Советская Печенга. 1948 г., сентябрь.

2 С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 26 сентября 1948 года В борьбе за выполнение плана и сверхплановое накопление В этом году г. Сверлловсгу (б. Ёкатеринбу полн-яется 225 лет. При р м етской власти старин ский город совершенно преобразился. В .годы ских пятилеток построен ряд крупнейших заводов, воз никли кварталы новых жилых домов. Свердловск стал научным и культурным центром Урала На снимке: Уральский политехнический имени С. М. Кирова в г. Свердловске. г) НС урал ь Сталин институт И ЧЕСТЬ 30 -ЛЕТИЯ КО \ СОМОЛ А Трудовые победы м о л о д ы х р а б о ч и х Ч л е н ы Ленинского ком­ сомола, м о л о д е ж ь гото­ вятся ознаменовать юбилей комсом ола практическими деламч. Включившись в социали­ стическое соревнование : т досрочное выполнение 3-ги решающего года пятилетки, молодые строители, метал­ лурги, электрики, шахтеры обязались выполнить св^и годовые задания к 30 летию Ленинского комсомола. .-5а выполнение годового зада­ ния ко дню юбилея ведут борьбу 13 КОМСОМОЛЬСеО- молодежных- бригад, произ­ водительность труда кото­ рых увеличивается с каж ­ дым месяцем. Коли бригада электромонтажников, кото­ рая трудится сейчас на мон­ таже электропечи, выполни­ ла’производственное задание в январе текущего года на Н8° 0, то план августа вы полней ею па 323 процента. На ее счете ужо 13 месяч ­ ных норм. Бригада сантехников, рабо ileсотая па Оборудовании но­ вой школы, повысила иропз бдительность труда до 151 процент. Оца добиласьзва- ii ил лучшей бригады. за­ няв первое место в социали­ стическом соревновании сре­ да комсомольски молодеж­ ных бригад комбината „Пе- ченганикель". . Достойно• встретить своп Юбилей готовятся и молодеж­ ные бригады электрослеса­ рей, пл< ти к >в, бр иla/ur. разнорабочих- бригадира Зо ­ риной. Почин передовых москов­ ских предприятий нашел от­ клик в сердцах комсомола цев и молодежи комбината. На проводимых комсомоль ских собраниях комсомоль­ цы берут на себя дополни тельные обязательства, кото­ рые обеспечат получение сверхплановых накоплений. В. И. ФИРНИН Секретарь Пече! геного PH ВЛНСН Коллектив работников под- «и ного хозяйства комбината, подсчитав на зеех участках свои резервы., решил, что производственны и план к кон­ цу гола можно значительно перевыполнить. Основа для этого уже заложена. В результате упорного тру­ да животноводы за истекшие месяцев Добились боль­ ших успехов. Фермы по по­ головью всех видов скота идут с превышением плано­ вых показателей. По круп­ ному рогатому скоту т а н выполнен па 110 процентов, по свиньям па ЮН процен­ тов. Успешно выполняется план и по продуктивности скота. По надою молока мо­ лочно-товарная ферма приб­ лижается к завершению го­ дового задания, много вы­ сококачественного мяса от­ пустила для реализации на­ селению свиноферма. Себе­ стоимость продукции значи­ тельно ниже плановой. Все­ го этого коллектив подсоб­ ного хозяйства добил я в ре­ зультате упорной работы и экодом 'ого расходования кормов и материалов. По-хо- зн'.ски относится к своим о лзанностям каждый член коллектива. Когда г мл поставлен на обсуждение вопрос о патрио­ тическом почине москвичей, коллектив подсобного хо­ зяйства с чувством радости в .епринял призыв передо­ вых коллективов С Т О Л И Ц Ы . Обязательства были перес м./грены, взвешены все воз­ можности и в результате этого было решено к концу года дать 1-0 тысяч сверх- пт шовоп прибыли. Каждый член коллектива знает, что усилия придется умножить: в у жно будет работать более производительно, бережно, по-хозяйски расходовать кор­ ма, учитывать каждый ки­ лограмм продукции и до ми­ нимума сократить всякие не­ производительные расходы. Но никто не сомневается в успешном выполнении но­ вых повышенных обязатель стп. Добиться перевыполне­ ние плана на всех участ­ ках — вот за что теперь бо­ рются работники подсобного хозяйства. Лучшие люди подсобного хо зяйства Передов ика ми соцп ал исти- чоского соревнования в кол­ лективе подсобного хозяй­ ства комбината идут свинпр кь тт. Захидова, Дмитриева и Лосева. Соревнуясь меж­ ду собой, они добились вы­ соких показателей в работе ко уходу за животными. У каждой из них по обслужи­ ваемой труппе поголовье увеличилось в двое, но и при увеличенной нагрузке они сумели вырастить поро­ сят хорошей упитанности. Строгим соблюдением всех зоотехнических правил они значительно сократили бо­ лезни и гибель молодняка. В результате план делового выхода поросят на одну свиноматку пере выполнен. На откорм в этом году бу­ дет поставлено свиней боль- Повышенные обязательства 29 октября исполнится 30 |гадиром лет со дня образования 1вит свой комсомола. За годы своего существования комсомол про­ шел славный боевой путь. Вы пестова нный бол ьше вист - кой партией, комсомол был и всегда остается верным помощником партии, ее бо­ евым резервом. Высокие на­ грады--орден Красного зна­ мени, орден Трудового Крас-1 да —бесперебойно пого знамени и орден | в?