Советская Печенга. 1949 г., февраль.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННО ГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬI С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А Год изд ан ия 3-й № 13 ( 211 ) ВОСКРЕСЕНЬЕ 13 ФЕВРАЛЯ 1949 года Цена 20 копеек Все как один проголосуем за достойных представителей народа! Соревнование за отличное к а ч е с т в о Сегодня 13 ферваля. Тру­ дящиеся нашего района идут к избирательным урнам, чтобы осуществить свое гражданское право—отдать своп голоса за тех, кого наш народ решил послать в ор­ ганы советского правосудия, кому народ доверяет стоять на страже интересов со­ циалистической законности, защищать права советских граждан, записанные в Ста­ линской Конституции. Сегодня—день большого народного торжества. Каж­ дый труженик свободной Печенгской з£мли идет к избирательным урнам с чув­ ством глубокого выражения гордости за свою социали­ стическую законность, за свой советский суд, который нот ‘уже 31 год существует на советской земле, освеща­ емый . вечным неугасимым светом справедливости, прав­ ды, добра, любви к челове- ку-тсвет законов нашей жи­ зни. Такого суда нет и не мо­ жет быть в капиталистиче­ ских странах, где все про­ дажно и лицемерно, где са­ мым беззастенчивым обра­ зом попираются права тру-1 ства советских людей проя.в- дящихся, гд,е основным ме- ляются в их активной дея- факт, что коммунисты и беспартийные творят одно общее дело представляет со­ бою великое достижение партии, свидетельствует о том, что неустанная работа партии по политическому воспитанию масс дала свои благие результаты и гово рит об исключительной бли­ зости партии к массам насе­ ления, о том, что политика партии отвечает коренным интересам советского наро­ да и пользуется его поддер­ жкой. Советский социалистиче­ ский общественный и госу­ дарственный строй является результатом побед больше­ вистской партии. Политика индустриализации и коллек­ тивизации превратила отста­ лую Россию в передовую, индустриально - колхозную державу, Политика партии обеспечила построение соци­ ализма в нашей стране, во­ спитала нового, советского человека, с новым духов­ ным обликом, севетских пат­ риотов, беззаветно предан­ ных социалистической Роди­ не. Эти новые высокие каче- рилом являются деньги. Та­ кого суда не было и в цар­ ской России. Такой суд в полном смыс­ ле слова народный, подлин­ но демократический есть н может быть в Советском Со­ юзе, где буквально повсе­ местно мы видим величест­ венные социалистические преобразования. Опи нашли свое яркое проявление и в коренном переустройстве су­ дебных органов. В результате победы со­ циализма сложилось неру­ шимое морально-политиче­ ское единство советского на­ рода. Товарищ Сталин в своей речи перед избирате­ лями 9-го февраля 1946 го­ да указал, что советский об­ щественный строй объединя­ ет коммунистов и беспартий­ ных в один общий коллек­ тив советских людей, творя­ щих одно общее дело. Тот тельности во всех областях общественной жизни. Мощным потоком разли­ лось по всей советской стра­ не социалистическое сорев­ нование за досрочное окон­ чание плана послевоенной сталинской пятилетки. С ог ромным воодушевлением, направляя всю свою творче­ скую энергию, наш народ стремится быстрее восста новить народное хозяйство и двигать его вперед, к но­ вому ркщвету. Замечатель ними победами в труде от­ метили окончание третьего года послевоенной сталин­ ской пятилетки металлурги, горняки комбината „Печен- ганикель", закончившие до­ срочно свои обязательства. С высоким подъемом они начали новый, 1949 год. Дни избирательной кампании по выборам народных судов сов­ пали со значительными собы­ тиями в производственной деятельности коллектива комбината. Горняки, метал­ лурги, транспортники, ре­ монтники несут славную стахановскую вахту, посвя­ щенную V -ой областной партийной конференции. П эти дни они отмечают ог­ ромным трудовым подъемом. Подходя к избирательным урнам, нашим славным тру­ женикам заполярного райо­ на есть что рассказать, есть чем похвастаться. Они мно­ гое сделали, чтобы заполяр­ ный Печенгский край стал еще краше,чем он был рань­ ше. Каждый день на сво­ бодной Печенгской земле приносит все новые и новые нобеды, каждый день яв­ ляется свидетелем великих преобразований.