Ленина, труда и качеством работы, При ^ходе на Невский плотники М. Ф. I аланов и ^машиностроительный завод М. Пятовскиц. (имени Ленина высится па- К 25-летию со дня смерти В. И. Ленина мятник воясдю. В 1894 году Ленин написал листовку и обращение к забастовавшим рабочим этого предприятия, называвшегося тогда Семян- никовским заводом. Вете­ раны завода вспоминают, как вдохновляли рабочих ленинские листовки, в кото­ рых указывался путь борьбы против капитализма. Подготовка к ленинским дням проходит по всей стране. В Белоруссии десят­ ки тысяч агитаторов гото­ вят доклады и лекции на темы; „Великое содруже­ ство В. И. Ленина п И. В. Сталина", „Четверть века без Ленина, под води­ тельством Сталина по ленин­ скому пути" и на другие темы. Во дворцах культуры, клубах, избах-читальнях, библиотеках Азербайджан­ ской, Карело Финской, Мол­ давской и других респуб­ лик организованы выставки произведений Ленина и о Ленине, фотовитрины, отоб­ ражающие жизнь и револю­ ционную деятельность Вла­ димира Ильича. (TACCJ,