Советская Печенга. 1948 г., октябрь.

28 октября 1948 года С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А 4 ► \ Н е хчожет бы ть о б ъ е к т и в н ы х В Запорожье вступил в строи известковый мпод, обеспечиваю­ щий известью и известковым тес­ том алюминиевый завод, завод „Запорожсталь" и Дпепрострой'^ На снимке: восстановленная из­ вестковая печь № 1. ------о О о------ Новые профсоюзы В Москве состоялся 2П ок тября об“единенный пленум центральных к о м и т е т о н профсоюзов работников ком­ мунального хозяйства, жи ­ лищного хозяйства и город ского электротранспорта. На­ чальник управления кадров ВЦСПС Л. И. Егоров сооб- щил, что президиум ВЦСПС одобрил предложения, вно сенные пленумами централь ных комитетов трех этих профсоюзов об об“единении в один профсоюз работников коммунального хозяйства. Новый профессиональный союз объединил около 100 тысяч человек. Выступившие на пленуме председатели Ленинградско­ го областного комитета проф­ союза рабочих городского электротранспорта тов. Ко­ ролев, Саратовского област­ ного комитета профсоюза ра Потников коммунального хо­ зяйства тов. Шишкин, Крас­ нодарского крайкома проф­ союза жилищного хозяйства тов. Погуляева и другие от­ метили, что создание едино­ го профсоюза имеет боль­ шое значение для дальней­ шего улучшения культур­ ного и бытового обслужива­ ния рабочих. Пленум решил созвать с“езд профсоюза работников коммунального хозяйства 4 марта 1949 года. Включившись во Всесо­ юзное социалистическое соревнование, горняки пер­ вого участка рудника «Ка- ула» взяли на себя повы­ шенные обязательства, они пообещали пройти штрека сверх того, что запла­ нировано. В с е звенья и бригады с большой ак­ тивностью включились в предоктябрьское соревно­ вание за перевыполнение сменных норм, за приумно­ жение сверхплановых на­ коплений. Но в первые дни про­ ходки было видно, что не с одинаковым успехом ра­ ботают звенья бригады т. Сокирбы, а поэтому двух­ цикличная работа срывает­ ся. Что значит сорвать один цикл? Э т о 1 неизбежно ведет к непроизводитель­ ным простоям горняков, к срыву планов и к удоро­ жанию выпускаемой про­ дукции. Почему же горняки не выдерживают двухцикли­ чной работы? Некоторые склонны объяснять это крепостью породы в штре­ ке. Но, не следует всегда относить наши неудачи за счет неблагоприятных ге­ ологических у с л о в и й . Прежде всего нужно нам самим найти способ, как говорят покорить природу, внимательно изучить пове­ дение рудных 'пород для того, чтобы безошибочно и п р и ч и н эффективно МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОБ ЗО Р На сессии нем ецко го (фликтов между великими Народного Совета нациями, использовать С 22 по 25 октября в Рассмотрен также вопрос коэффициент полезного дей- Б<ртине проходило за седа- о развитии мирной эконо- ствия шпура. А у нас, еле- j ние V сессии немецкого На- мики в советской зоне ок- дует сказать, что коэфици ент полезного действия шпура значительно мень­ ше, чем был раньше. Это говорит о том, что горня­ ки недостаточно точно рас­ полагают шпуры при обу- ривании забоя. Ведь нико­ му не секрет, что успех обеспечивается только тог­ да, когда все подготови­ тельные операции .