Советская Печенга. 1949 г., ноябрь.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Год надавил 4-й № 91 ( 289 ) ВОСКРЕСЕНЬЕ 13 НОЯБРЯ 1949 года Цена 20 копеек Поддержим почин передовых предприятий столицы Предоктябрьское социали­ стическое соревнование яви­ лось говым патриотическим и производственным подъе­ мом трудящихся на всех предприятиях района. Твор ческая инициатива стаха­ новцев и ударников помо гла коллективам вскрыть и привести в действие нетро нутые до этого производст­ венные резервы. Полнее бы­ ли использованы производ­ ственные мощности, широко применялись более совершен ные стахановские методы труда. В результате этого достигнуты новые успехи. Они выражаются в повыше­ нии производительности тру­ да и качества работ, в сни­ жении себестоимости продук­ ц и и и экономии государст­ венных средств. Десятки предприятий успешно выпол­ няют и перевыполняют свои годовые производственные планы. Патриотическая инициати­ ва передовиков производст­ ва показывает, как безгра­ ничны возможности предпри­ ятий, какие резервы нетро­ нутыми до сих пор таятся на каждом участке производ­ ства. Новый почин 88 москов­ ских предприятий, коллек­ тивы которых нашли возмож­ ность лучшим использовани­ ем основных средств пред­ приятий, экономить милли­ оны рублей государственных 'средств, со всей убедитель­ ностью показывает, что твор­ ческая инициатива советских людей поистине беспредель­ на. Прошло всего несколькв дней, как печать разнесла по стране весть о новом по­ чине трудящихся столицы. Теперь уже это начинание стало достоянием широких масс. Стахановцы и ударни­ ки, инженеры и техники — все трудящиеся стремятся улучшить использование ос новных средств и тем вы­ свободить государству сот­ ни тысяч рублей дополни­ тельных средств, увеличить выпуск продукции. Нет сомнений, что, изучив свои производственные воз можности, коллективы пред­ приятий нашего района так­ же сумеют найти возможно­ сти лучше использовать ос­ новные средства, работать более производительно и сэкономить десятки и сотни тысяч рублей государствен­ ных средств. Нужно обра­ тить особое внимание на полное и правильное исполь­ зование на каждом предпри­ ятии помещения, оборудо­ вания, станков и машин. Главную часть основных средств на таком предприя­ тии, как автотранспортная контора, составляют автома­ шины. И несмотря на ус­ пешный ход выполнении плана по грузоперевозкам на предприятии, мы не мо­ жем сказать, что основные средства здесь уже исполь­ зованы с предельной мощ­ ностью. Обратим внимание на такой факт, что автома­ шины нередко с заведенны­ ми моторами часами стоят у квартир шоферов. Такое ис­ пользование о с н о в н ы х средств нельзя назвать ра­ циональным. И не так уж трудно устранить этот не­ достаток. Разумеется, что для этого помимо мер хо­ зяйственного руководства, необходима соответствую­ щая работа также партий­ ной и профсоюзной органи­ заций. И нет сомнений, что от устранения простоев улуч­ шится; использование авто­ машин, а грузооборот уве­ личится при том же коли­ честве оборудоганйя. Много трудоемких работ на участках жилищного стро­ ительства. Но жилстрой^име- ет немало разнообразных ма­ шин и механизмов, чтобы облегчить труд рабочих в быстрее производить строи­ тельные работы. И здесь далеко не полностью исполь­ зуются машины и оборудо­ вание. А ведь это тоже ос­ новные средства. И не слу­ чайно, темпы строительных работ на каменных домах по Гвардейскому проспекту,не­ смотря на самоотверженную работу людей, еще низки. Факты, свидетельствую­ щие о недостаточно полном использовании основных средств имеются и на дру­ гих предприятиях. Но эти факты в то же время пока­ зывают, что имеются все возможности лучше исполь зовать оборудование поме щения, машины, станки и тем самым больше давать продукции и высвободить для государства сотни тысяч рублей. Следуя мудрому учению большевистской партии и то варища Сталина—не оста­ навливаться на достигнутом а добиваться все новых ус­ пехов в работе, мы должны проявлять больше своей ини­ циативы, живо откликаться на все новые начинания, следовать примеру передо­ виков производства, приме нять у себя на производстве все полезное для дела. Сей час наша задача, закрепив достижения, добытые в пред­ октябрьском соревновании лучше использовать основ­ ные средства предприятий и тем выеввбодать для нужд государства дополнительные средства. Шире используем патрио­ тический почин передовиков московских предприятий для новых достижений и всемер­ ного увеличения объема про­ изводства, О Б Р А Щ Е Н И Е рабочих, служащих, инженеров и техников жилищно-коммунального отдела ко всем трудящимся района На ■Магнитогорском ме- таллурглческом комбинате. На снимке: мастер-скоро­ стник П. А. Савельев. Два месяца подряд он завоевы­ вает звание лучшего масте­ ра производства