Советская Печенга. 1949 г., сентябрь.

2Э сентября 1849 года С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 4 В странах народной демократии РУМЫНИЯ Постояпный комитет в за щиту мира Румынской на­ родной республики опубли­ ковал обращение, в котором призывает народ Румынии готовиться к празднованию Международного дня защи­ ты мира, 2 октября 1949 г. В обращении говорится, что 2 октября состоится кассовые манифестации за мир. Наш народ жаясдает мира и nq/iон решимости и впредь участвовать в актив­ ной. бсрьСе за мир, указы­ вается п обращении. Силы мира растут и укрепляются. Во главе их находится не­ победимая сила—Советский Союз, руководимый великим Сталиным. Вместе с миро­ любивым народом всего ми­ ра мы будем бороться за срыв преступных планов поджигателей новой войны ЧЕХОСЛОВАКИЯ Больших успехов достиг­ ла чехословацкая промыш­ ленность в производстве искусственного волокна и ткани. Появились интерес­ ные новинки в таком тради­ ционном для этой страны производстве, как стеколь­ ное. Есть новинки в сель­ скохозяйственном машино­ строении. На зароде „Агрострой“ сконструирована н о в а я сноиовязрлка, которая, бу­ дучи па 4 центнера легче старой, показала более вы­ сокую производительность. На заводе в Угриневси по­ строена автоматическая мо­ лотилка с транспортером, подающим в барабан снопы с воза. ВЕНГРИЯ 11а текстильпых предпри­ ятиях Венгрии начинает развертываться движение многостаночниц, которые, изучив опыт передовиков текстильной промышлен­ ности Советского Союза, используют его для повы­ шения производительности ■труда. Ткачиха государственной текстильной фабрики „Мадь­ я р Памутиаар“ в городе Уйпешт Берта Марта до сих пор работала на шести стай­ ках. Недавно Марта переш­ ла на обслуживание 10 стан­ ков. Ее примеру последова­ ли и другие ткачихи фаб­ рики. Ференце Прокоп и Мария Иштванко перешли на обслуживание В станков. Подобное начинание ткачих позволило пустить в ход 135 станков, которые ранее ‘ находились в бездействии. АЛБАНИЯ Большинство заводов и фабрик Албании с успехом выполнили и перевыполни­ ли августовский производ­ ственный план. Рабочие кожевенных за­ водов Дуресса выполнили план на 102,3 процента, коллектив типографии в Шкодер выполнил план на 148 процентов, рабочие та­ бачных фабрик Дуресса—на 124,3 процента, ремонтные мастерские в Валоне—йа 112 процентов. (ТАСС) МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБЗОР Борьба за мир 25 сентября в советской печати была опубликована речь тов. Вышинского на заседании Гепералыюй Ас­ самблеи организации О б ъ е ­ диненных наций, произне­ сенная им 23 сентября. Ду-- хом решительной, смелой борьбы за мир внесены но­ вые предложения, выдвину­ тые Главой советской деле­ гации. По поручению Советского правительства тов. Вышин­ ский предложил Генераль­ ной Ассамблее принять по­ становление, осуждающее подготовку ноной в о й н ы, которая ведется в ряде стран, в особенности в Сое­ диненных Штатах и в Ан­ глии. Далее советские пред­ ложения призывают Гене­ ральную Ассамблею запре­ тить использование атомно­ го оружия и других средств массового уничтожения лю­ дей, как противоречащее со­ вести и чести народов и не­ совместимое с принадлежно­ стью к организации Объ е ­ диненных наций. Наконец советское предложение выд­ вигает пожелание, чтобы ве­ ликие державы—Соединен­ ные Штаты Америки, Вели­ кобритания, Китай, Фран­ ция и Советский Союз объе­ динили свои усилия в борь­ бе за мир и безопасность и за­ ключили между собой пакт (соглашение) по укреплению мира и безопасности наро­ дов. В отличие от Северо-Ат­ лантического агрессивного договора, заключенного в нарушение Устава органи­ зации Объединенных наций, предложенный Советским Союзом пакт по укреплению мира и безопасности наро­ дов отвечает этому Уставу. Ведь известно, что главная ответственность за поддер­ жание международного ми­ ра и безопасности несут пять держав, 'постоянных членов Совета Безопасности. Большинство зарубежных газет на первых страницах сообщили о предложениях, внесенных тов. Вышинским. В США даже печать, не от­ личающаяся демократизмом, вынуждена была отметить, что предложения Советского Союза направлены на у к ­ репление дела мира и сот­ рудничества между парода­ ми и свидетельствуют о по­ следовательности советской программы мира. 2 октября во всех странах будет проводиться Между­ народный день борьбы за мир. Советские предложе­ ния на Генеральной Ассам­ блее будут новым оружие'м в борьбе миллионов людей за мир и международную безопасность. Как -и всегда во главе этой благородной борьбы идет великое совет­ ское государство, своими экономическими успехами, своей последовательной ми­ ролюбивой политикой, вдох­ новляющей всех сторонни­ ков мира. Приговор народа В Будапеште 24 сентяб­ ря выпесеп приговор по д е ­ лу государственного пре­ ступника Райка и его сообщ ­ ников. Ласло Райк и двое дру гих его главных сообЩт ников цриговорены к смерт­ ной казни, остальные — к различным срокам заключе­ ния в каторжную тюрьму. Этот приговор есть приговор народа, он наносит удар по империалистическим хищни­ кам, разоблачает их гнус­ ные авантюры. Империалистические заго­ ворщики любыми средства­ ми стремятся свалить на­ родную власть в странах народной 'демократии , вос­ становить