Советская Печенга. 1948 г., апрель.

Пролетарии всех стран, соединяйтесь! С О В Е Т С К А Я П Е Ч Е Н Г А Орган Печенгского райкома ВКП(б) и районного Совета депутатов трудящихся Мурманской области. Г О д И ЗД А Н И Я 2-й № 36 (151) Воскресенье 25 АПРЕЛЯ 1948 г. Цена 10 коп. Д О Б И Т Ь С Я Л У Ч Ш И Х п о к а з а т е л е й в т р у д е , ВЕРНУТЬ КОМБИНАТУ УТЕРЯННОЕ МЕСТО! ТРЕТЬЕ МЕСТО ВО ВСЕСОЮЗНОМ СОРЕВНОВАНИИ Вчера стало известно, что во Всесоюзном социалисти- ''яиком соревновании предприятий цветной металлургии ком­ бинату „Печенганикель" зг работу в марте присуждено третье место. В связи с этим заместитель министра цветной металлургии СС С Р t j b . Петров прислал коллективу комби­ ната телеграмму следующего содержания: „Горячо поздравляю коллектив заполярного комбината с присуждением по итогам марта третьей премии. Мобили­ зуйте коллектив на дальнейшее повышение производитель­ ности труда, высвобождайте излишних работников, улуч­ шайте жилищни-бытовые условия рабочих. Выражаю уперекность, что коллектив комбината добьет­ ся в дальнейшем еще лучших показателей. Желаю больших успехов.“ Эта телеграмма обязывает коллектив еще упорнее взять­ ся за работу и добиться того, чтобы второе место, которое в течение 11 месяцев держал коллектив комбината, вновь было присуждено ему. А чтобы добиться этого, нужно еще шире развернуть социалистическое соревнование, сделать его действенным рычагом Для досрочного выполнения ежеднев­ н ы х , декадных и месячных заданий. От каждого руково­ дителя и трудящегося требуется такая организация труда, которая давала бы возможность систематически перевыпол­ нять новые нормы выработки. Этого, например, сумели добиться в смене металлургов мастера т. Оленичева. Здесь с первых же дней введения новых норм— с 20 апреля—они выполняются на 125 процен­ тов. Перевыполняются они и в смене мастера т. Лашова. Там же, где нет четкой организации труда, как это имеет место в сменах того же цеха мастеров тт. Успенского и Гар- кина,—там и нормы не выполняются. Не зазнаваться, не кичиться старыми успехами, а не­ устанно двигаться вперед— во г в чем состоит сущность с о ­ ревнования и залог успешной работы. Добиваться новых путей производительности труда, пе­ редавать опыт передовиков всем рабочим !—под таким ло­ зунгом должна итти работа во всех цехах и отделах комби­ ната. И тогда коллектив предприятия сумеет вновь вернуть себе утерянное место. Часы предпраздничной торговли 29 и 30 апреля все продо­ вольственные магазинп прод- снаба торгуют до 11 часов вечера, а промтоварные—до 10. 1 и 2 мая хлебные магази­ ны работают с 9 час. утра до 4-х час. дня. Универмаг «М» 5 1-го мая торгует с 2-х час. дня до 8 час., а 2-го мая—с 12 час. дня н до 8 час. вечера. НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ НОВОЙ ш к о л ы После долгого затишья на строительстве новой ш к о л ы вновь развернулись работы. Бригада каменщиков т. Бажен- кина приступила к кладке стен 1-го этажа. Подсобные рабочие бригады т. Зориной бесперебойно обес­ печивают каменщиков блоками и раствором. Сам б р и г а д и р т. Зорина четко и умело справ­ ляется с вагонетками при по­ даче раствора. Стучит трансиортер, по л^н- те бегут блоки. Подсобницы тт. Утешева и П а н т е л е е в а спешат класть блоки на ленту, чтобк ни одной минуты меха­ низмы не работали впустую. Бригада плотников т. Ку ши­ на приступила к устройству наружных лесов. Все рабочие, з а н я т ы е на строительстве школы, г о р я т желанием встретить ираздник с хорошими показателями. ОГОРОДНИКИ ГОТОВЯТСЯ К ВЕСНЕ 23 апреля в партийном каби­ нете состоялось первое собра­ ние индивидуальных огородни­ ков поселка. Агроном подсобного хозяй­ ства т. Чернышев р а с с к а з а л присутствующим о том, как нужно сейчас готовить почву под огороды, как и когда вы­ саживать и выращивать овощи. Присутствовавшие на собраг нии огородники предъявили ряд справедливых требований об- рудзавкому и райсельхозотде- ЛУ- В ближаишие днираисельхоз- отдел и ©брудзавком присту па- ют к отводу земельных • уча­ стков под огороды.