сталепла­ вильных цехов металлурги­ ческого комбината. По примеру москвичей Работники советской про­ мышленности горячо под­ держивают патриотический почин коллективов 88 мос­ ковских предприятий. На фабриках и заводах изыс­ киваются новые возможно­ сти для лучшего использо­ вания производственных зда­ ний и оборудования. Повсю­ ду на освобожденных пло­ щадях устанавливаются но­ вые станки и машины, ме­ ханизируется производство, вводятся н о в ы е , ста­ хановские методы труда. Коллектив жилищно-ком­ мунального отдела в начале текущего года, включаясь в социалистическое соревнова­ ние за досрочное окончание годового плана, взял на се­ бя повышенные обязательст­ ва. Эти обязательства мы выполнили. Сегодня, 11 ноября, соб­ равшись на производственное собрание, коллектив решил развернуть социалистичес­ кое соревнование в честь празднования годовщины со дня рождения великого вож­ дя и учителя Иосифа Виссарионовича Сталина и взять на себя дополнитель­ ные повышенные обязатель­ ства: 1. Капитально отремонти­ ровать сверх плана 312 квад­ ратных метров жилой пло­ щади. 2. Оборудовать комнаты в общежитии (типа интерната) для 70 молодых рабочих. 3. Покрасить помещение внутри клуба. 4. Подготовить всю техни­ ческую документацию по ка­ питальному ремонту на 1950 год. Мы призываем все кол­ лективы трудящихся района последовать нашему приме­ ру и включиться в социа­ листическое соревнование в честь 70-летия со дня рож­ дения товарища Сталина. Ввиду того, чф‘ успех на­ шей работы во многом за­ висит от работников дерево­ обделочного завода и техни­ ческого снабжения, мы об­ ращаемся к ним с просьбой наладить бесперебойное снаб­ жение необходимыми 1стро­ ительными материалами. Коллектив жилищно-ком­ мунального отдела считает самым основным пунктом в своем договоре — усилить борьбу за качество строитель­ ных работ и призывает стро­ ителей сдать трехэтажный каменный и три двухэтаж­ ных деревянных дома к го­ довщине со дня рождения товарища Сталина с хоро­ шей оценкой. По поручению ноллентива: С. С. ПЕТРОВ.— начальник шилищ- но-номмунального отдела. П. А. МАСЛЯЕВ ,—начальник рем - стройгруппы. В. Г. СОБОЛЕВ,— секретарь парт­ организации. Е. И. МАЛЫШЕВ,— председатель профсоюзной организации. На тракторном заводе име-, Иосифа Виссарионовича ни А. А . Жданова г. Вла- Сталина. Подсчитав с в о и 2 тысячи квадратных метров жилой площади к 21 декабря Коллектив жилищного i дня рождения товарища строительства на произвол- Сталина включились все ственном собрании обсудил свои повышенные обязатель­ ства, взятые в честь годов­ щины со дня рождения димир создаются новые ско­ ростные поточные линии. Не щено перевести на скорост ное резание 108 операций. Механизируются трудовые процессы. Благодаря улуч­ шению использования основ­ ных средств производства тракторостроители расчиты вают получить до конца го­ да не менее 35 миллионов рублей экономии. В цехах Сталинабадского текстильного комбината появились десятки новых машин. В строй введены новые веретена. Они уста­ новлены на площади, выс­ вобожденной за счет наибо­ лее рациональной переста­ новки оборудования. Установленное на высво­ божденной площади новое оборудование позволит выра­ ботать за год на 5,5 мил­ лиона рублей продукции. (ТАСС). возможности, строители ре­ шили к 21 декабря сдать в эксплоатацию один камен­ ный трехэтажный дом, три деревянных двухэтажных и выполнить ряд дополнитель­ ных работ. Таким образом, трудящиеся Никеля к концу текущего года получат бо­ лее 2 тысяч квадратных метров жилой площадп. В соревнование за достой­ ную встречу 70-летия со бригады строителей и от­ дельные рабочие. Они дали слово разработанные новые з а д а н и я закончить досрочно. Собрание, посвященное обсуждению повышенных обязательств в честь годов­ щины со дня рождения то­ варища Сталина состоялось также у коллектива дерево­ обделочного завода. Дерево­ обделочники обязались ра­ ботать в тесном контакте со строителями и своевремен­ но выдавать продукцию, необходимую для строитель­ ства жилых зданий. Первенство в соревновании Производственная борьба’нер. Их примеру следовали за первенство в соревнова­ нии велась между всеми коллективами предприятий района. Замечательных ус­ пехов в работе добились ра­ бочие под руководством ма­ стеров тт. Крохина, Забара и бригада слесарей тов. Кер- все бригады и отдельные люди предприятия. Недав­ но получено сообщение, что всему коллективу работни­ ков присуждено первое ме­ сто в социалистическом со­ ревновании и выданы де­ нежные премии. Колхозная производственная энциклопедия Государетвенное изда тельство сельскохозяйствен­ ной литературы УССР вы­ пустило из печати первый том .Колхозной производст­ венной энциклопедии". В этом томе в простой и досту­ пной форме излагаются ос­ новные вопросы колхозного строительства.