Советская Печенга. 1948 г., декабрь.

Д А З Д Р А В С Т В У Е Т С Т А Л И Н С К А Я К О Н С Т И Т У Ц И Я ! ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ С ТРАН , СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ СО В Е Т С К А Я ПЕЧЕНГЛ Под знаменем Сталинской Конституции Величайшие преобразова­ ния произошли | в > нашей стране за годы советской власти. В результате суро­ вой борьбы и героического труда советский народ под руководством великой ком­ мунистической партии до ­ бился того, что наша Р о ­ дина стала неузнаваемой. Из ранее отсталой она превратилась в самую пе­ редовую державу в мире. В стране утвердилась но­ вая форма демократии — подлинно социалистическая демократия, совершенно от­ личная от лживой буржу­ азной «демократии». Претворяя в жизнь уче­ ние Ленина —Сталина, со ветские люди построили социализм, создали обще­ ство, в котором нет экспло- ататорских классов, нет д а ­ же основ порождающих эти классы — частной собст­ венности на средства про­ изводства. Исчезли у нас такие пороки, как нацио- ..аадьное угнетение ^--нацио­ нальное неравенство. В братском содружестве .н а ­ роды СССР — русские и украинцы, белоруссы и к а ­ захи, грузины и армяне, туркмены и узбеки, , латы­ ши и эстонцы строят свою нсвую жизнь, укрепляют свое социалистическое Оте­ чество. i 12 лет назад, 5 декабря 1936 года УШ чрезвычай­ ный съезд Советов принял новую Конституцию, кото­ рую советский народ лю­ бовно назвал Сталинской, в честь ее создателя и твор­ ца Иосифа Виссарионовича Сталина. Сегодня наш народ тор­ жественно празднует День Сталинской Конституции. Под ее знаменем советские люди добились огромных исторических побед в хо­ зяйственном и ; культурном строительстве. Сила наше­ го государственного и об­ щественного строя, кре­ пость единства советского народа подтвердились в су­ ровых испытаниях Великой Отечественной , войны. Со­ ветский Союз вышел из войны победителем. Еще больше возросли военно­ экономическая мощь на­ шей Родины и ее автори­ тет во всем мире, крепче стало морально-политиче­ ское единство нашего на­ рода и теснее сплотился он вокруг великой партии боль­ шевиков, вокруг товарища Сталина. С невиданным трудовым героизмом советские люди i взялись за восстановление I и дальнейшее развитие на- : родного хозяйства, Гранди-| озная программа послево- еннной пятилетки выпол­ няется досрочно. В корот­ кие сроки восстанавливает­ ся и вновь создаются го­ рода и села; области, края и республики рапортуют то­ варищу Сталину о своих успехах» Прошло четыре года как на древней Печенгской зем­ ле живут и трудятся со­ ветские люди. Неузнавае­ мо изменился этот уголок Крайнего Севера за этот короткий период. Из руин и равзалин был восстановлен металлургиче­ ский завод, пущен в ход рудник, построено ряд но­ вых предприятий —создан комбинат «Печсигани'кель» с огромным размахом хо­ зяйства, который успешно выполняет (государственный план из года в год. Вме­ сте iC развитием промыш­ ленности растут и благоу­ страиваются новые посел­ ки, : развивается сельское 'хозяйство' и животновод­ ство. ! Огромное внимание уде­ ляется культурному стро­ ительству в районе. В этом году в средней, семилетней и 9 : начальных школах района насчитывается свы­ ше 1.400 учащихся, рабо­ тают вечерняя школа рабо­ чей молодежи, политшко­ лы и комсомольские круж­ ки. 280 детей дошкольного возраста воспитываются в яслях, и детском саду. Из медицинских Учреждений в районе имеется больница, поликлиника, 7 , медицин­ ских пунктов и 1 аптека, в которых работает 11 вра­ чей и ;32 фельдшера. Из этопо далеко не полного перечня видно, какая ог­ ромная работа проделана в районе за (Короткий срок. Большие и почетные за ­ дачи стоят ) перед трудя­ щимися и впредь. Надо усилить темпы нового стро­ ительства как жилищного так и производственного, создать рыбную промышлен­ ность, достроить электро­ станцию и многое другое. Но нет сомнений, что под руководством большевист­ ской партии трудящиеся района справятся с возло­ женными на них задачами. В партии Л е н и н а — Сталина советские люди видят высшее выражение морально - политического единства нашего народа. Имя Сталина — творца Конституции —окруженное безграничным уважением и любовью народов зовет к борьбе за_ счастье челове­ чества, .