Советская Печенга. 1948 г., июль.

пролетарии всех emu. е о ц ш т п ш ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) | И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГ Я ГОД ИЗДАНИЯ 2-й № 54_(169) ЧЕТВЕРГ 8 ИЮЯЯ 1948 г. Ц ем 20 копеек ОКАЖЕМ ПОМОЩЬ ШКОЛАМ И БОЛЬНИЦЕ Партия и правительство создании условий для уче- нсегдя уделяли и уделяют бы, так и е воспитании под- огромнос внимание «останов- растагощего поколения, ке яародпого образования и В тяжелых условиях на- адравоохранения- трудящих* ходится каша больница ся. В бюджете государства для них отпускается с каж­ дой пятилеткой все больше и больше средств. На органы народного обра­ зования и народного здраво­ охранения возлагаются боль­ шие задачи Учителя —инже­ неры душ человеческих — призваиы воспитывать под- ростающее поколение в ду- коммунизма, любви и пре- 1 арности советскому госу­ дарству, социалистической Родине. Медицинский п е р с о н а л призван всемерно заботиться о сохранении здоровья тру­ дящихся, занятых важней­ шим делом выполнения по­ слевоенного сталинского пя­ тилетнего плава, созданием материальных ценностей для всего народа, Наш народ всегда, а в особенности п годы сове­ тской власти, с любовью в уважением относится к учи­ телям и врачам. Сейчас во многих краях и областях страны разверну­ лась прекрасное патриотичен ;У>е движение — шефство над школами, оказание им 1 помощи и подготовке к но­ вому учебному году, кото­ рый уже не за горами. Этот почин должны подхватить и трудящиеся нашего района. Мы должны, и мы можем, создать детям и педагоги­ ческому коллективу псе усло­ вия для плодотворной уче­ бы. Ремонт зданий, наглядных пособий, жилищ учителей силами трудящихся должны получить самое широкое распространение. Нет сомне­ ния, что \на своих общих собраниях трудящиеся по­ селка примут шефстро над школами, повседневно будут оказывать им помощь как в Разрухи военного времени не дали возможности с пер вых дней освобождения Ни­ келя предоставить для боль­ ницы благоустроенное поме­ щение. Косность отдельных руководителей комбината „Печенганикель", не же­ лавших в свое время за­ няться поетройкой больни­ цы, так же сыграла свою роль в недостаточном обслу­ живании больных. Трудящиеся Никеля не могут проходить мимо не­ достатков, имеющихся в больнице, где лечатся они сами, их жены и дети. Но- Премирование стахановцев комбината За достигнутые усыехи в социалистическом соревнова­ нии по выполнению пропз водственного плана пяти ме­ сяцев, дирекция комбината премировала большую труп пу стахановцев предприятий на сумму от 200 до 500 руб. В числе премированных бригадир рудника депутат Мурманского областного Со­ вета т, Макаров, скреппе- рнст Степанов, машинист электровоза Сергеев, бри­ гадир металлургического це­ ха Сидоров, старший загруз­ чик Федоров, бригадир дро­ бильного отделения Сафро­ нов. Премированы также работ­ ники участков промышлен­ ного и жилищного строи­ тельств, отдела г л а в н о г о ПО ГОРОДАМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ка нет нового помещения, \ энергетика, автотранспорт» mrwun о nannitv Гп ПЙУЯ ЛРЛШГШЮТДО Н ЦП нужно создать а старых зданиях необходимый поря док и уют. Силы и средст­ ва для этого имеются впол­ не достаточные. Дружная работа, повседневное вни­ мание советских, партий­ ных, хозяйственных и проф­ союзных органов помогут п р е в р а т и т ь никельскую больницу в учреждение, отвечающее насущным тре­ бованиям трудящихся. Это­ го можно достигнуть так­ же путем взятия шефства коллективов. В сегодняшнем номере „Советской Печенги“ про­ раб на строительстве новой школы т. Лебедев обра­ щается к общественности поселка с призывом о помо­ щи. Эта помощь, без сом­ нения будет оказана, Два—три массовых суб­ ботника трудящихся значи­ тельно помогут строителям п их благородном труде. Не теряя дорогих дней нужно друясно взяться за работу, чтобы к наступле­ нию осенн наши школы и больница были в полной готовности встретить суро­ вую полярную зиму. го цеха, лесоучастка и др. В распоряжение начальни­ ков цехов выделены средст­ ва для поощрения лучших производственников. Рудни­ ку и металлургическому це­ х у—по 7 тые. рублей, авто­ транспортному цеху — 5, ОГЭ — 4,5 тыс. руб., жил­ строительному участку —3 тыс. руб. и т. д. Азербайджанская ССР. Новый жилой дом с т р о и т е л е й Мингечаурского гидроузла в г, Баку. СОРЕВНОВАНИЕ ВОДИТЕЛЕЙ Рыбани продснаба