Советская Печенга. 1948 г., февраль.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ ПЕЧЕНГД Орган Печенгского райкома ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О Д ИЗДАНИЯ 2-й № 19 (134) Четверг 26 ФЕВРАЛЯ 194S г. Цена 20 коп. НАВЕСТИ БОЛЬШЕВИСТСКИЙ ПОРЯДОК В ТОРГОВЛЕ ПРАЗДНОВАНИЕ 30-ЛЕТИЯ СОВЕТСНИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ В БОЛЬШОМ ТЕАТРЕ 23 февраля народы Совет­ ского Союза чествовали Со­ ветскую Армию и Военно- Морской Флот в день 30-й годовщины их существова­ ния. В Москве, в Большом театре, состоялось торжест­ венное заседание Москов­ ского Совета депутатов тру­ дящихся совместно с пред­ ставителями партийных и общественных организаций столицы и Вооруженных Сил СССР. ... 7 часов. В президиуме появляются товарищ Сталин, товарищи Молотов, Жданов, Берия, Ворошилов, Кагано­ вич, Маленков, Микоян, Воз­ несенский, Шверник, Бул­ ганин, Косыгин, Кузнецов, Суслов, Попов, маршалы и адмиралы Советской Армии и Военно-Морского Флота. Участники заседания во­ с т о р ж е н н о приветствуют вдохновителя и организа­ тора всех побед советского народа и Советской Армии- товарища Сталина и его со­ ратников. С докладом о тридцатиле­ тии Советских Вооружен­ ных Сил выступил Министр Вооруженных Сил СССР маршал Советского Союза Н. А. Булганин. Товарищ Булганин харак­ теризует боевой путь Совет­ ских Вооруженных Сил. Анализируя источники их могущества, он говорит о мудром руководстве вождя и учителя партии и наро­ да товарища Сталина. У ч а с т н и к и заседания устраивают продолжитель­ ную овацию в честь гени­ ального полководца и лю­ бимого вождя. Заканчивая доклад, това­ рищ Булганин заявляет, что Вооруженные Силы Со­ ветского Союза и впредь оправдают доверие своего народа. Это заявление Министра вызывает в зале бурную овацию в честь больше­ вистской партии, в честь товарища Сталина. С огромным воодушев­ лением участники заседания приняли приветствие това­ рищу И. В. Сталину. Т о в а р и щ Сталин внес предложение послать при­ ветствие Вооруженным Си­ лам Советского Союза. Это предложение собравшиеся встретили бурной овацией. (ТАСС). С А Л Ю Т Р О Д И Н Ы Сил СССР тридцатью ар­ тиллерийскими залпами. Направленное на неуклон­ ное повышение материаль­ ного благосостояния трудя­ щихся постановление Сове­ та М и н и с т р о в СССР и ЦК ВКП(б) поставило перед всеми торгующими органи­ зациями серьезную задачу по бесперебойному снабже­ нию населения продоволь­ ственными и промышленны­ ми товарами. Прошедший недавно пле­ нум Мурманского Обкома ВКП(б) отметил в своем решении ряд существенных недостатков в развертычании советской торговли. Собра­ ние актива Печеыгской рай- луной партийной организа­ ции также вскрыло серьез­ ные недочеты в работе ирод- спаба комбината „Печенга- никель". Однако руководите­ ли продснаба ив извлекли для себя серьезных выводов из этих решений, не научи­ лись у с т р а н я т ь ошибки быстро и оперативно. Об этом свидетельствует тот факт, что на протяжении короткого времени бюро рай-- кома ВКП(б) было вынужде­ но дваягды обсужтать воп­ росы о развертывании торгов­ ли в районе. Не случайно был поставлен этот вопрос и на обсуждение второй сессии районного Совета депутатов трудящихся. Отсутствие заботы об удовлетворении насущных нужд трудящихся, незнание запросов покупателя, непо­ воротливость,—вот чем ха­ рактерна деятельность руко­ водителей продснаба. Это убедительно докалывается крайне неудовлетворитель­ ной работой торговой сети. Вновь появившиеся за по­ следнее время очереди в ма­ газинах нельзя объяснить от­ сутствием на складах необ­ ходимых продуктов и пром­ товаров. В порту Лиинаха- мари, на складах продснаба в Никеле в достаточном ко­ личестве и в широком ас­ сортименте лежат всевоз­ можные продукты и пром­ товары. Только одних конфет имеется 9 сортов, а в про­ даже их или нет или вы­ пускаются они в ограничен­ ном количестве. Покупате­ лю предлагают в магазинах овсяную крупу и фасоль, а в порту Лиинахамари около месяца лежат тонны пшена. В течение длительного вре­ мени население Никеля со­ вершенно не видит свежей рыбы, в то время,как имеют­ ся все возможности завозить ее в неограниченном коли­ честве. П р и м е р о в неповоротли­ вости, нежелания прислуши­ ваться к справедливым тре­ бованиям трудящихся мож­ но привести множество. Че­ го стоит, например, работа пекарни, которая выпускает только черный или только белый хлеб? Где