за коммунизм. '***■' л :::,* ,,,- Ж Директору комбината „П еч ен г а ник ел ь“ тов. Ильину, главному инженеру тов. Бердникову, парторгу ЦК ВКП(б) на комбинате тов. Копнову, председателю обрудзавкома тов. Волкову. Обком ВКП(б) поздравляет коллектив рабочих, служащих и инженерно-технических работников комби­ ната „Печенганикель" с большой производственной по­ бедой—досрочным выполнением годового плана по вы­ пуску продукции и надеется, что стахановцы и коман­ диры производства достигнут еще больших успехов в деле выполнения социалистических обязательств по дос­ рочному выполнению сталинской пятилетки и сверхпла­ новым накоплениям. НУТЫ Р Е В ,— секрет арь М урманского обком а ВНП(6) ГОРНЯКИ ВЫПОЛНИЛИ ГОДОВОЙ ПЛАН Канун праздника — Дня Сталинской Конституции гор­ няки рудника „Каула“ озна­ меновали большой производ­ ственной побрдой. 4 декаб­ ря из штольни вышли пос­ ледние вагоны с рудой, до­ бытой в счет 1948 года. Горняки, гордые своими успехами, решили, повышая работы, широко развернуть социалистическое соревнова­ ние в честь X Всесоюзного сьезда профсоюзов. Празднование Дня Сталинской Конституции Вчера в клубе комбината с< стоялось торжественное заседание Леченгского рай­ онного Совета депутатов трудящихся и Печенгского Райкома ВКП(о), совместно с представителями общест­ венных организаций, посвя­ щенное. Дшо Сталинской Конституции. С докладом о XJI годовщине Сталинской Конституции выступил заме­ ститель председателя Пе­ ченгского райисполкома тов Мелихедов. После доклада с^мч-ллся концерт художественной са модеятельности. * * Сегодня в детском саде поселка Никепь проводится детский утренник, нос вященный Дню Сталинской Конституции. Дети высту­ пают с концертом худож е ­ ственной самодеятельности, исполняют песни „О Сталине", „Пограничник" две шуточные песни, танец, рассказывают стихотворения. ГОД ИЗДАНИЯ з № 76 (191) ВОСКРЕСЕНЬЕ О Д Е К А Б Р Я 1 3 4 3 с Цена 20 копеек П ро д у кц ия сельского х о з я й ст в а — государству На имя т о в а р и щ а Сталина продолжают по­ ступать рапорты о выпол­ нении республиками и об ­ ластями планов сдачи го­ сударству продукции сель­ ского хозяйства. Колхозы и подсобные хо­ зяйства Кзыл-Ордынской области, Казахской ССР, рапортовали р выполнении плана ' хлебопоставок. Го­ сударству сдано хлеба на 88.5 тысяч пудов больше, чем ,з 1940 году; риса с д а ­ но на 520 тысяч пудов больше,, чем в 'довоенном 1940 году. Колхозы и совхозы Ис- сык-Кульской области, Кир­ гизской • ССР, выполнили свое ' обязательство по сверхплановой сдаче Госу­ дарству 100 тысяч пудов хлеба. , Выполнен также план сдачи государству картофеля и овощей. Выполнили свое обяза­ тельство Л6 сверхпланово:', сдаче государству 350 ты- : сяч пудов (хлеба колхозы и ! крестьянские хозяйства I Львовской области. .Однов- ■ременно выполнен план за- | готовки и производства жи- ’ вотного масла, заготовки мяса, картофеля и овощей. Досрочно выполнила план заготовки и выработки жи­ вотного масла Молдавская ССР. Выполнены также го­ сударственные планы заго­ товок брынзы - сыра и план сдачи шерсти. Карело-Финская ССР до­ срочно выполнила государ­ ственные планы заготовок мяса ,и картофеля. Колхозы и совхозы Тад ­ жикской ССР 1 декабря выполнили государственный план заготовок хлопка. Го­ сударству сдано хлопка- сырца на 284.400 центнеров больше, чем за весь 1947 год. Из общего количества заготовленного хлопка-сыр­ ца 77,3 процента сдано от­ борными первыми сортами. Сдано хлопка с каждого гектара в среднем на 1,4 центнера больше, чем з са­ мом высокоурожайном 1941 году, и достигнут уровень сдачи с каждого гектара, намеченный на конец пяти-: летки — на 195Э год. Хлеборобы Таджикской ССР взяли на себя обяза­ тельство собрать и сдать государству хлопка до пос­ ледней коробочки, до 20 декабря довести сдачу хлоп­ ка не менее, чем до 19 центнеров с гектара и выз­ вали на социалистическое соревнование хлопкоробов Узбекистана и Азербайджа­ на. (ТАСС).