Советская Печенга. 1949 г., сентябрь.

О Р ГА Н П Е Ч ЕН ГС КО ГО РА Й К ОМ А ВКП (б) И РА Й О Н Н О Г О СОВЕ ТА Д ЕП У ТА ТО В Т РУ Д ЯЩ И Х С Я М У РМ АНСКОЙ О БЛ А С ТИ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ, С О В Е Т С К А Я L.J Е Ч Е Н Г А Год издания 3-й № 74 ( 2 7 2 ) ЧЕТВЕРГ 15 СЕНТЯБРЯ 1949 года Цена 20 копеек Достойно встретим 32-ю годовщину Великого Октября По Советскому Союзу Приближается 32-я годов­ щина Великой Октябрьской Социалистической револю­ ции. Коллективы предприя­ тий нашего района готовят этой исторической дате до­ стойную встречу. Развер ­ нувшееся соревнование за досрочное выполнение годо­ вых производственных пла­ нов и программы послевоен­ ной пятилетки ежедневно приносит вести о новых до­ стижениях. „Годовой план выполнен!", „Программа пя- хозяйства. Сразу после убор ­ ка уроягая ведется вспаш­ ка зяби. Тракторист тов. З у ­ барев вместе со своим уче­ ником обязались выполнять нормы на 130 процентов. И слово с делом у них не расходится. Тов. Зубарев на 10 процентов сократил рас­ ход горючего. Работники животноводства обязались встретить празд­ ник Октября перевыполне­ нием плана по развитию жи ­ вотноводства и добиться но- тилетки завершена!" Такие | вых успехов в повышении рапорты все чаще и чаще поступают от соревнующих­ ся коллективов. Эти вести с радостью принимает весь наш народ. щ У советских людей стало традицией отмечать годов­ щину Великого Октября тру ­ довыми победами, стаханов­ скими подарками Родине. Особенно в этом г оду зна­ чительны и весомы эти т р у ­ довые вклады, когда кол­ лективы предприятий в це­ лом, бригады и звенья сооб­ щают о выполнении своих повышенных обязательств, о досрочном завершении го­ довых планов и послевоен­ н ой пятилетки в четыре года. В „Советской Печенге“ уже сообщалось о досроч­ ном выполнении годового плана комсомольско-моло­ дежной бригадой деревооб­ делочного завода. Десятки стахановцев ремонтно-меха­ нической мастерской, тран­ спорта, жилого строительст­ в а и других коллективов также досрочно завершили свои годовые производствен­ ные задания и работают в счет плана 1950 года. Наря­ ду с этим коллективы борют­ ся за отличное качество продукции, за экономию средств, материалов и энер­ гии, за увеличение фонда . сверхплановых накоплений. Широко развернулось со­ ревнование в честь 32-й го­ довщины Октября. Работни­ ки сельского хозяйства бо­ рются за то, чтобы быстро и без потерь убрать урожай и сохранить в хорошем со­ стоянии продукты сельского продуктивности скота. В борьбе за претворение в жизнь этих обязательств они уже добились перевыполне­ ния заданий по надою мо­ лока и сдаче мяса для про­ дажи населению. Новые повышенные обя­ зательства берут строители. Они борются за то, чтобы быстрее сдать в эксплоата- цию новые жилые дома. Бригадир штукатуров тов. Ивлиев взял на себя обяза­ тельство выполнять норму на 150 процентов. Но уж е в первые дни соревнования он значительно перекрызает эти обязательства. На 160 процентов выполняет норму плотник Загоскин. Инициа торов поддерживают.другие строители. Социалистическое сорев кование развертывается под знаком борьбы за высокие качественные и экономичес­ кие показатели. Борьба за сбережение материалов и энергии,, за снижение себес­ тоимости продукции и рен­ табельную работу предпри­ ятий — вот пункты обяза­ тельств трудящихся поми­ мо борьбы за план. Долг партийных, совет­ ских, профсоюзных органи­ заций и хозяйственных ру ­ ководителей помочь участ­ никам предоктябрьского со­ ревнования в использовании имеющихся резервов и воз­ можностей с тем, чтобы каж ­ дый коллектив пришел к всенародному празднику с достойными подарками Р о ­ дине. Навстречу X X X I I годовщине Октября В городах и селах страны с каяадым днем ширится предоктябрьское социалис­ тическое соревнование. Свыше 1.200 предприятий Свердловской области гото­ вят достойную встречу ве­ ликому празднику. На Урал- машзаводе стахановскую вахту несут тысячи слеса­ рей, токарей, фрезеровщи­ ков и сборщиков машин. Полторы—две нормы—тако­ ва их выработка с первых дней соревнования. В ознаменование всена­ родного праздника коллек­ тив Горьковского ремонтно­ подшипникового завода ре­ шил годовую программу выполнить к 7 ноября 1949 года и до конца года дать дополнительно 40Э тысяч рублей прибыли. В цехах фабрики комби­ ната Трехгорной мануфак­ туры имени Дзержинского (Москва) десятки стахановок выполняют сменные задания на 124— 125 процентов. К 7 ноября трехлэрцы дадут сверх плана сотни килог­ раммов пряжи, тысячи мет­ ров ткани. Готовясь достой­ но встретить 32 годовщину Великого Октября, паровоз- пики московских депо уве­ личивают среднесуточные пробеги локомотивов, пере­ возят тяжеловесными пое з­ дами тысячи тони грузов сверх плана. Коллектив