Советская Печенга. 1949 г., август.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ П Р О Л Е Т А Р И И В С Е Х С Т Р А Н , С О Е Д И Н Я Й ТЕ С Ь , СО В ЕТС Й 1 Я 11 ЕЧ Е К й Ш Ш ж шшт Ьй&шт 1 т шж Гад издания 3-й № 68 ( 266 ) ЧЕТВЕРГ АВГУСТА 1049 года Цена 20 копеек Образцово подготовиться к уборке урожая Уборка урожая — очень ответственный, сложный и напряженный период в°сель- ском хозяйстве. Уборочные работы требуют много сил и материальных средств, они завершают процесс всех сельскохозяйственных работ, подводят итоги борьбы за высокий урожай работников сельского хозяйства. Убрать урожай во время и без по­ терь—вот задача, которую предстоит решить работни­ кам сельского хозяйства. Чтобы решить эту слож­ ную и ответственную зада­ ч у—успешно провести убо­ рочную кампанию, нужно тщательно подготовиться, В полную готовность нужно “Привести весь уборочный инвентарь, овощехранилища и складские помещения, со­ ставить план и график убо­ рочных работ, организовать и правильно расставить лю­ дей. От выполнения зтих работ во многом будет за­ висеть ход уборки с пер­ вых его дней. Коллектив подсобного хо­ зяйства нашего района давно начал подготовку к убо­ р о ч н ы м работам. Теперь за­ канчивается ремонт и подго­ товка уборочного инвентаря и хозяйственного оборудо­ вания, ведется подготовка имеющихся овощехранилищ и других складских поме­ щений, необходимых для хранения продуктов нового урожая, составлен подроб­ ный план уборочных работ. Партийная организация, обсудив на днях вопрос о ходе подготовки к убороч­ ным работам обязала дирек­ тора подсобного хозяйства тов. Скачкова довести план до каждой бригады и звена. Б свою очередь коммунисты наметили план развертыва­ ния массово-политической работы среди работников сельского хозяйства. Комму­ нисты закреплены на основ­ ных, ведущих участках, выделены агитаторы в брига­ ды и звенья. Для лучшего освещения хода социалисти­ ческого соревнования, соб­ рание наметило регулярный выпуск стенной газеты и боевых листков в бригадах и звеньях. Однако, серьезные затру а,- неиия встречаются из-за не­ достатка рабочей силы в период разгара уборочных работ. Эти затруднения уси­ ливаются еще тем, что бригада по заготовке кормов задерживается на косовице естественных и многолетних трав. За оставшиеся до уборки дни надо всемерно усилить работы па всех участках, чтобы тем самым высвободить на уборочные работы, как можно больше людей. Большую помощь в проведении уборочных ра­ бот могут оказать также подростки и домохозяйки, если провести с ними зара­ нее соответствующую ра зъ ­ яснительную работу. Надо принять все меры к тому, чтобы лучше подго­ товить овощехранилища для хранения семенного карто­ феля и избежать порчи его в продолжительный зимний период. Немаловажное значение имеет точный учет собран­ ного урожая. Для этого за­ ранее должны быть выде­ лены учетчики, на месте приемки продуктов должны быть весы и другие изме­ рительные приборы, чтобы учесть до килограмма все, что уродилось на полях, что достигнуто работниками сельского хозяйства в упор­ ном труде. Широко развернуть социа­ листическое соревнование в бригадах и звеньях в пе риод уборки урожая—зада­ ча коммунистов, комсомоль­ цев руководителей профсою­ за и специалистов сельского хозяйства. Образцово подго­ товиться и успешно прове­ сти уборочную кампанию— такова задача тружеников сельского хозяйства. П О ^Советскому С ою з у Мк1 П е р е д о в и к и Лесозаготовок На имя т о в а р и щ а И. В Сталина продолжают поступать рапорты о досроч­ ном выполнении плана хле­ бозаготовок. Колхозы и совхозы Го­ мельской области Белорус­ ской ССР, досрочно выпол­ нив план хлебозаготовок, сдали государству хлеба на 300 тысяч пудов больше, чем в 1943 году, и на 380 тысяч пудов больше, чем в довоенном 1940 году. Досрочно выполнили го­ сударственный план хлебо­ заготовок хлеборобы Закар­ патской области, Украин­ ской ССР. Подсчитав свои возможности, они решили сдать государству сверх плана 100 тысяч пудов хлеба Труженики полей Черно­ вицкой области, Украинской ССР, досрочно вополнив го­ сударственный план хлебо­ заготовок (без кукурузы), взяли обязательство досроч­ но выполнить государствен­ ный план заготовок кукуру­ зы и сверх общего плана хлебозаготовок доставить на элеваторы не менее 100 ты­ сяч пудов зерна. (ТАСС). НАКАНУНЕ ДНЯ ШАХТЕРА Выдающийся успех горловених шахтеров Соревнуясь за достойнукУ]Скиба подрубил 85 квадрат- встречу Дня шахтера, к о л |ны х метров пласта - дал 175 лектив горняков участка Горловской шахты № 8-а имени Сталина (начальник участка коммунист Сочнев) добился выдающегося про­ изводственного успеха. 