И в авангар­ де тех, кто упорно борется за достижение новых успе­ хов стоят те, кого наш на­ род сегодня пришел выби­ рать в состав народного су­ да. Почетом и уважением среди коллектива пользуется Серафим Степанович Ивли- ев, штукатур промжил строя, награжденный орде­ ном Ленина. Своей стаханоз Помощник мастера мо­ сковского Краснохолмского камвольного к о м б и н а т а Алекасандр Чутких высту­ пил с предложением орга­ низовать соревнование на звание бригад отличного ка­ чества. Его почин широко подхвачен на многих про­ мышленных предприятиях страны. Вслед за предприятиями легкой промышленности по­ чин Александра Чутких подхватывают работники тя желой индустрии. Все уча­ стники соревнования обязу ются давать продукцию только отличного качества. Па заводе „Красное Сор­ мово" имени А. А. Ждано­ ва (Горьковская область) инициаторами соревнования на звание бригад отлично­ го качества выступили ста­ рейшие работники свароч­ ного цеха. Участники этих бригад обязались выпускать продукцию только высоко­ го качества. На Днепродзержинском заводе имени Дзсржииско-| го в соревнование за от­ личное качество продукции включилось 150 бригад. *# * На днях коллегия Мини­ стерства легкой промыш­ ленности под председатель­ ством тов. Косыгина обсу­ дила вопрос о соревнова­ нии на звание бригад от­ личного качества. Одоб­ рив инициативу Александра Чутких, коллегия министер­ ства предложила директо­ рам предприятий принять меры к широкому развер­ тыванию соревнования за высокое качество продук­ ции. Почин тов. Чутких об­ суждался также на заседа­ нии секретариата ВЦСПС. Профсоюзным организациям рекомендуется поддержат], начатое по почину А. Ч у т ­ ких социалистическое со­ ревнование за выпуск про­ екции высокого качества i способствовать работе бригад отличного качества. (ТАСС) ОБРАЗЦОВО ПРОВЕСТИ ВЕСЕННИЙ СЕВ Опубликовано постановле- ской работой прославились I !!,"е„ ^ овет|а[ эг-ттД° Т,Р 0 в Афанасий Михайлович Авер- и ^ В1Ш(о) „О хо- киев, старшин к о н в е р т о р - подготовки колхозов, щик металлургического це- и сонхозов к весенне- ха, Алексей Никанорович МУ сеиУ • Оно встречено Попов, плотник подсобного хлеборобами страны с боль- хозяйства. С благодарностью Ш1Ш одобрением. Колхоз- вспоминают трудящиеся фа- ники и все, работники сель- милии Антонины Михайлов- ского хозяйства отвечают на ны Мизеровской, глав, врача него повышенными социа- больницы, Клавдии Василь- листическими обязательст- евны Верещагиной, зав. вами- школой и многих, многих Колхозники Днепропет других, которых народ выд- ровщины, подсчитав свои винул кандидатами в народ- возможности, пришли к вы- ные заседатели и за кото- воду, что стопудовыми уро- рых все трудящиеся сегод- жаями нельзя больше удов ня будут голосовать, чтобы летворяться. Они взяли по- послать их в органы совет- вышенные обязательства и ского правосудия, преДоста- вызвали на соревнование вить им право защищать ин- хлеборобов Полтавщины, тересы советского государ-1 ства. Те приняли вызов. Со всей площади посевов решено со­ брать по 110 пудов зерно­ вых, 240 пудов кукурузы и 200 центнеров сахарной свеклы с гектара. В колхозах, совхозах, МТС и опытных станциях Курской области проходят собрания, на которых обсу­ ждается ход подготовки к весеннему севу. Колхозники сельскохозяйственной арте­ ли „Новый мир“ , Старо- Оскольского района реши­ ли в этом году вырастить по 30 центнеров зерновых и 400 центнеров сахарной свеклы с гектара. Повсеместно в ответ на постановление колхозники развертывают соревнование за лучшую подготовку к весеннему севу. (ТАСС) Все как один, товарищи избиратели, отдадим голоса за верных сынов и дочерей советского народа,за канди­ датов Сталинского блока Впереди см ена Винокурова У норное соревнование за первенство ведется в метал­ лургическом цехе в дни коммунистов и беспартий-1 стахановской вахты в честь ных! |V областной партийной кон­ ференции. Выполнить месяч- I ный план по выдаче файн- Третье место во Всесоюзном соревновании I штейна к 27 февраля, сни Горняки рудника .,Киула“ на основе широко развер­ нувшегося социалистичес­ кого соревнования план прошлого года выполнили к 4-му декабря, дали госу­ дарству более 780 тысяч рублей сверхплановых на­ коплений за счет повыше­ ния нроизводительностдтру- да, снижения себестоимости продукции, совершенствова­ ния производственных про­ цессов. По итогам всесоюзного социалистического соревно­ вания среди горняков за ра­ боту в четвертом квартале на основании р е ш е н и я ВЦСПС и Министерства . зить расход электроэнергии металлургической промыш- г 1 ленности коллективу руд- п0 сРавнеишо с январем на ника „Каула“ присуждено- 2 процента, поднять произ- третье место. Заместитель водительность труда на 3 министра тов. Архипов в процента, снизить потери телеграмме на имя директо- никеля и конверторных шла- ра комонната п о з д р а в и л л „ г ' коллектив с замечательной х на > процента, иметь победой и пожелал дальней-/содержание никеля вотваль- ших успехов в работе. |ных шлаках не более 0,17— такие обязательства взяла смена мастера тов. Виноку­ рова. Каждый рабочий кол­ лектива, понимая ответствен­ ность взятых на себя обя­ зательств, упорно борется за претворение их на практике. Смена тов. Винокурова по итогам работы за первую декаду февраля держит пер­ венство в социалистическом соревновании металлургов. Каждый день, наращивая тем­ ны работы, стахановцы твер­ до решили первенство удер­ жать за собой в течение ме» сяца.