Орехово-Зуев­ ской МТС, досрочно присту­ пив к ремонту тракторов, | решил привести тракторы в ‘ порядок к 32-й годовщине Октября. Сто пятьдесят трак­ торных бригад Херсонской области выполнили годовые планы тракторных работ и обязались к 32 годовщине Октября выработать по пол­ торы годовых нормы. Де сятки тракторных бригад удостоились звания бригад отличного качества. (ТАСС) На~снимке:'на улице П уш ­ кина в Ташкенте. Н) я с о — Соревнование за экономию и бережливость Коллектив передовой в районе Сандатовской МТС (Ростовская обл.) сберег 17 тонн нефтепродуктов. Прис­ тупив к массовому севу ози­ мых культур, трактористы, значительно перевыполняя нормы, расходуют горючего меньше положенного. Брига­ да М. Швыдкого, работаю­ щего в колхозе имени Эн­ гельса, сберегла около ты­ сячи килограммов горючего. Механизаторы обязались за- счет этого засеять сверх плана 100 гектаров озимых хлебов и вспахать 67 гек­ таров зяби. Это начинание широко поддержано многими трак­ торными бригадами. Коллек­ тив Сандатовской МТС за счет экономии нефтепро­ дуктов решил перевыпол­ нить годовой план трактор­ ных работ на 4 тысячи гек­ таров. (ТАСС) государству Совхозы Казахстана нача­ ли массовую сдачу мяса го­ сударству. На приемные пункты поступило на 20 тысяч центнеров мяса боль­ ше, чем к этому же време­ ни в прошлом году. За лето в совхозах рес­ публики было создано около 300 нагульных гуртов круп­ ного рогатого скота и более 200 отаров овец. В резуль­ тате 70 процентов сданных государству животных име­ ли хорошую и выше сред­ нюю упитанность. Всего совхозы Казахстана сберегли за счет нагула и выращивания 1200 голов крупного рогатог» скота и до 3 тысяч овец. (ТАСС) ВСЯ СТРАНА ПРАЗДНОВАЛА ДЕНЬ ТАНКИСТОВ Забота государства о многодетных и одиноких матерях Огромная забота прояв­ ляется о матери и ребенке в нашей стране. Это видно из того, какую большую помощь оказывает государ­ ство одиноким и многодет­ ным матерям. Только за истекшие 8 ме­ сяцев этого года многодет­ ным матерям района выдано единовременной п о м о щ и 38.540 рублей, а ежемесяч­ ных пособий многодетным и одиноким матерям за это же время выдано на сумму 105.785 рублей. Многие многодетные ма­ тери, родившие и воспитав­ шие детей, получают высо­ кую правительственную на­ граду. Орденом „Материн­ ская слава 3 степени" наг­ раждена А. Я. Нестерова, медалями „Медаль материн­ ства" — М. И. Лисовская, Л. А. Зуева, М. Г. Бечева и другие. Л. ВОЛКОВА, 11 сентября вся страна праздновала день танкистов. Советский народ и его Во­ оруженные Силы отмечали в этот день успехи советских танкистов и работников тан­ ковой промышленности в вы полнении задач, поставлен­ ных товарищем Сталиным. В Москве накануне празд ника состоялось торжествен­ ное заседание Министерства Вооруженных Сил СССР совместно с партийными, советскими и общественны­ ми организациями столицы. С докладом о Дне танкистов выступил командующий бро­ нетанковыми и механизиро­ ванными войсками Воору­ женных Сил СССР дважды Герой Советского Союза Маршал бронетанковых войск тов. Богданов. Докладчик отметил, что заботами партии Л е н и н а - Сталина, Советского прави­ тельства и лично товарища Сталина были созданы луч­ шие в мире бронетанковые и механизированные войска Советской Армии, вырощены прекрасные к а д р ы тан­ костроителей, конструкто­ ров, танкистов. — Наша страна—заявил товарищ Богданов,—являет­ ся Родиной танка. Славные силы русского народа зна­ чительно раньше, чем в З а ­ падной Европе и Америке, создали боевые вездеходные машины. Нашей Родине при­ надлежит первенство в под­ готовке научно-технических предпосылок для создания танка, брони, вооружения, мотора и средств управле­ ния. Докладчик говорит о бес­ смертной славе, которой пок­ рыли свои боевые знамена советские танкисты в годы Великой Отечественной вой­ ны, Участники торжествен­ ного собрания с огромным воодушевлением приняли приветствие великому вож­ дю Советского народа тов. И. В. Сталину. Лекции и бесеДы, посвя­ щенные Д н ю танкистов, встречи с воинами-танкиста- ми, участниками Великой j Отечественной войны состо-{ ялись на предприятиях, в клубах и парках. Массовыми народными гу ­ ляньями отмечен в столице День танкистов. Вечером сотни тысяч москвичей на­ блюдали праздничный салют. Торжественные заседания и народные гулянья состоя­ лись также во всех столи­ цах союзных республик, а также в других городах и селах страны. Коллективы промышленных предприятий ознаменовали праздник но ­ выми производственными по­ бедами, колхозники—новыми успехами на уборке урожая и озимого сева. В ознаменование Дня тан­ кистов по приказу Минист­ ра Вооруженных Сил Союза ССОР Маршала Советского Союза Василевского в сто­ лицах союзных республик был произведен артиллерий­ ский салют. (ТАСС),