Советская Печенга. 1949 г., февраль.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РА ЙОННО ГО ^ О В Е Т А ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ С ТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ) СОВЕТСКАЯ ЕЧЕНГЙ Год издания 3-й № 12 ( 210 ) ЧЕТВЕРГ 10 ФЕВРАЛЯ 1949 года Цена 20 копеек Поддержим патриотический призыв москвичей! трудящихся киваются коллективы вред-! По призыву .Москвы приятии нашего района в прошлом году соревновались за рентабельную, прибыль­ ную работу предприятий, за ■’получение сверхплановых на­ коплений. Взятие на себя повышенные обязательства, большинство из них успеш­ но выполнили. На месяц до­ срочно завершили годовой план металлурги, вслед за ними 4 декабря сообщили о выполнении принятых обя­ зательств Горняки. Таким образом в целом по комби­ нату производственный план к концу года^был значитель возможности ус­ корения производственных циклов и таким образом высвобождения- излишних оборотных средств. Такие возможности находятся в улучшении организации тру­ да и повышении качества работы, в механизации тру­ доемких процессов и внед­ рении скоростных и поточ­ ных методов работы. Пол­ ное использование этих воз-j можностей несомненно при-, ведет к ускорению произ­ водственных циклов и сок­ ращению оборотных средств, которые целесообразно смо­ гут быть иснользовены в о перевыполнен. Получен-1 других отраслях развития Ж Щря сверхнлаьовая продук- щ я явилась ценным вкла­ дом в дело досрочного за­ вершения программы после­ военной сталинской пятилет­ ки. В завоевании этих успе­ хов огромную роль сыграло развернувшееся соревнова­ ние среди горняков и ме­ таллургов. Эти коллективы широко внедрили скоростные методы работы и подняли производительность труда, строго проводили в жизнь ^режим экономии и добились снижения себестоимости продукции. Закрепляя эти достижения, трудящиеся рудника и металлургиче­ ского завода с первых дней Р-екущего года идут на та­ ком уровне, который позво­ лит досрочно выполнить обязательства, принятые еще весной прошлого года по завершению пятилетки в че­ тыре года. i Новый патриотический по­ чин трудящихся 103 пред­ приятий Москвы, осязавших­ ся путем ускорения оборачи­ ваемости оборотных средств высвободить в 1949 году для нужд рародного хозяй­ ства 400 миллионов рублей, вызвал в коллективам пред­ приятий новый трудовой подъем. С новой силой раз­ вертывается соревнование, которое несомненно приве­ дет трудящихся к еше боль­ шим трудовым победам. На предприятиях нашего района выявляются резервы совершенствования произ­ водственных процессов, изыс- пародного хозяйства. Коллектив работнивов, где руководителем тов. Кроль, нашел возможность за счет неиспользуемых материалов и наведения строгой эконо­ мии во всем высвободить для нужд народного хозяй­ ства 200 тысяч оборотных средств. В своем обращении он призывает коллективы предприятий—включиться в социалистическое соревнова­ ние и внести свой вклад в дело быстрейшего заверше­ ния послевоенной сталин­ ской пятилетки. Такие же возможпости имеются на всех предприя­ тиях. Умело использовать материальные ресурсы, сок­ ратить неиспользуемые за­ пасы сырья, материалов и оборудования—вот важней­ шая задача, которая стоит перед коллективами пред­ приятий. Самое активное участие в решении этой большей задачи должны принять партийные и проф­ союзные организации. Раз­ вертывая смелую больше­ вистскую критику и само­ критику за устранение не­ достатков, за повышение ка­ чества руководства всей хо­ зяйственной деятельностью предприятий и ответственно­ сти за порученное дело, их задача помочь коллективам трудящихся в развертыва­ нии широкого и действен­ ного соревнования с тем, чтобы больше дать средств государству и досрочно за­ вершить план послевоенной сталинской пятилетки в че­ тыре года. 1949 год Ф Е В Р А Л Я В о с к р е с е н ь е День выборов в Народный суд Леченгсного района Высвободить 200 тысяч рублей оборотных средств Коллектив рабочих, инже- между сменами, бригадами, нерно-технических работай- отдельными людьми. Перед ВЫБОРЫ НАРОДНЫХ СУДОВ 6 февраля в ряде респуб­ лик и областей страны в обстановке огромного поли­ тического^ подъема проходи­ ли выборы народных судов. С большой активностью прошли выборы в Грузин ской ССР. По предваритель­ ным данным, к 18 часам здесь проголосовало 98,65 процента избирателей. В городах и селах Армян­ ской ССР к 12 часам дня проголосовало 89,9 процента всех избирателей. В этот день прошли вы­ боры такясе в Ленинграде и Ленинградской области, в трех областях Киргизской ССР, в Омской области, в Абхазии, Аджарии и Юго- Осетинской автономной об­ ласти. (ТАСС). ЗАКОНЧИЛА РАБОТУ МОСКОВСКАЯ IX ОБЛАСТНАЯ И VHI ГОРОДСКАЯ ОБ'ЕДИНЕННАЯ ПАРТИЙНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ. 