Советская Печенга. 1949 г., февраль.

10 февраля 1940 года С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н ГА 2 Товарищиизбиратели, голосуйтезакандидатовсталинского блока коммунистов и беспартийных! В ыполним свой гражданский долг! ☆ С мыслью о Я законно завидую нашей советской молодежи, кото­ рой довелось родиться и жить под лучами великой Стал инекой Констпту цни, которая имеет право не только участвовать в выбо­ рах, но и быть избраиноП в состав народного суда. II трудящиеся Печенги посла­ ли представителей молодежи и судебные органы, довери­ ли им большое и сложное дело, будучи уверенными, что наша советская молодежь справится со сложными зада­ чами, стоящими перед су­ дебным органом. Я невольно вспоминаю то время, когда мне было 18 лет. Не только я, но и мои отец и дед, не говоря о ма­ тери, не могли и мьизлпть о том, чтобы участвовать в выбо­ рах царских судов. Это право предоставлялось только бога­ чам. Наша деревня Шолтозе- ро, например, посылала од­ ного выборного в город Пет­ розаводск. Это был конечно самый богатый. А там вот такие представители богате­ ев, посланные из деревень и ☆ Сталине городов выбирали того, кто всегда итог защищать их же интересы. Не то сейчас в нашел со­ ветской стране. И стар, и млад, которым дано право великой Сталинской Консти­ туцией участвовать в выбо­ рах, идет к избирательным урнам и посылает в органы советского правосудия того, т о до конца нредан делу большевистской партии, со­ ветскому правительству, кто сможет быть по-больше­ вистски принципиальным й стоять на страже социали­ стической законности. Такие права нам Обеспечили боль­ шевистская партия, Совет­ ское правительство, вождь и учитель нашего народа Иосиф В и с с а р и о н о в и ч Сталин. С его именем на устах мы придем 13 го фев­ раля к избирательным ур­ нам и отдадим свои голоса за народных представителей, за кандидатов Сталинского блока коммунистов и бес­ партийных. н а . загоснин штунатур промтилстрся. М О Е П Р А В О 13-го февраля—день вы­ боров народного суда в нашем районе. Вся маша молодежь вместе со всеми трудящимися района придет к избирательным урнщ, чтобы осуществить граждан­ ское право — проголосовать за представителей народа, выдвинутых в состав совет­ ских судебных органов. Это право нам дала великая сталинская Конституция. И каждый пз нас с большой гордостью за свою социали­ стическую законность, за свой советский суд в день выборов готовится проявить политическую сознатель­ ность, доказать неруши­ мость сталинского блока коммунистов и беспартийных и выбрать достойных пред­ ставителей в состав народ­ ного суда, которые могли бы честно стоять на страже законов социалистического общества. Я к избирательной урне пойду первый раз в жизни и поэтому значимость этого еоСытия становится для ме­ ня еще более ваяшой. Мы молодежь не знаем ужасов обмана, лжи, подкупа, взя­ точничества и волокиты, чго было присуще судам в царской России, мы счастли­ вы, что родились и живем иод лучами Сталинской Кон­ ституции, а поэтому тем более благодарны партии Ленипа- Сталина, Советско­ му правительству, которые обеспечили нам счастливую радостную жизнь. Я с боль­ шой радостью отдам голос за тех, кто будет чинить правду на нашей советской земле, за представителей народа, которых сам народ предложил послать в состав народного суда. м. м о х о в а ,— электрин отделу главного энвргетин. 