11 забойщиков участка за сме­ ну вырубили 700 тонн у г ­ ля, выполнив за 8 часов ра­ боты три с половиной су­ точных плана участка. Ма­ стер угдя коммунист йвац тонн угля, что сосгаиило около 11 норм. На участке № 18 шахты „Комсомолец” выдающийся рекорд производительности труда установил забойщик Леонид Афанасенко. Рабо­ тая в удлиненном устуие, он подрубил за смену 72 квадратных метра пласта. Это составляет 1.335 про­ центов нормы. (ТАСС). Сопо с т а н о в и т с я г о р о д а м Еще несколько лет назад появление театра в глухом молдавском селе Ниспорены было бы в диковину. Сей­ час в Писпорены регулярно приезжают артисты из Ки­ шинева, Бельц и других городов. Село живет полно­ кровной культурной жизнью, сближающей его g городом. За последние годы оно сильно изменило свой облик. Здесь построены плодоовощ- ный завод, пищевой и про­ мышленный комбинаты, соз­ дана промысловая артель. В Ниспореных имеются больница, радиоузел, водо­ провод. .(ТАСС). В странах народной демократии ВЕНГРИЯ Мовковекая область. Цех ширпотреба металлургическо­ го завода „Электросталь" вы­ пускает из нержавеющей ста­ ли 1(1 наименований столов 'й и чайной посуды и прибор о.:. Эти изделия пользуются боль­ шим спросом у населения. В прошлом году было вы­ пущено сверх плана 17о тысяч изделий. Коллектив цеха взял обязательство в первом квар- топе 1949 года изготовить на 250 тысяч рублей продукции сверх плана. На снимке: мастер отдела технического контроля Е Фи­ латова проверяет качество продукции. 3.175 сел ь ск и х электростанций на Украине Быстрыми темпами осуще­ ствляется електрифйкация сел Украины. Сейчас в рес­ публике действуют 3.175 сельских электростанций. Электрифицированно 3.500 колхозов, сотни совхозоч, около тысячи МТС и ре­ монтных заводов. В сельско хозяйственном производстве работает более 10 тысяч электромоторов. Электро­ энергия широко применяет­ ся на молотьбе, очистке зер­ на, переработке сельскохо­ зяйственных продуктов, дой­ ке коров, стрижке овец. Электрические лампочки освещают жилые дома, Об­ щественные здания хозяйст­ венные дворы и улицы. 23 августа Государствен­ ное собрание Венгрии в тор­ жественной обстановке изб­ рало Президиум Венгерской народной республнки—выс­ ший постоянно - действую­ щий орган государственной власти, избираемый Госу­ дарственным собранием рес­ публики и подотчетный ему во всей своей деятельности. Председателем Президиу­ ма избран Арпад Сакашич. В состав Президиума рес­ публики вошли представи­ тели рабочего класса тру­ дового крестьянства, прог­ рессивной интеллигенции, крупнейших политических партий страны и массовых общественных организаций. РУМЫНИЯ Рабочая партия и прави­ тельство Румынии ведут ог­ ромную работу но воспита­ нию трудящегося крестьян­ ства. В стране уже насчи­ тывается около 10 тысяч сельских клубов культуры. Большинство из них имеет свои библиотеки, радиопри­ емники; непрерывно увели­ чивается в румынской дерев­ не число узкопленочных ки­ ноаппаратов. ЧЕХОСЛОВАКИЯ Во всех областных горо­ дах Словакии состоялись празднества и народные г у ­ лянья, организованные ком­ мунистической партиен по случаю успешного оконча­ ния уборки урожая. В празднике приняли участие сотни тысяч крестьян и го­ родских жителей. Повсеместно п р а з д н и к уроя?ая вылился в яркую демонстрацию преданности трудового словацкого кре­ стьянства коммунистической партии и народно-демокра­ тической республике. (ТАСС) Киев. Восстановленное здание заседаний Верховного Совета Украинской ССР. В Польше увеличивается сеть машинно-тракторных станций Сельское-.хозяйство Польши механизируется. Накануне весны ныпешнего года в стране насчитывалось около 19 0 машиино - тракторных станций, а по время уборки . урпнмя уже свыше 2 7СО станций 'оказывали крестья­ нам помощь машинами. По государственному плану ко- л ичестпо машинно -тра ктор- ных станций к концу года увеличится до трех тысяч. Народ чо-демократическая Польша имеет свою трак­ торную промышленность, которая по шестилетнему плану даст сельскому хозяй­ ству республики 50—60 ты­ сяч мощных машин.