произве­ дены тщательно и с боль­ шой точностью. А вот это- му-то вопросу горняки как раз и не придали серьез­ ного значения, ссылаясь на крепость породы. А в ре­ зультате нужного эффекта а работе не получается. Слаженностью в работе заметно отличается звено т. Кулачка, где каждый член борется за сокраще­ ние до минимума непроиз­ водительных минут, но коллективу звена т. Сокир- ба следует вопросу учета хаждЬй минуты рабочего времени придать более серьезное значение. До окончания месяца ос­ тались считанные дни, а поэтому горняки первого участка должны использо­ вать все возможности, чтобы выполнить свое пред­ октябрьское обязательство. С. СЕРЕДА,— начальнин 1-го участ на русни на НЕКОТОРЫЕ ПЕРЕМЕНЫ 26 октября состоялся об"е дипенный пленум централь­ ных комитетов профессии нальных союзов работников государственной торговли и работников общественного иита имя. Пленум решил об“единить оба профсоюза в профессио нальный союз работников государственной торговли и общественного п и т а н и я Председателем ЦК нового профсоюза и з б р а н тов. Киреев, с е к р е т а р е м — тов. Н. II. Ручкин. С ъ е зд нового профсоюза состоится в марте 1949 го­ да. (ТАСС). Итоги работы продснаба за третий квартал этого г о ­ да показывают некоторое улучшение в торговле по сравнению с данными пер­ вого полугодия. Розничный товарооборот в разрезе месячных показа­ телей возрос против перво­ го полугодия на 9 процен­ тов, выполнение плана по общественному питанию—на К процентов, и по выпеч­ ке хлеба —на 15,7 процен­ тов. В результате широко раз­ вернувшегося социалистиче­ ского соревнования в третьем квартале заметно улучши­ лась работа всех торговых ор!анизаций. Р а б о т н и к и продснаба включились в борьбу за выполнение пла­ нов по торговле, за лучшее обслуживание покупателей. Работники прилавка стара­ ются, чтобы каждый трудя ­ щийся, посетив магазин, оставался удовлетворенным. На основе развернувшего ся индивидуального сорев­ нования, работники универ мага добились в третьем квартале перевыполнения месячных планов по товаро­ обороту. Продавцы тт. Рыч­ кова, Сабри и Кирсанова выполняют месячные планы на 150—2С0 процентов. Ус­ пешно трудятся работники прилавка товарищ Со­ болева и другие. Комму нист т. Суворов работает бригадиром в некарне. Он добился того, что каждый член бригады из месяца в месяц дает сверхплановую продукцию. Подкрепляя делом повы­ шенные обязательства, кол­ лектив продснаба улучшает и экономические показате­ ли. Так, в третьем кварта­ ле издержки обращения снизились на 0,6 процента к обороту против данных первого полугодия и на 0,2 процента снижены против плана третьего квартала. Убытки ог торговой д е я ­ тельности снижены против первого полугодия на 159 тысяч рублей. В IV квартале коллектив продснаба поставил перед собой задачу работать еще лучше и добиться новых достижений. Много пред­ стоит поработать по улуч ­ шению ассортимента про­ дуктов и по лучшему об служиванию покупателей. Г . СУХ0ЧЕНН0В,— начальник планового сентооа продснаба. родного Совета. купации Германии. Сессия Сессия обсуждала важ- отметила, что в советской неншие вопросы, связанные зоне оккупации трудящиеся с созданием миролюбивой, и демократические органы демократической Германии. К правления успешно вос- Известно, что еще в 1145 станавливают мирную эко­ году на основе Потсдам- номику собственными сида- ского соглашения было ре- ми. ® шено создать новую Герма- Итоги сессии обсужда- нию, как единое демократа- лись на многочисленных ми- ческое государство. Однако тингах и собраниях круп- в результате действий за- нейших предприятий Бер- падных держав Потсдамское лина. Немецкие рабочие и решение срывается. Герма- с л у ж а щ и е поддерживают нии сейчас грозит оконча- проект конституции демок* тельный раскол ратической республики. Они В о д н о м из городов За- стоят за те мероприятия, падной Германии — Бонне которые проводятся народ- основался даже так назы- ным советом для создания ваемый „парламентский со- единой, миролюбивой