ть материашми. Ленина, которыми на раж-1 С 20 по 29 октябри ком- ден комсомол, это в е хи !сомольско-мо.тодежная орп- славпого боевого пути л.dVi- i гада встает на Стаханов* лпонов комсомольцев и ком-1 скую вахту в честь 30-ле- Н. Дайнеко, гото подарок к этой знаменательной дат?. Обсу­ див на собрании свои виз можности, они Обязались выполниIь октябрьское за дание на 160 процентов. Принимая это повышен ное обязательство, они пра­ вильно выдвигают требова­ ния к администрации зава обеспечи­ т е чем предусмотрено по плану. Это значит, что на- селение поселка получит дополнительно десятки цент­ неров высококачественного мяся. Славно трудится кузнец п о д с о б н о г о хозяйства Ф. И. Соколов. Работая на ремонте сельскохозяйствен­ ного оборудования и инвен­ таря, он изо-дня в день поднимает производитель­ ность труда. Норма выра­ ботки у него достигает 300 процентов при отличном ка­ честве работ. м. Плотники тт. А. Н. Попов и А. Кулев при хорошем качестве ремонта дают про­ изводите шность труда до 200 процентов нормы. Доходы займодержателей это всенародное заслуг комсомо-1 сомолок, призпани ла перед Родиной. Комсомольцы н молодежь нашей страны нгговятся оз­ наменовать свой юбилей —тридцатилетие комсомола новыми трудовыми подвига­ ми. Комсомольско-молодежная тин комсомола, во время которой она обязуется дать наиболее высокие показате ли производительности тру да. В нерабочее время сила ми Kw.\i со.мольско -молодеж­ ной бригады будет изготов­ лена и оформлена доска для показа лучших моло- Сберегательными касса­ ми нашего района выпла­ чено выигрышей в августе по облигациям Второго Государственного займа восстановления и развития народного хозяйства СССР на сумму 57 тысяч рублей. С получением таблиц пер­ вого тиража 2 проц. зай­ ма 1948 года за 20 дней сентября выплачено выиг­ рышей на сумму 43 тыся­ чи рублей. Среди - выигры­ шей выявлено 5 крупных: один выигрыш на 10 тысяч и четыре — по одной ты­ сяче рублей. Для лучшего обслужи­ вания трудящихся по про­ верке облигаций райсбер- касса организовала спра­ вочные столы в промжил- строе и ЖКО, которые вы­ явили бльшое количество выигрышей. В ближайшее время справочные столы будут организованы также при других организациях и в цехах комбината. 1 Задача комсодов — по­ мочь сберегательной кассе в проведении этой работы. Надо как можно шире и полнее охватить все насе­ ление справочной работой по проверке облигаций. ! СТ. 01» Пионерская Ш10НЕРСКО И Д РУЖ И н ы бригада, возглавляемая бри-'дежных бригад. дружина школы поселка Никель проводит сегодня отчетно- выборный сбор, на кото­ ром 250 пионеров подве­ дут итоги своей работы за год. Пионеры изберут1но­ вый 1 совет дружины из числа лучших пионеров, хороших общественников, чутких и отзывчивых това­ рищей, отличников учебы. Лучшие пионеры дружи­ ны ; получат рекомендации для вступления в ряды ВЛКСМ. Сбор закончится художественной самоде­ ятельностью, которую дол­ го и кропотливо готовили тюнеры. В Москве на стадионе „Дина- мо“ известна,ч спортсмен­ ка- чемпион Европы и рекорд- ( мен мира Нин.. Думбадзе бро- -. 1 . 1 а диск на 53 Meip i /5 сан­ тиметров, ус ановив э и м са- i ыя новый мировой рекорд. Г-Jfo почти на пить М е т р о в вы­ ше официального мир; вего дос­ тижения. Небезинтересво отметить, чго по нынешней международ­ ной летней олимпиаде в Лондо­ не лучший результат в метании диска, поктз-тнный жег.щинами- еп -ргсмекЪами, равнялся 41, 92 метра; лучш п результат мета­ телей мужчин — 5Л 78 метра Таким образом тов. Дум'адз га 11 с лишчим метров превы сила олимпийский рекорд жен щин и бросила диск дальше дискоболов - мужчин. На снимке: Нина Д\'мбадзе. § Хорошее дело но доведано дэ конца Еще в прошлом году бы- ти начаты работы по благо­ устройству песелка В по­ рядке общественности на устройство сквера, площад­ ки у клуба и проведение ряда других мероприятии затрачено около 10 тысяч человеко-часов Выла про­ явлена замечательная ш ь и циатива. И пора нам при сти свой поселок в культур нып благоустроенный вид. Но плохо то, что некоторые работы производились без необходимого технического руководства, кое-как, не ка­ чественно, и дело благоуст­ ройства не доведено до кон­ ца. Работники завода в поряд­ ке общественности 'т а кж е вложили свой труд в дело благоустройства. Они и зго ­ товили решотки для метал­ лической ограды, отлили и обработали 64 ножки для садовых скамеек. Но в ре зультате получилось, что ограда н скамейки не везде установлены. Решотки и ножки скамеек теперь валя- ются нод открытый небом, ржавеют, ломаются и рас­ таскиваются. Установленная ограда не покрашена, места­ ми покосилась и выходит из строя. Получается так, что часть общественного труда затрачена напрасно. На благоустройство посел­ ка мы и впредь должны бу­ дем положить немало трута, но надо сделать.так, чтобы труд заложенный в это важ­ ное дело, не пропадал. А. И . АНДР'ИАНИ.