Советская Печенга. 1948 г., май.

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ• ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙ ОННО ГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ СОВЕ Т СКАЯ ПЕЧЕИГА ГОД ИЗДАНИЯ 2-й № 45J160) ВОСКРЕСЕНЬЕ 23 МАЯ 1948 г. Цена 20 копеек ПОЗАБОТИТЬСЯ 0 ЛЕТНЕМ О Т ДЫХ Е Д Е Т Е Й Пспярное лето вступает в свои права. Скоро закон­ чатся занятия в школе и многие десятки детей тру­ дящихся Никеля окажут­ ся свободными от занятий. К этому времени нужно под­ готовиться, чтобы организо­ вать для детей культурный, занимательный отдых. Часть пионеров и школь­ ников проведет летние кани­ кулы в пионерском лагере в районе лесопункта, где он был и в прошлые годы. Многие выедут с родителя­ ми в другие области. Но большое число детей оста­ нется на лето в Никеле. Для, них нужно создать все ус­ ловия, чтобы они сумели за лето хорошо отдохнуть, набраться свежих сил и ус­ пешно взяться за учебу. Р> прошлом году летний отдых детей был организо­ ван неудовлетворительно. Пионерским лагерем и оз­ доровительной площадкой были охвачены далеко не все. дети. Те, кто не попал в лагерь или на площадку, были предоставлены сами себе- Ничем не были заня­ ты и те дети, кто вернул­ ся из пионерского лагеря после первой смены и кто побывал на оздоровительной площадке. Райком, комитет комсомо­ ла и школа не приняли дея­ тельного участия в органи­ зации детского отдыха. Они считали, что достаточно от­ крыть лагерь и оздоровитель­ ную площадку, чтобы боль­ ше не заботиться от отдыхе детей. Никаких интересных эк­ скурсий, походов, игр и раз­ влечений не было организо­ вано для детей, хотя воз­ можности были большие. Стадион, спортивный г о р о ­ док, летние читальни, похо­ ды, сборы и костры можно использовать для развлечения детей. Комсомольская организа­ ция комбината обладает боль­ шими возможностями. В сво­ бодное от работы время ком­ сомольцы могут наготовить в цехах спортивный инвен­ тарь для физкультурных площадок и всевозможные игрыТПужно только поднять молодежь на помощь своим младшим братьям и сестрам. Лето подходит, однако в райкоме комсомола и в ко­ митете ВЛКСМ комбината еще нет никаких реальных планов на организацию дет­ ского отдыха, Опять руко­ водители райкома и комите­ та считают, видимо, что до­ статочно создать оздорови­ тельную площадку и от­ крыть пионерский лагерь, чтобы забота об отдыхе де­ тей свалилась у них с нлеч. В таком небольшом по­ селке, как Никель, не пред­ ставляет большой труд­ ности охватить всех ребят занимательным досугом. При желании можно при­ думать много интересных мероприятий, чтобы занять всех детей поселка. Для это­ го нужно лишь проявить больше инициативы и люб­ ви к делу, привлечь к это­ му все силы и возможности. „Комсомольская правда .1 в передовой статье от 13 мая ставит вопрос о том, что центром организации летне­ го отдыха должна быть шко­ ла, что пионерская дружи­ на не должна прекращать своей деятельности летом. Но для этого органы народного образования и комсомоль­ ские организации должны заранее подготовить для школьных отрядов и дру­ жин вожатых. Об этом сле­ дует позаботиться сейчас Р ОН О и райкому ВЛКСМ. В нынешнем году комсо- моль:кая организация райо­ на должна по-настоящему взяться за организацию лет­ него отдыха пионеров и школьников, ибо это ее кровное дело. ДАЛ С Л О В О —СД Е РЖИ ЕГО ! ☆ ☆ НА ПОЛТОРА ГОДА РАНЬШЕ СРОИА Бригада горняков т. Пер- шукова, занятая на добыче руды, включаясь в социали­ стическое соревнование за досрочное выполнение пяти- летнего плана, дала слово выполнить свое задание рань­ ше срока. С 1 января 1946 г. и по 1 мая 1948 г., т. е. за 24 месяца (остальное время бригада находилась в отпуску) горняки т. Першукова вы­ полнили 39 норм. Они к 1 мая сделали столько, сколь­ ко должны были к 1 авгу­ ста 1949 года. К июлю будущего года, на 1 7 г 1'°№ раньше срока, бригада т. Першукова имеет все возможности выполнить пятилетний план. Выполняя свое обязатель­ ство, за 24 месяца бригада т. Першукова добыла не­ сколько десятков тысяч тонн руды. Если вагонетки с до­ бытой горняками, т. Перщу- кова рудой поставить в один ряд, то они вытянутся в дли­ ну на 45 километров. 