Советская Печенга. 1948 г., июнь.

■i ь » С П ! м СТРАНЫ НОВОЙ ДЕМОКРАТИИ- 17 июня ! 948 года НОВАЯ ВЕНГРИЯ Во второй мировой войне Вен грия принимала участие на стороне i йтлеровск. ii Г е р ­ мании. Венгры были втяну­ ты тогда м воину антина­ родным фашистским II ГК* 1*11- If 1 1 - м т а р о й пользуется Лацио- *,с*“ 1 «»« I ■ . г тельством , которой ради рышей венгерских капита ­ листов ,1 помещиков прода­ ло страну немцам it само стало на сл уж б у гитлеров­ цам. Только Советская А р ­ мия, разгроми» немец кую армию , принесла ленгр^-ш освобождение. После изгнания немецко- фашистских о к к у п а н т о н власть перешла к народу. Страна па протяж ении ряда лет, являвшаяся и гр уш кой в р у ка х ииоетраиных импе­ риалистов, впервые п о л у ч и ­ ла возможность свободного независимого развития. На основе дем о кра тическо го из­ бирательного прааа осенью 1945 г. был создан первый парламент — Национальное собрание. 1 февраля 144(5 г. ли разоблачены. Партия мел* к ц х сельских хозяев тонер*» очистила свои ряды от ре­ акционны х элеменгрв. Всенародная н. д держ ка , вольный фр h it независимо­ сти, особенно i рк ) проник­ лась во время последних выбором н Национальное соб­ рание. Избирательный союз д ем о кра ти че с ки х партий по­ л учил большинство голосов, К р у п н у ю победу одержала ве иге река я ком пар тия—д у ­ ша и направляющая сила венгерской демократии. Ей принадлежит 27,5 проц. всех мандатов в парламенте. В настоящее время ведется подготовка слияния д в у х кр у п н е йш и х партий В е н г­ рии — соцнал - дем о кра тиче ­ ской и комм унистической в ед и ную рабочую партию. На М оскеа -ре ке начали к ур си рова ть речные трам­ ваи. В пределах города они о тходят o r п:ри с т:; ни каж ды е 15 -20 м инут. На сним ке : речной трэм - еай у Каменно го моста. Ф о то Д . М елеш кина. П р е сс кл иш е ТАСС * ; •; ' О СОХРАНЕНИИ ЗЕЛЕНЫХ НАСАЖДЕНИЙ Р Е Ш Е Н И Е И С П О Л К О У А П Е Ч Е Н I С К О Г О Р А Й О Н Н О Г О СО ВЕ ТА Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я Р\кОв<>д<тву>.сь постановлением ГЛИ< РСФСР от Р'-ХП—2S киа н инструкален НККХ от 28-Х1 — •13 г. № 233 в целях сохране­ ния зеленых, насаждении в рабо­ чих поселках Никель н Печерга, Исполнительный комитет Пе- чрнгского районного Совета де­ путатов трхдьщих и РЕШАЕТ: I. Воспретить неем гражданам , г , п j- 1 порчу газонов, екмеров, садов и 1аосоур] ов оста- Диньеш Лайош (партия мёл-1 лесоияснигдонпи в 4*>pie рабочих Сейчас в народное прави­ тельство Венгрии входят представители партии Наци- иезависи Национальное собранно л и - j оналы к,го фронта книднровало монархию , но г мости, главе которой носЛё падения j ства династий Во главе правителе премьер - м и и и о т р налоя регент — правитель к л х ______ ____ Х о р тп , и объявило В е н гр и ю 1месчситеЛь премьер-мпнйсточ I >2- п ,,'-')а1Ь руководителей уч- 1 1 d ' рождении, домоупра! л нкн и рай комхоч обесс.очи;Ь охрану : е.\<* них насажденин и скверах и ся-! республикой. Г1о инициативе комм уни ­ стической партии в Венгрии был образован Националь­ ный фронт независимости, н который вошли демокра­ тические, партии и органи­ зации. Национальный фрс нт независимое ти поз 1 ’л авил борьбу народа за полити1е- ские и экономические пре­ образования в стран?. За три r<j;ta венг< реки В народ добился значитель­ ных успехов в дем: крати- ческом переустройстве сво­ ей родины. Аграрная рефор­ ма привела к ли ктндицни сельских хозяев) и з а -1ПоС‘‘лко,! Никель и Иечевга. Ра | Вакоши Матиас (комм унист). В е н гер с ки й народ с э н т у ­ зиазмом поддерживает вое начинания свое го народно­ го правительства. Вы п у с к п р о д у к т и достиг 9о проц. довоенного уровня. Больше, чем до войны, производит­ ся стали, ч у гу н а , добывает­ ся у гли . Венгерская д ерев­ ин даег все больше хлеба, мяса, молочвых продуктов. Р е зко выросло производство обуви , шерстяной и хлоп ­ ча тобумажной ткани. дах. жвннмх изгородью. 