выполнили годовой план Хорошо работает в нынеш­ нем году р ы б о л о в е ц к а я бригада продснаба в Трифо­ новой ручье. Свежая рыба собственного улова стала по­ являться в магазинах чаще, чем прошлым летом. На промысловый сезон 1948 года план вылова ры­ бы составляет 60 тонн. На 7 июля бригада годовой план уже выполнила, выловив 70 тонн сельди, трески и сай­ ды. Лов достигает в отдель­ ные дни 7-8 тоня. Другая бригада продснаба, промышляющая на местных водоемах, выловила свыще двух тонн щуки, окуня и других пород озерной рыбы. ВЫДАЧА ССУД В финансовый отдел ком- бината поступило свыше 20 заявлений рабочих с арось бой о выдаче ссуды на при обретение домашнего скота Рабочий промстроительного участка т. Лобанов решил строить свой дом. После оформления необхо­ димых документов ссуды бу дут выданы всем нуждаю­ щимся. ! Широко развернулось со­ циалистическое соревнование в автотранспортном цехе Автоколонны борются за по­ лучение красного вымпела, а шофера стремятся завое­ вать почетное звание води­ теля стахановской машины. Вчера в цехе были подве­ дены итоги работы за июнь План по основным грузам В ЦК ВКП(б) ЦК ВКП(б) получил приг­ лашение от ЦК компартии Югославии на V съезд ком­ партии Югославии с прось­ бой прислать делегацию на съсадот ВКП(б). ЦК ВКП(б) решил пе посылать делега­ цию яа съезд КПЮ ввиду того, что ЦК компартии Югославии отказался участ­ вовать на совещании Ин­ формбюро компартий- и тем самым поставил КПЮ вне семьи коммунистических партий. В Москве в концертном зале им. П. И. Чайковского с большим успехом прошли гастроли солистов Татарско­ го Государственного театра оперы и балета. В програм­ ме исполнялись татарские на­ родные песни и пляски. На снимке: танец татар­ ской городской девушки в исполнении солистки балета М. Карамышевой. транспортники выполнили на 118 проц., по рейсам в порт —па 103, перевозки руды— на 102 процента. После всестороншего и дли­ тельного обсуждений цехо­ вой комитет, на заседании к о т о р о г о присутствовали представители колонн н ре­ монтников, решил присудить красный вымпел автоколонне Ке 2, руководит которой т. Малышев. Колонна выполнила план грузоперевозок на 166 про­ центов, сделав, кроме этого, несколько донолнительных рейсов на Яниокоски. Соревнующаяся с ней ко­ лонна № 1, руководимая т. Минаковым, не могла вы­ полнить плана по грузопе­ ревозкам, хотя подавляющая часть водителей значитель­ но перевыполняла нормы, а многие вместо 10, соверши­ ли 20 рейсов в порт. При­ чина невыполнения колонной плана кроется в задержке машин продснабом и техсна- бом под разгрузкой и выг­ рузкой. Простои каждого шофера исчисляются в ie чение месяца десятками ча сов. Т а к у ю недопустимую практику нужно быстрее ликвидировать, наведя поря­ док и в отправке машин в рейс, и в их обработке на базах. Цеховой комитет присудил звание водителей сгахаюз- ских машин тг. Mip.</ U! e/ , Бердникову, Шраменко, Нос­ кову и другим, всего 15 шоферам. Отличные авто транспортники премированы. В текущем месяц? раЗог- ники автотранспорта оЗязл- лись трудиться ещз лучше, чтобы план грузояереаозок перевыполнить всеми колон­ нами. НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ НОВОЙ ШКОЛЫ На стройке школы полным ходом идет подготовка к штукатурным работам на первом и втором этажах. Теперь мы ждем штукату- >ов, чтобы быстрее закон­ чить эти основные работы и приложить все силы для вво­ да прекрасного здания к на­ чалу нового учебного года. Все внутренние работы, связанные с подготовкой к штукатурке, выполнены пол­ ностью, ва 1 и 2 этажах даже установлены радиато- ты парового отопления. Сейчас бригады тт. Груз­ дева, Лукина Рахматуллияа, (арясова и Петровой, рабо­ тающие по-стахановски, при­ лагают все силы к тому, что* <!ы к 15 июля к штукатурке был готов и 3*6 этаж. 1 Бригада т. Цветкова при­ ступила к устройству кровли. Чтобы внутренняя отделка школы не задерживалась, строителям нужны известь, алебастр, шлак, олифа. Этот материал нужен уже сейчас, а у нас его нет ещ« ни грамма. Строители обращаются к общественности писелка с просьбой о к а з а гь по­ мощь. Мы просим родите­ лей, чьи дети будут учить­ ся в новой школе, трудя­ щихся предприятий, уст­ роить несколько субботни­ ков и воскресников для убор­ ки территории стройки. У нас мало рабочих и помощь об­ щественности значительно облегчит нашу работу, приб* лизит окончание школы. 4. ЛЕБЕДЕВ,-прораб.