Советская Печенга. 1948 г., март.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! СОВЕ ТСКЯЯ мЕЧЕНГ Л ГОД ИЗДАНИЯ 2-й № 26 (141) ВОСКРЕСЕНЬЕ 21 МАРТА 1948 г. Ц ена 20 копеек ДОСТОЙНО ВСТРЕТИМ ПЕРВОМАЙ1 Месяц II 10 дней отделя­ ют нас от великого празд­ ника трудящихся всего ми- 1 а — 1 Мая. В этом г о д у наш народ будет отмечать первомайский праздник боль- I '!ими трудовыми победами, имеющими первостепенное хозяйственно - политическое значение. С начала нового года нее важнейшие отрас­ ли промышленности Совет­ ского Союза выполняют и перевыполняют месячные го­ сударственные задания. По­ чин коллективов девяти мо­ сковских предприятий, отка­ завшихся от получения в ны­ нешнем году государствен­ ных дотаций, находит все новых и новых носледовате- У' Всюду: н промышленности и в се л ь с ко м хозяйстве— широко развертывается со- циалистичоское соре в н о в а- ние За досрочное выполне­ ние пятилетки в четыре го­ да. Сегодня в „Советской Пе- ченге" публ жуется реше­ ние бюро Печенгского рай­ кома о достойной в с т р е ч е первомайского праздника, о ш и р о к о м развертывании предмайского социалистиче­ ского соревнования трудя­ щихся за выполнение и пе­ ревыполнение производст­ венных заданий, за досроч­ ное выполнение четырехме- сячного плана. .Большие задачи в связи с ьгим стоят сейчас перед, коллективами всех предпри-j яги ii комбината „Печенгани-, кель“. Металлурги по ряду причин не выполнили фев­ ральского плана но выпуску файнштейна. Сорван график по строительству школы и деревянных жилых д о м о в . Большое отставание имеет ремонтно-механический цех. Работа автотранспортного це_ ха далеко не удовлетворя­ ет требованиям, предъявляе­ мых предприятиями к тран­ спортникам. В предмайском соревнова­ нии есть над чем порабо­ тать коллективу к а ж д о г о предприятия гг цеха, чтобы рапортовать Родине о своих достижениях. Работать толь­ ко по графику! — первооче­ редная задача строителей УК С “а. Ликвидировать фев­ ральскую задолженность и добиться повышения произ­ водительности труда каж­ дым рабочим!— н а д э т и м должны работать ремонтни­ ки. Дать к 1 Мая металл сверх плана!— почетное и от­ ветственное дело металлур­ гов. Добиться еще более вы­ соких скоростей проходки!— таким должен быть празд­ ничный подарок горняков. Вывозить с т о л ь к о груза, сколько требует предприя­ тие! только так д о лж н ы работать автотранспортники. Металлурги первыми ре­ шили готовиться к праздни­ ку. развернув в честь его социалистическое соревнова­ ние между смен. Почин кол­ лектива смены и н ж е н е р а Еремина, обязавшегося на; своем собрании ликвидиро- j вать задолженность февраля и досрочно выполнить ап­ рельский п л а н , — встретил единодушную поддержку в цехе. Все смены включи­ лись в предмайское социа­ листическое соревнование и дали слово план четырех ме­ сяцев по файнштейну выпол­ нить досрочно. Почин металлургов досто­ ин всяческой поддержки. По их примеру все коллективы должны уже сейчас вклю-1 читься в предмайское сорев­ нование, подготовив достой­ ный подарок любимой Р о ­ дине. t Ни одного труженика без индивидуального социалисти­ ческого обязательства! Ни одной бригады без празднич­ ного договора! Самоотвер­ женным трудом п о к а же м еще раз свою любовь к со­ циалистической о т ч и з н е , свой горячий советский пат­ риотизм. Труженики Пе- ченгского района не долж­ ны и не будут отставать в трудов эм подъеме советско­ го народа. ОБРАЗЦОВО ОБСЛУЖИВАТЬ ПОНУПА ТЕЛЯ Передовики сельского хозяйства—Герои Социалистического Труда Указами Президиума Вер­ ховного Совета СССР за получение высоких урожаев пшеницы и ржи присвоено звание Героя Социалисти­ ческого Труда с вручением ордена Ленина и золотой медали „Серп и молот" пе­ редовикам сельского хозяй­ ства Кировской, Владимир­ ской, Вологодской, Тюмен­ ской, Молотовской, Грознен­ ской областей, Марийской и Чувашской АССР . По Кировской области зва­ ние Героя Социалистического Труда присвоено 16 передо­ викам сельского >озяйства, по Владимирской области— 1, Вологодской— 1, Тюменской! —2, Молотовской—13, Гроз­ ненской —4, М а р и й с к о й А С С Р— 1 и Ч у в а ш с к о й А С С Р - 11. ; {ТАСС). '■ К НАЧАЛУ ОБЩЕСТВЕННОГО СМОТРА ТОРГОВЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ В связи с началом обще­ ственного смотра торговых предприятий райисполком провел на-днях совещание работников прилавка прод- снаба. Председатель район­ ной комиссии т. Быков рас­ сказал о целях смотра и за­ дачах работников продснаба. З а в . р а йт о р г о т д е л о м т. Терентьева познакомила присутствующих с планом проведения проверки торго­ вой сети, складов и столовой. Зав. складом продснаба т. Соколов в своем выступ­ лении сказал, что коллектив продснаба имеет все возмож­ ности культурно обслужи­ вать покупателя, навести порядок в собственном хо­ зяйстве, изжить недостачи и растраты. Для этого нуж ­ на большая массово-разъсни- тельная работа не только партийной и профсоюзной организаций, но и со стороны каждого коммуниста. Санитарный