46 НОРМ ЗА 28 МЕСЯЦЕВ - *• Автоматический опрокидыватель Тяжелое и небезопасное дело—опрокинуть в люк ру­ доспуска вагонетку, груже­ ную рудой. Эта работа до сих пор выполнялась на руднике вручную. П о предложению механи­ ка т. Спицыча опрокидыва­ ние вагонеток будет произ­ водиться автоматически. У рудоспуска под углом уста­ навливается телескопный перфоратор. При включении ■сжатого возяуха шток пер­ форатора толкает вагонетку в верхний край борта и опрокидывает ее. После разгрузки руды рдгонетка проходит дальше и ее оорт начинает сколь­ зить по трубе, установлен­ ной т а к яс с под углом, при котором вагонетка ста­ новится на место. Эти несложные приспособ­ лении, не требующие боль­ ших. затрат, значительно облегчат труд горняков и сделают разгрузку безопас­ ной. Предложение т. Спицына прошло и с п ы т е п и я на 5 го­ ризонте рудника „Каула“ и дало хорошие результа­ ты. В течение ближайшего времени оно будет внедрено на всех горизонтах. Старожилу Никеля, при­ ехавшему сюда три года пазад, памятей вид поселка того времени. Ничего почти не осталось от старого в Никеле. Места развалин з а ­ строены, на огромном пожа­ рище, на рубежах обороны вытянулись улицы. В восстановлении поселка большой труд вложила бри­ гада пдотников-фронтови- ков, возглавляемая кавале­ ром ордена Ленина Павлом Михайловичем Цветковым. Из месяца в месяц в упор­ ном соревновании с други­ ми, плотники т. иветкова добивались первенства. В 1946 году бригада выполни­ ла за год 18 месячных норм, средняя годовая производи­ тельность ее труда состави­ ла 152 процента. В следующем, 1947 г., передовые плотники доби­ лись уже более лучших ре­ зультатов, выполнив за год 22 нормы. В нынешнем году работа бригады хакактеризуется следующими цифрами: ян­ варь— 115, февраль — 176, март— 154 и апрель 176 про­ центов. За 4 месяца брига­ да выполнила свое полу­ годовое задание по произво­ дительности труда. К 1 мая, за 28 месяцев, бригада да­ ла 46 месячных норм, что составляет к ее пятилетне­ му плану 77 процентов. За четкую, слаженную работу три члена бригады занесены в Книгу Почета комбината, а двое па До­ ску Почета. С 1946 года бригадой по­ строено и сдано в эксплоа- тацию 38 индивидуальных домов с общей площадью 3 тыс. квадратных метров и сараи к ним; собран 21 стандартный дом в 1450 кв. метров; выстроен магазин № 4 на 750 кв. метров; клуб на 1250 кв. метров; перео­ борудован универмаг. К ро­ ме этого плотниками т. Цвет­ кова построен засолочный пункт и склад, общим об- емом свыше 1500 квадрат­ ных метров, проведены опа­ лубочные работы на строи­ тельстве новой школы, свы­ ше двух тысяч квадратных метров. Таков далеко гне полный перечень работы бригады. Сейчас бригада трудится на строительстве каменных домов по Пионерской ули­ це. Бригада Павла Мьхайло- вича по-хозяйски ходит по поселку. Почти на каждой улице бывшие воины видят результаты своей работы. Взяв обязательство выпол­ нить п я т и л е т п ий план в три года, коллектив бригадира-ордеяоносца упор­ но борется за его осущест­ вление. И нет сомнения, что это почетное обязательство будет выполнено досрочно. С. МАНАРОВ,— ст. нормировщин промшилстроя. ПЯТИЛЕТКА БУДЕТ ВЫПОЛНЕНА З А Д В А Г О Д А Соревнуясь со знатным забой­ щиком Донбасса Александром ТюренковыМ, бурильщик шахты „Коммунар" (Кривой Рог) Дзер­ жинского шахтоуправления Яков Троян добился большой производ­ ственной победы. Он за смену сделал 40, / 5 погонных метра на­ резки, обрушил тысячу тонн ру­ ды, выполнив задание на 3.! 62. процента. НА СНИМКЕ: Яков Троян в забое. Он устанавливает на теле­ скопный молоток бур., новой кон­ струкции. В результате примене­ ния этого бура вдвое ускоряется бурение, — Выполним пятилетку в 4 года!—заявили тружени­ ки комбината „Печенгани- кель“ в ответ на обращение ленинградцев-. Над выполнением своего обязательства усиленно тру­ дятся сейчас участки, брига­ ды и отдельные стахановцы комбината. Включились в это всенародное соревнова­ ние и горняки рудника „Ка- ула“. Скоростная горнопроход­ ческая бригада Георгия Гольцева в числе других борется за досрочное вы­ полнение пятилетнего плана. В течение года, прошедше­ го с момента организации скоростных проходок, брига­ да показывала неоднократно высокие образцы производи­ тельности труда, завоевывая первые и вторые места во Всесоюзном социалистиче­ ском соревновании скорост- ников-горнопроходчиков. За 22 месяца работы (ис­ ключая отпуска)—с 1 мая 1947 г. по 1 мая 1948 г. бригада т. Гольцова выпол­ нила 32 нормы, т.е. за ка­ лендарный год прошла столько, сколько должна бы­ ла пройти за два года и 8 месяцев. Если бригада бу ­ дет работать и дальше та­ кими темпами, то свое пяти- летнее задание (по нормам выработки) сумеет выпол­ нить уже в первые месяцы будущего года, осуществив пятилетку за два года. За год работы скоростнп- ми методами, бригада т. Гольцева прошла 856 по­ гонных метров вертикальных выработок. Это значит, что бригада прошла иод землей снизу вверх такое расстоя­ ние, которое в пять с лиш­ ним раз больше высоты тру­ бы металлургического цеха.