Советская Печенга. 1948 г., апрель.

ОРГАН ПЕЧЕНГСКОГО РАЙКОМА ВКП(б) И РАЙ ОННО ГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ МУРМАНСКОЙ ОБЛАСТИ пролет арии всех стн, социшшь, СОВЕ ТСКАЯ ПЕЧЕНГЛ ГОД ИЗДАНИЯ 2-й № 30 (145) ВОСКРЕСЕНЬЕ 4 АПРЕЛЯ 1348 г. Цена 20 копеек Т Р У Д О В Ы Ш И У С П Е Х А М И В С Т Р Е Т И М П Е Р В О М 1 И 1 ‘ . :☆ ж 130 и 110МЕТРОВ ЗА МЕСЯЦ БРИГАДЫ СОКИРБЫ И ГОЛЬЦЕВА ВЫПОЛНИЛИ ПОЛУГОДОВОЙ ПЛАН РУДНИКА Истекший месяц принес! Скоростники с новыми скоростникам рудника новую [силами включаются в пред производственную победу. Бригады Ивана Сокирбы и Георгия Гольцева добились такой проходки, какой еще "не' знали на „Кауле“. Горня ­ ки Сокирбы за месяц про­ шли 135 погонных метров штрека, а Гольцева — ПО мет­ ров восстающих. Эти две бригады за три месяца вы­ полнили на 65 процентов годовой план проходки все­ го рудника. .. 4» Успешно шли и очистные майское соревнование. 200 процентов производитель­ ности труда—таково обяза­ тельство бригады Гольцева. 150 погонных метров—вот слово коллектива Сокир­ бы. Обе бригады обязались также добиться значитель­ ной экономя* буровой ста­ ли, горюче-смазочных ве­ ществ, победита и дру­ гих дефицитных ь атериа- лов. В апреле бригады не- МЕТАЛЛУРГИ ГОТОВЯТСЯ К ПРАЗДНИКУ работы. На добыче руды ' решли на многозабойное и бригада т. Першукова выпол­ нила нормы на 145, а т. Ко­ корина на 137 процентов. Работа скоростников в мар­ те подводит итоги за год, прошедший со дня организа­ ции комплексных бригад. Достигнуты такая произво­ дительность труда и ско­ рость проходки, о которых у^:од назад ни один горняк не мог и подумать при ста­ ром, индивидуальном мето­ де работы, без полного ис­ пользования механизмов. многоперфораторное буре­ ние, что должно еще повы­ сить производительность их труда. Чтобы успешно решить задачи по максимальной производительности труда и использованию скоростных методов, на руднике начат ряд интересных и важных работ. С этой целью созда­ на опытная бригада, руко­ водимая старым горняком т. Осиповым. Она будет и дальше осваивать глубокое ~ , I бурение, добиваясь уходки Слаженная работа бригад, ' / я Б - Д « « т а . Она вше и хорошая подготовка раооче- го ■‘места и механизмов, точ­ ное в ы п о л н е н и е цикло­ граммы были подкреплены в марте и другими, не менее Важными факторами. Путем длительного изыскания на руднике добились наиболее рационального, стандартно­ го расположения шпуров, повышающего эффектив­ ность взрыва. Были освоены передовая скважина, обури- ваемая специальной корон­ кой, и третий перфоратор, установленный, в дополне­ ние к двум, на той же ко­ лонке. В течение всего месяца горняки—скоростники про­ должали начатую ранее ра­ боту но освоению глубокого бурения. И в э ом они до­ бились высоких показателей. Средняя уходка в сутки со­ ставляла 2,5 метра, макси­ мальная—3,3 метра. А в последнюю декаду марта средняя уходка дошла уже до 3-х метров. Подведение высоких ито­ гов за март совпало в брига­ де Гольцева с радостным из­ вестием: за работу в февра­ ле ей присуждено второе мосто во Всесоюзном социа­ листическом соревновании горнопроходчиков и денеж­ ная премия в 20 тысяч руб­ лей. в 3,5 —4 ме ра. а еще еще раз проверит эффектив­ ность нового расположения шпуров, будет осваивать понизители твердости пород с одновременной проверкой эффективности камулятив- ной воронки. Успешное выполнение на­ меченных работ откроет но вые перспективы дальней­ шего повышения скорости проходки. Одновременно с этим кол лектив рудника начал рабО' ту по усовершенствованию погрузки руды и породы Сейчас каждая вагонетка грузится отдельно, затем от- тасхивается па разминовку, а на ее место подает­ ся другая. Перегонка ваго- нетэк отнимает порядочно времени. Этот способ реше­ но заменить другим —пос­ редством транспортера лег­ кого типа грузить однов­ ременно пять вагонов, что значительно снизит расход времени на эту подсобную операцию. Так печенгские горняки трудятся над реализацией плана великих созидатель­ ных работ послевоенной пя­ тилетки. В ответ на обращение ра­ бочих, инженерно-техниче­ ских работников и служа­ щих промышленности горо­ да-героя, коллектив печенг- ских металлургов включил­ ся во всесоюзное социалисти­ ческое соревнование за вы­ полнение пятилетки в 4 го­ да. В результате напряженно­ го труда, полного охвата всех рабочих соревнованием, проведения в жизнь орга­ низационно-технических ме­ роприятий и рационализа­ торских предложений, ме­ таллурги закончили план 1947 года по выпуску файн- ■штейна на 111 процентов, j Не останавливаясь на до- |стигнутых успехах, наш коллектив взял новые обяза­ тельства на 1-948 год. Ме­ таллурги дали слово выпол­ нить годовой план досроч­ но и дать сверх плана до конца года па 7 процентов больше, чем в 1947 г. и до­ вести выпуск готовой про­ дукции на агрегат до уров­ ня, предусмотренного на 1950 г.; повысить извлечение в файнштейн никеля из руды на 0,3 процента против пла- ! на; повысить производитель­ ность труда на 5 процентов против 1947 г.; снизить цеховую себесто­ имость на 0, 8 процента; снизить удельный расход электроэнергии на 1 тонну руды на 1,5 процента про­ тив 1947 г.; механизировать трудоем­ кие процессы и освоить в 1 квартале 1948 г. опрокид. Для выполнения взятых обязательств был намечен план организационно-техни­ ческих мероприятий. К наи­ более серьезным следует отнести продолжение иссле­ довательских работ по глу­ бине ванны; организацию подсушки руды отходящи­ ми газами; работы по уста­ новлению наилучшего ре- ■ жима электропечи и т. д. I Все намеченные меропри­ ятия были горячо встречены металлургами и часть их уже 'претворена в жизнь. Так, например, проведена плавка в электропечи с квар­ цевым песком, переставлена штейновая летка, проводят­ ся работы по оптимальному составу конверторных шла­ ков, преследующие макси­ мальное извлечение кобаль­ та в файнштейн. Эта работа дала значи­ тельные результаты. Нам многое еще к ’жно сделать. Перед колл* вом стоит почетная зада -вы­ полнить эти мерог%,_ .тия так, чтобы они дали воз­ можность работать более рентабельно, производитель­ но., с меньшим количеством людей. Прошедшие собрания ме­ таллургов по предмайско­ му соревнованию говорят о единодушном желании и стремлении работать еще лучше, план 1 квартала и апреля перекрыть. Если в феврале по некото­ рым причинам план выдачи файнштейна не был выпол­ нен, то в марте металлурги его выполнили уже на 107 процентов и работа первых дней апреля показывает, что у металлургов слова не рас­ ходятся с делом. В марте очень х о р ош о , работали бригады мастеров| Гаркина (выполнившая нор-1 мы по проплаву шихты на 120 процентов). Оленичева (выполнившая нормы на 123 проц,). Не отстают от электро­ печников и конверторщики. Мастер молодежной бригады т. Рощенко выполнил нор­ мы на 139, а мастер П рохо ­ ров на 135 процентов. : Для выполнения взятых предмайских обязательств, бригады заключили между собой социалистические до­ говора, рабочие заключи­ ли 121 индивидуальный до­ говор. В ходе смотра оборудова­ ния и организации труда мы высвободили до 10 человек излишних рабочих и инженерно - технических работников. Наряду с достигнутыми успехами, металлурги не справились с проплавом ру ­ ды, имеет место высокое содержание металла в от­ вальных шлаках и неболь­ шой перерасход электро­ энергии. Эти вопросы в настоящее время являются актуальны­ ми. Для успешного реш-ния их намечен ряд новых орга- низационно-т е х н и ч е с к и х мероприятий, которые помо­ гут изжить указанные недо­ статки; приняты меры по обу­ чению рабочих, организова­ ны повышенные.' курсы для мастеров. В настоящее вре­ мя обучено уже 14' горно­ вых и 12 конверторщиков. Металлурги с поставлен­ ными задачами справятся и будут впереди коллективов, борющихся за досрочное вы­ полнение послевоенной ста­ линской пятилетки. В. РЁД КИН ,— главный инженер цеха. ВОССТАНОВЛЕНИЕ СТАРЫХ Д ЕТАЛЕЙ Долгое время сработан­ ные коленчатые валы, порш­ ни, цилиндры и другие части автомашин на комби­ нате выбрасывались. Сейчас они с таким же успехом, как и новые, вновь исполь­ зуются. Н о перед этим они проходят специальную об­ работку. Инженер-электрик т. Журавлева производит хро­ мирование этих деталей. С помощью гальванопластики в лаборатории производится хромирование—наращивание металла на сработанные ме­ ста той иди другой части. После хромирования де­ таль шлифуется и становит­ ся годной к употреблению. Детали, возвращенные та­ ким путем к жизни, рабо­ тают безукоризненно. Прием у В. М. Молотова в честь финляндской правительственной делегации 30 марта Заместитель Пред-1 . седателя Совета Министров и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов устро­ ил прием в честь финлянд­ ской правительственной де­ легации. На приеме присутствова­ ли Премьер-Министр Фин­ ляндии г-н М. Пеккала и члены финляндской прави­ тельственной делегации, а также находящиеся в Мо­ скве члены монгольской, болгарской и польской тор­ говых делегаций. 31 марта посланник Фин­ ляндии в ССОР г-н К. Сунд- стрем устроил в честь фин­ ляндской правительственной делегации прием в финлянд­ ской миссии. С советской стороны на, приеме присутствовали З а ­ меститель Председателя Со­ вета •Министров и Министр Иностранных Дел СС СР В. М. Молотов и другие ' официальные лица. (ГАСС).