6 февраля закончила свою работу Московская IX об­ ластная и Y III городская объединенная п а рт и пн а я конференция. Конференция единогласно приняла резолюцию по от­ четному докладу МК' и МГК ВКН(б). Одобрпв политиче­ скую линию и практиче­ скую работу Московского областного и городского ко­ митетов ВКП(б), конферен­ ция наметила основные за­ дачи московских больше­ виков. Конференция избрала со­ став Московского областного комитета ВКП(б) и Москов­ ского городского комитета ВКП(б), областной и город­ ской ревизионных комиссий. В ч л е н ы МК и М ГК ВКП (б) первым единодуш­ но избран великий вождь партии и парада товарищ И. В. Сталин. На пленуме МК и МГК ВКП (б) первым секретарем МК и М ГК ВКП(б) избран тов. Г. М. Попов. (ТАСС) ков, служащих, где началь­ никам тов. Кроль, широко развернул социалистическое соревнование за выполнение плана послевоенной сталин­ ской пятилетки в четыре го­ да. Подводя итоги работы за три года, коллектив со­ общил о том, что иятилет- нвй план по основному ви­ ду работ выполнен почти нами в текущем году стоят большие и ответственные задачи и мы должны с ни­ ми справиться. Ценную инициативу проя­ вили коллективы московских предприятий по ускорению оборачиваемости оборотных средств. Мы также обязаны активно ответить на призыв столичных предприятий и на 70 процентов. Замечатель- включиться в общую борьбу ные победы достигну гы и ттягпну патриотов советской по всем показателям работы. Но коллектив не думает останавливаться на достиг­ нутом, а твердо решил еше сти и резервы коллектив хо наших Родины1 Подсчитав свои возможно­ ярче разжечь огни социали­ стического соревнования с тем, чтобы свои обязатель­ ства выполнить досрочно. В своем обращении ко всем рабочим, работницам, инженерно-техническим ра­ ботникам и служащим пар­ тийно-хозяйственный актив обращается с такими сло­ вами : „Товарищи! Четвертый год сталинской пятилетки яв­ ляется решающим годом в досрочном выполнении пяти­ летки. Развертывайте социа­ листическое соревнование зяиства, решил в теку­ щем году высвободить обо­ ротных средств на сумму 200 тысяч рублей. „Дело чести каждого тру­ дящегося нашего коллекти­ ва бороться за перевыпол­ нение своих обязательств, что даст социалистической Родине дополнительные средства на дальнейшее улучшение благосостояния всего советского народа и быстрейшее построение ком­ мунистического общества в нашей стране,"—говорится в обращении. Кредиты на строительство жилых домов Новый мощный тепловоз Коллектив Харьковского завода Министерства тран­ спортного машиностроения выпустил в эксплоатацию новый мощный тепловоз. Он представляет собой два управляемых с одного места сочлененных локомоти­ ва. Его мощность—2 тысячи лошадинных сил, в двое больше, чем у обычных ма­ гистральных тепловозов. Тепловоз может успешно водить товарные и пасса­ жирские поезда. Первые рей- сы показали хорошие каче­ ства локомотива. Во время испытаиий тепловоз без тол­ кача тянул на яодъем состав с грузом 2.200 тонн при норме 1.500 тонн. 5 февраля новый тепловоз привел в Москву пассажир­ ский поезд. (ТАСС). В этом году наряду с кредитованием индивиду­ ального жилищного строи­ тельства предприятиям и учреждениям будут отпус­ каться кредиты на строи­ тельство жилых домов для продажи. Дома будут стро­ иться по утвержденным ти­ повым проектам в одну, две, три, четыре и пять комнат. Они будут продаваться за наличный расчет и в исклю­ чительных случаях—с рас­ срочкой платежа на 2—3 го­ да. Рабочие и служащие, купившие у предприятий и учреждений дома, приобре­ тают право собственности после полной оплаты их стоимости. Трудящимся предостав­ ляется также право приобре­ тать дома из существующе­ го жилого фонда, принад­ лежащего министерствам, ведомствам и местным Сове­ там. Продажная стоимость жилых домов устанавливает­ ся оценочными комиссиями, образуемыми при исполко­ мах городских и районных Советов, при предприятиях и учреждениях. (ТАСС). Быстрее освоить травопольные севообороты В Москве проходит Все­ союзное совещание по осво­ ению травопольных севообо ротов, травосеянию и семе­ новодству многолетних трав. Совещание созвано Мини­ стерством сельского хозяй­ ства и Министерством сов­ хозов СССР. В работе по введению травопольных севооборотов в колхозах принимает учас­ тие 20 тысяч землеустрои­ телей, агрономов, зоотехни­ ков. 170 тысяч колхозов уже перешли на трэвопольные севообороты. В 1950 году работа по введению севоо- во борота будет закончена всех колхозах страны. Освоение травопольных севооборотов задерживается из-за недостатка семян многолетних трав. Для их производства в стране соз­ дано около 1300 специаль­ ных семеноводческих хо­ зяйств. В этом году наме- члется организовать ^еще ЮСО таких хозяйств. Вы ­ ращиванием семян бобовых и злаковых трав должен заняться также каждый кол­ хоз и совхоз. (ТАСС)