Советская Печенга. 1948 г., декабрь.

ПРОЛЕТАРИИВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) С О в Е I СКАЯ ГОД ИЗДАНИЯ 3 - № 81 (1Э6) ЧЕТВЕРГ И РАЙОННОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ п Е ЧЕ НГА 23 Д Е КА Б Р Я 1 9 4 3 г . Цена 20 копеек | Выше темпы жилищного строительства Большевистская партия у Советское государство про­ являют огромную заботу о повышении материального i культурного уровня населе­ ния, об улучшении жилищ­ но-бытового положения тру дящихся. Эгу заботу тру ­ дящиеся нашей страны ошу щают повседневно и все и больших размерах. Ежегод­ но на жилищное строитель ство в городах и селах Со­ ветское правительство от­ пускает огромные средства ц каждый год сдается для жилья сотни тысяч и мил­ лионы квадратных метров благоустроенной жилой пло­ щади. Ярким примером великой Огромное значение име­ ет строительство домов в индивидуальном порядке. Индивидуальные застр >й- гцики из рабочих и служа­ щих построили 114 жилых дома. Это несомненно у луч ­ шает положение трудящих­ ся и облегчает работу строительных организаций Советское государство ока­ зывает всемерную поддерж ку индивидуальным заст­ ройщикам. Несмотря на постоянный рост объема строительных работ, потребность в жилых помещениях в нашем быст­ ро развивающемся районе о г р о м н а я . Строительство жилья не успевает за ро С а «I. МО.; заботы партии, правительст- j стом населения и ростом ва и товарища Сталина об культурно-бытовых потреб улучшении жилищно-быто- ностей трудящихся. Нуж- ca“iro положения трудящих -1 дающихся в благоустроен _н является рост жилищно- [ пом жилье очень миого. го строительства в нашем Но надо сказать, что тем- районе. Ежегодно у нас цы строительных работ у вводится в эксплоатацию наших строительных органи тысячи квадратных метров благоустроенного жилья, с каждым годом улучшается положение трудящихся. После того, как были вос­ становлены разрушенные войной дома, началось но­ вое строительство. В прош­ лом 1947 году на пустом месте в Заречье вырос но­ вый поселок. Выстроено и введено в строй 127 жилых дома с общей жилой пло­ щадью 4000 квадратных метров. В текущем Гиду, помимо строительства про­ изводственных иомещений ^ з д а н и й культурно-просве­ тительных учреждений бы­ ло заложено вновь три ка­ менных дома, из которых один уже заселен, готовят­ ся к сдаче в эксплоатацию дна других дома. Заселение этих трех домов увеличит жилплощадь на 840 квад­ ратных метров. Кроме этого проделана огромная работа по ремонту жилых домов и по благоустройству их. Во вое дома проведен элек­ тросвет, многие из них име­ ют центральное отопленце и водопровод. На строи­ тельство и ремонт жилых домов ежегодно расходует­ ся огромные суммы. зацмй все ещо крайне низ­ ки. Основная из них —жил- строй комбината, возглавля­ емый тов. Родионовым, край­ не медленно разворачивает работы Сроки окончания строительс!ва все время от тягиваются, качество строи­ тельных работ желает быть значительно лучшим. Не может быть, терпимым такое положение, когда пб нерасторопности руководи- w тел^й своевременно не заво 21 декабря в день р'ожде-1 —Сталин—это Ленин сегод" зятся строительные материа- н,нЯ Иосифа Виссарионовича , ня. С именем Сталина со- лы, и из-за этого происхо- Сталина секретарь партий-|вегскпй народ связывает дят простои рабочих, за- ной организации рудника , свое будущее, все свои до тягивается о к о н ч а н и е Доклады и беседы о жизни и деятельности товарища Сталина строительства. Если такие факты у нас все еще имеют место, то это говорит только о том, что не все люди на строительстве вы­ полняют доверенное имд .ло . Устранение имеющихся недостатков, усиление строи­ тельных работ помогут бы­ стрее вводить в эксплоата­ цию все новые и новые жи­ лые дома. А это залог то­ го, что трудящиеся будут лучше обеспечены жильем и будут иметь возможность лучше работать на произ­ водстве. Выше темпы жилищного строительства! В ЧЕСТЬ X СЪЕЗДА ПРОФСОЮЗОВ На комбинате в цехах и бригадах развернулось соци алистическое с< рев ование в честь X съезда профсоюзов. Первыми включились в борь­ бу за достой у.