булочки, где пирожки с рыбой, мясом, капустой, вареньем? Где про­ дажа штучного товара с лотков в цехах и местах об­ щественного пользования? Все это могло и должно быть, но непонимание тт. Ко- ротаевым и Петровым новых задач в развертывании со­ ветской торговли не дают возможности трудящимся в полной мере почувствовать реальность и значение исто­ рического решения партии и правительства о бескарточ­ ной торговле. В связи с этим уместно напомнить работникам торго­ вого отдела, парткому и об- руДзанкому комбината, что никто не снимает ответствен­ ности за торговлю и с них. Они также должны повсе­ дневно заниматься вопроса­ ми торговли, вопросами вос­ питания работников прилавка в духе современных задач и требований. Бескультурью, игнориро­ ванию запросов трудящихся, неповоротливости нужно по­ ложить конец. Люди, не понимающие политической сущности и важности реше­ ния партии и правительства, не обеспечивающие проведе­ ния его в жизнь должны уступить свое место энер­ гичным и деловым работни­ кам. Пора отойти от распре- деле.нческих тенденций в торговле. Больше инициати­ вы в расширении ассортимен­ та и повышении качества товаров, в изыскании допол­ нительных источников тор­ говли,—-вот чего требует сегодняшняя обстановка от руководителей торговых ор­ ганизаций. Но этих требова­ ний не понимают, видимо, тт. Коротаев и Петров. Про­ должая цепляться за старые методы, они, тем самым, превращаются в беспринцип­ ных деляг и не улучшают снабжение т р у д я щ и х с я района продовольствием, про­ мышленными товарами и широкого потребления. Никогда нельзя забывать указания товарища Сталина о том, что „советская торгов­ ля есть наше, родное, боль­ шевистское дело, а работни­ ки торговли, в том числе работники прилавка, если они только работают честно, —являются проводниками н аше г о , революционного, большевистского дела“. ОСТАЕМСЯ НА КОМБИНАТЕ ДО КОНЦА ПЯТИЛЕТКИ Коллектив ремонтно-меха­ нического цеха в числе пер­ вых на комбинате „Печенга- никель“ взял обязательство выполнить пятилетний план в четыре года. Свои почет­ ные з а д а ч и ремонтники с честью осуществляют, из ме­ сяца в месяц перевыполняя взятые обязательства. Недав­ но цеху присуждено перехо­ дящее Красное з^амя за об­ разцовую работу в январе. Верные своему слову, тру­ женики ремонтно^механиче- ского цеха решили остать­ ся на предприятии до кон­ ца послевоенной пятилетки. На имя начальника ц е х а т. Андриани поступило зая­ вление от слесаря т. Куд­ рявцева, в котором он пи­ шет: „Я работаю на комби­ нате „Печенганикель* с мо­ мента его восстановления. У меня окончился срок трудо­ вого договора. Сейчас я ре­ шил закрепиться на комби­ нате до окончания первой послевоенной пятилетки... Призываю последовать мое­ му примеру весь коллектив". Голос патриота, решивше­ го своим стахановским тру­ дом помочь Родине быстрее залечить раны, нанесенные войной, был подхвачен мно­ гими. Формовщик т. Черепа­ нов, слесарь- к о т е л ь щи к т. Кукушкин в один день принесли такие же заявле­ ния. Председатель цехового ко­ митета т. Григорьев обра­ тился к администрации це­ ха с такими словами: „Вы­ полняя свои социалистиче­ ские обязательства — пяти- летку-в четыре года,—я же­ лаю остаться работать на комбинате „Печенганикель" до конца пятилетки". Такие же заявления посту­ пили от рабочих тт. Щего­ лева, Шмакова, Зайцева, Сер­ геева, Баранова и Иванова. Ценное начинание труяге- ников ремонтно -механиче­ ского цеха следует подхва­ тить всем рабочим комбина­ та „Печенганикель". Л. ВЛАДИМИРОВ. ПОДАРКИ СЕМЬЯМ ВОИНОВ Отдел социального обес­ печения райисполкома к дню 30-летия Советской Армии передал бесплатные продо­ вольственные подарки 15 семьям воинов, погибших в боях за Родину и инвали­ дам Великой Отечественной войны. Такие посылки получили тт. Сухарев, Щербакова, Попова, Королева, Плаксин, Таутов и другие. н. М0Т0РИН. Торжественные заседания и собрания, ноевященные 30- летию Советской Армии и Военно-Морского Флота со­ стоялись в Ленинграде, Кие­ ве, Одессе, Сталинграде, Минске, Тбилиси, Сталина- баде и во многих других городах и в рабочих посел­ ках Советского Союза. Вечером 23 февраля. Мо­ сква салютовала героиче­ ским воинам Вооруженных Юбилейный салют про­ гремел в этот день в столи­ цах союзных республик, а также в Калининграде, Львове, Хабаровске, Влади­ востоке, Порт-Артуре и в городах-героях Ленинграде, Сталинграде, Севастополе и Одессе.