де- вет“, который в спешном мократической Германии. порядке разрабатывает „кон Сельское хозяйство ституцию для так называв- Б о ” ии на ново„ мого Западно - германского Р У государства. Боннская „кон- В нынешнем году кре- ституция“, реакционная и стьяне демократической Бол - антидемократическая, ли- гарии сняли с полей бога- шает народ Германии ос- тый урожай. Особенно боль- новных свобод и прав. ших успехов достигли тру- С попытками иностран- довые кооперативные зем­ ных империалистов и не- ледельческие хозяйства, в ыецких реакционеров прев- которых, как правило, уро- ратить Германию в коло- жай на 30 процентов выше, нию народные массы стра- чем в единоличных хозяй- ны ведут упорную борьбу ствах. На сессии немецкого На- Три года назад в Болга- родного Совета был заслу- рии было 33 земледельче- шан и обсужден вопрос о ских кооперативных хо- проекте подлинно демокра- зяйства, а сейчас их 741. тической конституции не- Эти кооперативы имеют мецкбй демократической рес- свыше 4 миллионов гека- публики. ров (один г е к а р—одна д е - В этом проекте общегер-1 сятая гектара) земли, манской конституции гово-| Народная власть Болга- рится, что Германия яв- рИИ оказывает земледельче- ляется неделимой демокра- ским кооперативам большую тической республикой. За- помощь. Государство выде- являя о том, что государ- ляет длЯ них сотни тракто- c.твенная власть в Германии р0В) сноповязалок, жнеек и исходит от народа и слу- других сельскохозяйствэн- жит его интересам, проект Ных машин. Оказываете?^ устанавливает органы власти помощь ссудами на строи -•j на основе демократических тельство, увеличение пого- выборов. ловья скота, расширение Депутаты немецкого На- садов и поливных площадей, родного Совета едино-- Используя агротехниче- душно приняли решение о СКу Ю науку, обладая луч- проекте конституции демок- щими сортами семян, хоро- ратической республики Гер- шим инвентарем и, ведя мании. плановое хозяйство, бол- При обсуждении вопроса гарские сельские кооперати- о мире Народный Совет вы привлекают многие ты- выступпл с протестом про- сячи новых членов, тпв того, что западные дер- Сельское хозяйство Бол- жавы германский и берлин- гарии неуклонно идет к ский вопрос превращают в расцвету, политику разжигания кон-[ ' в. М и х а й л о в . Положение в Палестине НЬЮ ЙОРК, 26 октября .1тине заявил, что ночью 25 СОЗДАНИЕ НОВЫХ СЕКЦИЙ Печенгский районный ко­ митет по делам фи зкуль ту ­ ры и спорта создает лыж­ ную, гимнастическую, конь­ кобежную и шахматно-ша- шечпую секции. В работе этих секций должны при­ нять активное участие ком­ сомольцы и молодежь рай­ она. (ТАСС). Как передает кор­ респондент агентства Ас- сошиэйтед Пресс из Тайфы, представитель комиссии Ор­ ганизации Объединенных На­ ций по перемирию в Палес- Совещание редакторов стенных газет На днях в партийном кабинете состоялось сове­ щание редакторов стенных газет. Присутствующие прослушали доклад о з а ­ дачах стенной печати в развертывании социалисти­ ческого соревнования за досрочное окончание пяти­ летки. I октября между ливонскими войсками и войсками госу­ дарства Израиль возобнови­ лись ожесточенные бон вдоль всей северной границы Па­ лестины. П О П Р А В К А В нашей газете № 64 от 24 ок­ тября в передовой статье и на третьей полосе в подборке „Фак­ ты и цифры* вкралась ошибка. Следует читать: начальных школ в районе 9. Ответственный редактор I А. ВИТОЛ. Печенгскому райисполкому ТРЕБУЕТСЯ МАШИНИСТКА Оплата по соглашению. Р айисполком . ПН 020081 Адрес редакции: пос. Никель, ул. Микояна дом 3, Типография „Советская Печенга" Заказ 710, тираж iOCQ