о встречу съезда профсоюз < высоки­ ми производствен: ыми успе­ хами горняки рудника. Коллектив второго горно­ го участка взял обязатель- ство месячный план выпол­ нить на 12<> процентов, по­ высить производительность труда, по сравнению с прош­ лыми месяцами текущего года на 10 15 процентов, выполнить нормы вырюотки на i$9 процентов, снизить себестоимость продукции на 5 процентов. Такие же обя­ зат ельс тва взяли горняки I первого горного участка, за ! исключением одного пункта !—нормы выработки они по- 1обещали выполнить на 13Б Iпроцентов. ! Бригада т. Сокирба обя­ з а л а с ь ежемесячную проход­ ку штрека увеличить до 140 п тонных метров, выполнять п ) полторы нормы в смену, . а бригада т. Гольцева реши­ ла на проходке восстающих давать 1.10 погонных метров. Активно включились в 'соревнование в честь X съезда профсоюзов и метал­ лурги, взяв на Сс-бя повы­ шенные обязательства. Сме­ на мастера т. Оленичева и т. Винокурова обещала вы­ полнять нормы не менее, чем на 120 процентов, сни­ зить расход электроэнергии на одну тонну шихты на 10 процентов, снизить содержа- тов. Монин прочел горня -! стижения победы,—сказал Iние металла в отвальных кам доклад о жизни и дея- в заключение докладчик .\ шлаках на 2 процента. Кон- В подсобном хозяйстве с ! веРтерЩики т ’ Прохорова докладом о жизни и дея- взяли обязательство—вылол- тельности товарища Сталина | нить нормы на 120 процен- перед коллективом высту- тов, выполнить план по со- тельности товарища Сталина. Он рассказал о большом жизненном пути великого продолжателя дела Ленина, его верного ученика, сорат­ ника и друга, вождя пила тов. Микуленко. Здесь также были проведены бе­ седы в цехах, посвященные н а р о д о в СЬОР Иосифа дню рождения вождя со- Виссарионовича Сталина. |ветского народа. держанию кобальта в файн- штейне на lOl процент, сни­ зить содержание никеля в конвертерных шлаках на о процентов. ПЕРЕХОДЯЩЕЕ HPACH0E ЗНАМЯ ЛУЧШЕМУ КОЛЛЕКТИВУ Какой коллектив комбина-1 успехов добились метал- зательств но экономии го- выполнив план п о ' сударственных средств, ката показал лучшие произ- лурги, [Д. I ОБ ОБРАЗОВАНИИ ОКРУГОВ ПО ВЫБОРАМ НАРОДНЫХ СУДОВ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ Из решения и сполни тельнс го коми т е т а М у ^ к е к с к о г о областного Совета д е п у т а т о в т р удящи х ся от 16 декабря 19А8 года На основании статьи 113 Конституции РСФСР и ст. ст. 4 и 14 „Положения о выборах народных судов РСФСР", утвержденного Указом Президиума Верхов­ ного Совета РСФ С Р от 25 сентября 1948 года, исполни­ тельный комитет Мурманского областного Совета депу татов трудящихся решил образовать: 1 7 й ПЕЧ ЕНГСКИИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫЙ ОКРУГ (Ц е н т р— поселок Никель] Все населенные пункты Печенгского района. Избирается народный судья и 75 народных заседа­ телей. водственные успехи в н о яб -; проплаву руды на 114,7 про ре и кому из них по праву цента, снизив содержание отдать первенство в сорев­ новании и переходящее Красное знамя—такой воп­ рос обсуждался на заседа­ нии обрудзавкома комбина­ та. Явными претендентами на первенство в соревновании коллективов основных це­ хов были горняки и метал­ лурги. Об этот красноречи­ во говорили цифры: коллек металла в отвальных и кон вертерных шлаках и выпол­ нив к 30-му ноября годо­ вой план. При присуждении первен­ ства члены рудзавкома и присутствующие на заседа­ нии хозяйственные и пар­ тийные руководители со всей строгостью проанали зировал.и раЗоту коллекти­ вов рудника и металлурги тив рудника месячную про-|ческого цеха. Они обрати- изводственную программу ли внимание не только на кое участие в развертывай- нии соревнования принима­ ют профсоюзные руководи­ тели. Наилучших успехов в ре­ шена!! этих задач добились горняки. Им было присуж­ дено за работу в ноябре первое место в соревнова­ нии и переходящее Красное знамя. закончил на 141,6 процента, давал руду хорошего ка­ чества, снизил себестои­ мость продукции на 6,6 процента, сэкономил фонд зараоогной платы. Больших В соревнования коллек­ тивов подсобных цехов пер­ вое место и переходящее Красное знамя присуждено ремонтникам механического цеха, выполнившим план,по валовой продукции на 112,5 как в коллективах организо- j процента, снизившим себе- вана борьба за выполне- стоим jcrb продукции на ние социалистических обя- 15,3 ироцента. количественное выполнение плана, но и на качество вы­ пускаемой продукции, на то,