в яих капитализм, отнять землю у крестьян, вернуть фабрики и заводы их иреяшим хозяевам. Про­ цесс показал, что на этот раз американские организа­ торы заговора поставили ставку на фашистскую кли ­ ку Тито, надеясь с ее по­ мощью осуществить свои разбойничьи планы, отор­ вать страны народной де­ мократии от лагеря мира, от Советско: о Союза. С этой целью шпионы Тито при помощи хитрой маски­ ровки оказались в рядах венгерской партии трудя ­ щихся и пытались нанести удар в самое сердце народ­ но-демократического строя. Но следуя великому опыту Советского Союза, труд я ­ щиеся Венгрии и других стран народной демократии повышают свою революци­ онную бдительность. Это позволило им своевременно разоблачить шайку шпио­ нов и -убийц. Народный суд воздал пре­ ступникам по заслугам, а их империалистических х о ­ зяев и фашистскую клику Тито пригвоздил к позор­ ному столбу. Это большая победа венгерского народа, всего лагеря мира, демок­ ратии и социализма. Приговор будапештского суда отвечает воле всех трудящихся мира, которым ненавистен фашизм, нена­ вистны империалистические захватчики, поджигатели новой войны. Процесс Райка еще раз подчеркнул необходимость повышать бдительность, сме­ ло разоблачать замаскиро­ вавшихся шпионов и пре­ дателей всех мастей. Агрессивные планы США на ближнем востоке По сообщению вашипг- тонгского специального кор­ респондента газеты „Аль- Мы-сри“, в настоящее время американские военные специ­ алисты занимаются разработ­ кой стратегических планбч для Ближнего Востока. В этих агрессивных планах, направленных против СССР, главная роль отводится Египту, Ираку и Ливии. В этой же связи Совет национальной обороны США разрабатывает планы и про­ екты оказания „помощи” странам Ближнего . и Сред­ него Востока, в частности Ираку, Саудовской Аравии, Египту, Ливии и Ирану. Со­ гласно этим проектам страны, которые получат так назы­ ваемую американскую „но- мощь“, будут использованы для создания на их террито­ рии англо-американских во­ енно-воздушных и военно- морских баз. „Друзья" встречаются... Борьба в Индонезии продолжается Согласно последним сооб­ щениям из Батавии, па ост­ ровах Ява, Суматра и Бор­ нео продолжаются военные действия. Сообщается, что голландское командование пе­ ребросило на самолетах из Батавии в Южную часть Борнео полицейскую бригаду для подкрепления . голланд­ ских войск. В районе Банджермасина происходят активные воору­ женные стычки. Население города выступает против им­ периалистов. ________ (ТАСС) Финляндия в долговой кабале Как сообщает хельсинг- ское радио, общая сумма государственного долга Фин­ ляндии к концу августа с. г. достигла 123 миллиардов марок, из которых 50 мил­ лиардов составлял иностран­ ный долг и 73 миллиарда — внутренний. За август сум­ ма нпостранного государст­ венного долга увеличилась на 117 миллионов марок и внутреннего—на 100 милли­ онов марок. (ТАСС) Сокращение внешней торговли США Бюро переписи сообщило,* чт© падение экспорта това­ ров, произведенных в США, с 1.093.600 тысяч долларов в июне до 886.700 тысяч долларов, в июле и импорта для потребления с 531 до 358 миллионов долларов сви ­ детельствует о сокращении торговли вообще. Бюро переписи также со ­ общило, что общий импорт из стран, участвующих- в „плане Ма ршалл а ”, составил 57,6 миллиопа долларов в июле по сравнению с 65,7 миллиона долларов в июне. Среднемесячный импорт за первую половину 1949 года составил 82,3 миллиона дол­ ларов, а среднемесячный им­ порт в 1948 году составил 91,4 миллиопа долларов. (ТАСС) Дефицит английской внешней торговли Как сообщает агентство Рейтер, английский министр торговли Гарольд Вильсон сообщил, что неблагоприят­ ный торговый баланс Анг­ лии (превышение импорта над экспортом) резко возрос в августе и составил vfoffc, мерно 58.600 тысяч фунт<^^ стерлингов. Эта цифра 18.200 тысяч фунтов стер -’ лигтгов больше июльской и на 4.400 тысяч фунтов стер­ лингов больше июньской. По предварительным под­ счетам, апглийский экспорт в августе составил 137.200 тысяч фунтов стерлингов, т. е. на 3 процента меньше чем в июле. (ТАСС) Американские п пш ош иод маской журналистов Как утверждает корре­ спондент венской газеты Дер абенд“ из Берлина, органы американской развед­ ки в Западной Г е рм а н ц у создали разведывательные аппарат под фиктивным на­ званием „Осткорреспон- д енц “. В/задачи этого аппарата входит ведение разведки в* восточной зоне Германии и странах Восточной Европы 'йод видом „журналистиче- сьой деятельности". „Осткорреспонденц“, и з ­ дает информационный бюл­ летень для печати Тризо- нии. (ТАСС) Падение курсов ценных бумаг в Голландии Как сообщают газеты, на амстердамской фондовой бир :. же происходит падение к у р ! сов ценных бумаг. 12 сен­ тября акции крупнейшего маргаринового концерна „Юнилевер" упали на 5 пунктов. Акции концерна „Филине*1 упали на 7 пунк- тов. (ТАСС; Ответственный редактор А. П. ВИТ0Л Соболев Василий Иванович, проживающий в пос. Печенга, возбуж дает дело о расторж е­ нии брака е гр. Соболевой Е лизаветой И вановной, про­ живающ ей г. К алуга, ул. Ле*Ч(/ нина, дом № 2|2, кв. 4. Дело слуш ается в народном суде П еченгского района. ПН (.2353 Адрес редакции; пос. Никель, ул. Микояна дом 3. Типография .Советская Печенга". Заказ 511 тираж ГС00