6 . Выпас скота в отведенных участках производить под охра­ ной пастухов. 7. Установить следующие пунк ­ ты выпаса: а) для СгОта граждан, прожи­ вающих в южной и северной ча­ сти поселка- за складом, в сто­ рону большого моста; б) для скота граждан, прожи­ вающих в района Наречья, с ле­ вой стороны лесозавод*! по. бере­ гу озера; в) для скота граждан, прожи­ нающих на Никелевом шоссе и Пашковой ул.—в районе трагсы вщельно-трудовым месяц. работам на I |лиьим электропередачи, в сторо- Вывесить аншлаги и преду- ну киньа. нрежденин гражданам о цапреще-, 8 . Обязать ;мн. ряйкомхо ом нни порчи зеленых уасаягденнп и т. Толоконннкона и комендан.ов хождения по газонам. j жилищно-коммунального отдел.» 4. Запретить выпас и выгон i лиц. нарушающих настоящее рг- снота (овец, коз, коров илошадей) |шепие, привлека й, к адмвшн тра- в че ге. поселков и на улицах по- [тивной ответственности. селков Никель и Печенга. | 9. Лица, виновные в няруше- 5. На усадьбах инд ibii . jv -льных «пн настоящего решения, подвер- злетройщнков скот держать па гаютея штрафу в размере 1<0 привязи или на участках, оюро- рублей или привлечению к иенра- 10. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на заезду ощего рай сомхозом т. То.юконникова и начальника милиции т. Долниина. Настоящее решение вступае^ в силу через Г> дней с моменга его опубликования со сроком действия один год. Председатель исполнома Пнченгсного районного Совета депутатов грудящихся НУЗГИНОЗ И. М. Сенретпрь исполнома Пьченгсисго районного Совета депутатов трудящихся МЕЛЬН.ЧНА В. А. Ответственный редактор II. (I. УДАЛОВ. Венгерская отвергла „план демократия Маршалла к р у п н о го пом ещ ичье го зем-1 который угрожал превратить ленладенпя 660 тыс. батра - 1 страну и колонию америкаи- ki.ii и бедняков получили с к о го империализма. Девяти* ‘ миллионный народ Венгрии ПродоНтбу комбнаата „Печенганлкель“ срочн о постоянную работ у повара, н <ссиры, оф ициантки продавцы * ло тош ни ки , кладовщ и ки , гр у з чи ки в порт Л и и н а хам а р и , Об условиях справляться невно с 9 до 19 часов. в отделе кадров продснаба *»:ед- Администрация продснсбо. землю. Ж и зн ь вен герско го крестьянина ул учш ил а сь , стала более обеспе 1 енной. Национализация основных отраслей промышленности и к р уп ны х банков быстро вы­ вела э ко н ом и ку Венгрии )13 застоя и двинула ее впе­ ред. Про. .еденная в e e ry c ie i 1946 г. денежная реформа ДрРж к У Советского Союза, укрепила государственные' ,т‘,nлoAU*•, 11 ........................... самоотверженно трудится , са мостоятел ьно воеста навл и - вая свое хозяйство, у к р е п ­ ляя свою национальную не­ зависимость. ’ S Венгрия получает беско­ рыстную помощь и ПОД- Печенгскому лесхоау требуются яа постоянную работу ин­ спе ктор а охраны пасов, песообъезднини , лесни ­ ки , делопроизводитель -м аш и л и о т к а и з ав хо з . На временную работу требуются лесные пожарны е оторош а . Обращаться по адресу: Загородное шОссе, Требуются на J АНТОНОВ Степан Семенович, иви антн I , ii проживающий пос. Ахмадах пт, Пе- ченгско! о р-яа, возбуждает дело о разводе со своей женой АНТО ­ НОВОЙ Ниной Михайловной, проживающей г. Ульяновск, Уль­ яновской о ‘ л., Заволжье, Рабочий Поселок ул. Первое Мтя, д. 2. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде города Ульяновска. дом 22 Дирекция лесхоза. фш ансы и хозяйство стра­ ны.