и н с п е к т о р т. Соколова отметила ряд серьезных недостатков в са­ нитарном состоянии торго­ вых точек. Особое вннманне она обратила на небрежность экспедиторов, доставляю­ щих продовольствие из пор­ та в Никель. Есть случаи, когда по их вине портятся дорогостоящие продукты. Тов. Соколова привела при­ меры, когда из-за нерас­ порядительности продснаба, не обеспечивающих свое­ временную доставку топли­ ва в магазины, продавцы вынуждены нарушать пра­ вила санитарии: работать в пальто, мыть руки холодной водой и т. д. В своем выступлении ра­ ботник ма! азина № 5 т. Рыч­ кова рассказала о ряде не­ достатков, которые л е г к о можно устранить при вни­ мательном, любовном отно­ шении к д е л у отдельных работников торгового отде­ ла продснаба. На совещании выступили также заместитель предсе­ дателя райисполкома т. .Ме- лихедов и заведующий тор­ говым о т д е л о м продснаба т. Петров. В принятом решении ра­ ботники торгово - складской сети обязались о б р а з ц о в о подготовиться к весенне-лет- ней торговле, культурно об- слуяшвать покупателей и на­ вести полный порядок в тор­ говом хозяйстве. ПРИЕМ И. В г-на ДИМИТРОВА 16 марта Председатель Совета Министров С С С Р И. В Сталин и Министр ино­ странных дел В. М. Молотов приняли председателя совета министров Народной респуб- СТАЛИНЫМ и г-на К0Лх1Р0ВА лики Болгарии г-на Г. Ди­ митрова и заместителя пред­ седателя совета министров и министра иностранных дед г-на В. Коларова. (ТА СС). В Р А Й К О М Е В К П { 6 ) О ДОСТОЙНОЙ В С Т Р Е Ч Е И ПРАЗДНОВАНИИ ДНЯ 1-го МАЯ На днях бюро Печенгско- го райкома ВКП(б) приняло постановление о достойной встрече и проведении все­ мирного праздника трудя­ щихся—Первого Мая. Бюро райкома ВКП(б) обя­ зало секретарей первичных партийных, комсомольских и руководителей^ профсоюз­ ных организаций широко развернуть массово-полити­ ческую работу и социали­ стическое соревнование за достойную встречу всемир­ ного праздника —• Первого Мая и обеспечить активное участие каждого трудяще­ гося в досрочном выполне­ нии четырехмесячного про­ изводственного плана пред­ приятием, цехом, участком и осуществление взятых ин­ дивидуальных социалистиче­ ских обязательств; среди рабочих, инженерно-техни­ ческих работников и слу­ жащих района провести бе­ седы и доклады о всемирно- историческом значении дня Первого Мая, об историче­ ских победах советского народа в дни Великой Оте­ чественной войны и в ус­ пешном завершении двух лет послевоенной сталинской пятилетки, показав органи­ зующую и преобразующую роль большевистской партии в деле превращения нашей страны из отстало-аграрной в могучую индустриальную державу, в страну передовой науки и культуры, подлинно народной демократии. Парткому и рудзавкому комбината „Г1еченганикель“, секретарям партийных и руководителям профсоюзных организаций района к это­ му дню нужно будет обо­ рудовать в красных, угол­ ках и в клубе витрины и фотовыставки, отображаю­ щие великие победы совет­ ского народа но строитель­ ству и укреплению первого в мире социалистического государства, героическую борьбу советской армии в дни Великой Отечественной войны и великие трудовые подвиги в деле выполнения и перевыполнения задач послевоенной сталинской пя­ тилетки. На предприятиях, в красных уголках и в 1 клубе оформить фотовыстав" ки лучших людей, добив­ шихся лучших показателей в работе того иди другого предприятия, цеха органи­ зации. До 1-го апреля соз­ дать в цехах, конторах и учреждениях комиссии по подготовке и проведению праздника—дня 1-го Мая. До 30-го апреля оформить помещения предприятий, уч ­ реждений, цехов лозунгами, плакатами и портретами р у ­ ководителей партии и со­ ветского государства. До 29 апреля провести во всех цехах, предприятиях и уч­ реждениях торжественные собрания, посвященные дню 1-го Мая. Обязал отдел агитации и пропаганды райкома ВКП(б) подобрать и проинструкти­ ровать группу докладчиков из партийно-хозяйственного актива для проведения док­ ладов о дне 1-го Мая. Редакции газеты „Совет­ ская Печенга", редакциям стенных газет шире осве­ щать на страницах печати ход подготовки к дню 1-го Мая, показывать работу передо­ вых предприятий, учрежде­ ний, бригад и отдельных стахановцев, добившихся лучших показателей в деле выполнения плана третьего года послевоенной • сталин­ ской пятилетки. Предложил правлению клуба (председатель т. Загон) под­ готовить выступление худо­ жественной самодеятельно­ сти в первомайские дни. 30 апреля в клубе комби­ ната провести торжественное собрание партийного, хозяй­ ственного и профсоюзного актива, посвященного дню 1-го Мая. Первого Мая про­ вести демонстрацию и ми­ тинг трудящихся песелка Никель. Для оперативного руко­ водства по подготовке про­ ведения праздника дня 1-го Мая бюро РК яКЩ б ) утвер­ дило комиссию в составе 12, человек: тт. Мелихедов В. В. (председатель комиссии), Мурзин Д. А., Деревнин Т. Т., Коанов Б. А., Тро­ фимов В. И., Лялин В. В., Щербаков В. С., Галевко П. 1J., Коротаев Ф. И., Си­ лаев Ф . В. и др.