1 . Инициативный работник Вспоминается то время, I когда начальником клуба был назначен Владимир Ап-| полинарьевич Загон. — Будем наводить здесь порядок,—сказал он, осмот­ рев все здание и внутри и снаружи. О наведении по-, рядка мы думали и рань- [ ше, но никто не решался взять на себя инициативу.; А Владимир Анполпнарье- \ вич твердо решил осущест-: пвть эту идею на практике. | Он не только сам включился в работу по благоустройст-j ву клуба, но сумел органи-' зовать весь коллектив и ; привлечь на помощь об-; щественность. Большинство жителей по-, селка Никель помнят, что' представлял наш клуб в вачале его открытия и ка­ кая разниц;: с современным клубом. Сейчас у вас значитель­ но ггшодпился коллектив ху­ дожественной самодеятель­ ности, силами которого си­ стематически ставятся кон­ церты н на клубной сцене и в населенных пунктах района. Артисты самодея­ тельного завоевали попу лярность не только среди трудящихся Печенгского района. На областном смот­ ре самодеятельности, про­ ходившем в Мурманске, наши участники получили хорошую оценку. С каж­ дым днем репертуар вы­ ступлений самодеятельно­ сти растет' как количест­ венно так и качественно. И в этом большая заслуга ди­ ректора клуба Владимира ☆ ЗАКОННАЯ ГОРДОСТЬ Я первый раз в жизни пойду к избирательной ур­ не, чтобы отдать свой голос за народных представите­ лей, которым трудящиеся района оказали великую честь и выдвинули в состав советского правосу­ дия. И свой голос я с го­ товностью отдам за тех, кто ревниво будет охранять ин­ тересы нашего народа, бо­ роться за дальнейший рас­ цвет могущества социалисти­ ческой Отчизны. Кандидаты в народные судьи и народ­ ные заседатели—это народ­ ные представители. Все мы хорошо знаем Валентину Игнатьевну Гур- дюмову, Василия Андрееви­ ча Сугробова, которые сво­ ей неутомимой работой вдохновляют наш коллектив связистов на упорный вдох­ новенный труд. Знакомясь с жизнью и деятельностью коммуниста Василия Степа­ новича Щипцова, рабочего подсобного хозяйства ирод- снаоа; комсомолки Зинаиды Васильевны Шаровой, тока­ ря рудника беспартийного Алексея Никаноровича По­ пова, плотника подсобного хозяйства, беспартийной Ан­ тонины Игнатьевны Мизе- ровской, главного врача по­ ликлиники и многих других видишь, что по праву они заслужили быть на посту государственных деятелей, это лучшие из лучших на­ родных представителен. Я, молодой избиратель, призываю всех трудящихся района отдать свои голоса за кандидатов сталинского блока коммунистов и бес­ партийных, тем самым до­ казать сплоченность нашего советского нйрода, вокруг большевистской партии нашего вождя и учителя Ио с ифа Виссарионовича Сталина. В ПАВЛОВ ,— линейный надсмотрщин районной нонторы связи. Апнолинарьевича Загон, ко­ торый проявляет постоян­ ную заботу о культурном обслуживании трудящихся. Немалая работа продела­ на по оформлению клубно­ го помещения. Тов. Загон изыскивает средства для того, чтобы клуб выглядел культурно. По его инициа­ тиве при клубе была орга­ низована Фотолаборатория и при непосредственном участии тов. Загон оформ­ лены фотовыставка лучших людей комбината и другие фотовитрины. Отличительная черта на­ ших советских людей—это проявление во всем ини­ циативы. Эта черта прису­ ща ц Владимиру Апполи- нарьевичу. Все вопросы, ко­ торые разрешаются в нашем клубе они большею частью исходят от директора клуба и быстро претворяются в За достойных представителей народа Коллектив работников от-| дела здравоохранения на! предвыборном собрании по! выдвижению кандидатов в народные заседатели при­ шел к единодушному мне нию—послать кандидатами в органм советского право­ судия Антонину Игнатьев ну Мизерокскую и 3 шаиду Матвеевну Аристову. Каж­ дый из пас'понимает ответ­ ственность, которая ложит­ ся на народного заседателя, а поэтому к выбору канди­ датур на пост государст­ венных деятелей мы подо­ шли со всей серьезностью, решили послать в совет­ ский орган тех, за которых мы даем поручение, что они честно будут стоять на страже законов социалисти­ ческого общежития. Многие жители поселка и нашего района близко зна­ комы с главным врачом по­ ликлиники и одновременно врачом-терап-'втом Антони­ ной Игнатьевной Мйзеров- ской. И те, кому приходи­ лось обращаться .