- Демократическое Государ­ ство получило возмездность планировать народное хо ­ зяйство. С 1 августа 1947 года оно развивается на ос­ нове трехлетнего плана, раз­ работанного по предложе­ нию коммунистической пар­ тии. Венгерская реакция, вы^ ступающая и союзе с вер­ х уш к о й католической цер к­ ви, пыталась было ирепят-1 ^ ен г1'1ГЯг-страна, лс ствовать демократизации 1' e l l| Pe A ju a lic K o ro страны. Однако народные, массы В е н 'рш , решительно устраняют все, что Отсрочены и снижены на­ половину репарационные ила- тежн, которые Венгрия дол­ жна была внести СССР по условиям мирного договора. 18 февраля этого года в Мо­ скве был заключен договор о друясбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Советским Союзом и Венг­ рией. Договоры о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи Венгрии Заключила такнее с Югослашкп и Ру­ мынией. Таким образом, .катая н бассейна и занимающая 95 гыс. кн км, —превратилась сейчас в на- и бе- Ннкальскоыу строительному участку „Ленэлект росетьотроя,, требуются рабочие следующих специальностей: Слесари, то ка р и , плотники , шофера, р а зн ор а ­ бочие. Оплата труда сдельная. За справками обращаться в контору участка с 9 до 18 ч сов, кроме выходных дней, но адресу: пос. Нинель, ул. Связи, 3-я ли­ ния дом Л19 3. Дирекция участка Мончо горсиая ш кола ФЗО № 1 Мурманской об­ ласти с 15 июня 1918 года производит набор учащ и хся . Срол обучения 6 месяцев, ^рлннмаготсн юношй в возрасте от 16 д -> 18 лет, с образованием не ниже 3-х классов. Школа г повит следу­ ющие специальности: С л есари—сантехники, арматурщики —бетОнщнкн, станочники, каменщики, т .укагурм, плотники, маляры. Школа обеспечивает учащихся двумя комплектами рованин, обувью, постельной призадлежностью нпем. обмундн- ]>И 9 .\ежнос ыо. Учащиеся обеспечнваю^я общежитием и трехразовым ннта- С дтивлсниями обращпыя в Печенгский райисполком. мешает Ложную опору мира итти вперод, к социализму. 3°яасиосгн. А н тиресп уол п канские заго- 1 Венгерский народ идет по ворщнкп в ли ги бывшего широкой д о р зге демокра- премьер министра Надь Фе тип. Никакие козни реак- репца, реакционных руко- цин ни внутренней, ни меж- водителе!1 партии мелких дународпой не свернут его сельских хозяев, воаглав-jc этого пути, ливш ихся Ковач Вела, бы-1 В. Михайлов. ПН -02148 Г~ ' Для врт^нной работы на строительстве (на 2-3 месяца) и обучения но специальности ш ту к а т у р о в комбинату „Деченгани- ке,\ь“ требуются женщины н подростки от 14 до 16 лет. боту. После обучения желающие могут сяц Пршлаш. ю ся домохозяйки. Оплата тр^да и выше. остаться на постоянную ра- 50) рублей в ме- Также требуются подростка *т 14 до 10 лет для работы обучения на слесарей по сантехнике. Обращаться в отдел кадров комбината; ОТДЕЛ НАДРОВ. ЛИТВИНОВ Лтшрий Tlti рг- вич, проживающий в пос. Печен­ га, Мурманской обл., возбуждает дело о разводе со своей женой ЛИТВИНОВОЙ Анной Васильев­ ной, проживающей в гор. Петро­ заводске, Курганское шоссе, дом № 1. Дело подлежит рассмотрению в нарсуде Зарецкого района городи Петрозаводска. , СМИРНОВ Михаил Григорье­ вич, проживающий п. Никель, Му| манской обл. ул. Микояна д. 15 кв. 1, возбуждает дело о рае- воде со своей женой СМИРНО ­ ВОЙ Галиной Афанасьевной, про­ живающей в г. Ленинграде, Ки­ ровский Проспект, дом 73/75, кв. 74. Дело подлежит рассмотрению ■ чарсуде 3 участка Петроградско­ го р-на г. Ленинграда. БЕЛЯКОВ Алекеапдр Дмитрие­ вич, проживающий в пос. Никель, Комсомольская ул. 3-я лин. д. 2\ юзбуждает дело о разводе со сво- ;й женой БЕЛЯКОВОЙ Анной Васильевной, проживающей в пос. Никель, Крутой проезд д. 5а. Дело „одлежит рассмотрению в нарсуде Печеигского района. Адрес редакцвв: пос. Никель, ул. Мвкояиа д. 3, Дна. Советская Цеченга“ Зак . 404 тираж-1000