за по­ мощью к врачу тов. Ми- зеровской, отзывались так: — Антонина Игнатьевна проявляет постоянную забо­ ту о создании лучшего ме­ дицинского обслуживания трудящихся. Она это делает, потому, что чувствует долг перед Родиной, перед больше­ вистской партией, которые помогли получить ей обра­ зование и воспитали ее, ду­ ховно закалили. И она, не жалея времени, все свои силы и знания отдает на служение народу. Она не только требовательна к се­ бе, к своей трудовой дея­ тельности, но также требу­ ет четкого втыполнения обя­ занностей ог своих подчи­ ненных, помогает им в ра­ боте. За хорошую р а б о т у тов. Мизеровская неоднок­ ратно получала благодар­ ности от руководителей райздравотдела и жителей поселка. С большим почетом и уважением относится кол­ лектив работников к Зинаи­ де Матвеевне Аристовой, фельдшеру здравпункта руд­ ника „Каула". Воспитанни­ ца Ленииско- Сталинского комсомола с присущим мо­ лодежи упорством и настой­ чивостью не довольствуется полученными знааиями в школе, а старается их по­ полнять. Она читает много технической литературы, ко­ торая помогает ей находить пути в улучшении своей работы. 4 Мы уверены, что кандг^ даты в народные заседате­ ли тт. Мизеровская и Ари­ стова, будучи на посту го­ сударственных деятелей, честно оправдают доверие народа и призываем всех избирателей Печенгского района отдать свои голоса за славных дочерей совет­ ского народа, за кандида­ тов Сталинского блока ком­ мунистов и беспартийных, до конца преданных делу Ленина—Сталина, советско­ му правительству и наше­ му вождю и учителю И о с иф у Виссарионовичу Сталину. По поручению коллектива: 0. Ф . НРАШИНИННИКОВА,— зав. райздравотделом. Х у д о ж е с т в е н н а я с а м о д е я т е л ь н о с т ь но д ню С о в е т с к о й Армии В клубе комбината кол лективы художественной са­ модеятельности начали под­ готовку к празднованию дня Советской Армии. В знаменательный празд­ ник в клубе комбината бу­ дет дан концерт силами ху­ дожественной самодеятель­ ности. Сейчас уже готовит­ ся монтаж, тематика кото- жизнь. Этому он учит и своих подчиненных. —Успех дела обеспечен лишь тогда, когда в реше­ нии тех или иных задач участвует коллектив. Кол­ лективное творчество имеет большую силу, —такого пра­ вила решил придерживаться в своей работе тов. Загон. — В пецвую очередь нам нужно оживить работу правления клуба,—сказал он па первом же заседании. И как показала практика работы активная деятель­ ность членов правления клуба во многом помогла шире развертывать куль­ турно-массовую работу сре­ ди населения. Собравшись на предвы­ борное собрание по выдви­ жению кандидатов в народ­ ные заседатели народного суда Печенгского района, рого — гражданская война, рост могущества Советской армии и дни Великой Оте­ чественной войны. Хор ис­ полнит песни, посвященные Советской Армии. Активкоз участие в подготовке прини­ мают солистка Надежда Турба, Зинаида Уткина, Ва­ лентина Агофонова. коллектив работников клу-_ ба пришел к единому мне_ нию, что достойным кан дидатом в народные заседа­ тели будет Владимир Аппо- линарьевич Загон. Так и сказали выступающие на собрании. — Он достоин быть в ор­ ганах советского правосу­ дия. Инициативный работ­ ник на производстве, в"об- щественной и политической жизни района, сумеет чест­ но стоять на страже зако­ нов советского общежития. Коллектив работников клуба призывает всех изби­ рателей 17-го Печенгского избирательного округа от­ дать свои голоса за воспи­ танника большевистской пар­ тии Владимира Апполи- нарьевича Загон. По поручению коллектива: В. Ш И - ВЯГИН, В. ЮРГА, Г. ТЫС/1ЮН.